Lineage II - "Кровавая Роза". Протокол 520

Таблица: systemmsg_classic


Всего записей
7,041
Страница
306/353
Записей на странице
20

id_msg id UNK_1 ru_message eu_message es_message pl_message group color sound voice UNK_2 win font lftime bkg anim ru_scrnmsg eu_scrnmsg es_scrnmsg pl_scrnmsg scrcrnparam gfxscrnmsg gfxscrnparam type
6101 13117 1 Через $s1 сек. Вы будете перемещены на Олимпийский Стадион для состязаний 3 на 3. The $c1 team has won. El equipo $c1 ha ganado. Drużyna $c1 zwyciężyła. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 Victory goes to the $c1 team! ¡Ha ganado el equipo $c1! Drużyna $c1 odnosi zwycięstwo! none
6102 13118 1 В соревнованиях победила команда $c1. You've been registered for the 3 vs 3 Olympiad matches. Te has inscrito en la Olimpiada de 3 vs 3. Zarejestrowano cię do starć olimpijskich 3 na 3. none B09B79FF 0 2 0 2 1 0 Победила команда $c1! none
6103 13119 1 Вы зарегистрировались на участие в Олимпиаде 3 на 3. The item cannot be equipped in the 3 vs 3 Olympiad. Este objeto no se puede equipar en la Olimpiada de 3 vs 3. Tego przedmiotu nie można mieć na wyposażeniu podczas olimpiady 3 na 3. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
6104 13120 1 Невозможно надеть этот предмет на Олимпиаде 3 на 3. The item cannot be used in the 3 vs 3 Olympiad. Este objeto no se puede utilizar en la Olimpiada de 3 vs 3. Tego przedmiotu nie można używać podczas olimpiady 3 na 3. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
6105 13121 1 Невозможно использовать этот предмет на Олимпиаде 3 на 3. The skill cannot be used in the 3 vs 3 Olympiad. Esta habilidad no se puede utilizar en la Olimpiada de 3 vs 3. Tej umiejętności nie można używać podczas olimpiady 3 na 3. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
6106 13122 1 Невозможно использовать это умение на Олимпиаде 3 на 3. The 3 vs 3 Olympiad has started. Ha comenzado la Olimpiada de 3 vs 3. Olimpiada 3 na 3 rozpoczęła się. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
6107 13123 1 Олимпиада 3 на 3 началась. The 3 vs 3 Olympiad is over. Ha finalizado la Olimpiada de 3 vs 3. Olimpiada 3 na 3 dobiegła końca. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
6108 13124 1 Олимпиада 3 на 3 завершилась. The 3 vs 3 Olympiad is not held right now. La Olimpiada de 3 vs 3 no tiene lugar en este momento. Nie trwa obecnie olimpiada 3 na 3. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
6109 13125 1 Сейчас Олимпиада 3 на 3 не проводится. The 3 vs 3 Olympiad registration is complete. Se ha completado la inscripción para la Olimpiada de 3 vs 3. Rejestracja na olimpiadę 3 na 3 dobiegła końca. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
6110 13126 1 Регистрация на Олимпиаду 3 на 3 завершена. $c1 is currently teleporting and cannot participate in the 3 vs 3 Olympiad. $c1 está teletransportándose en este momento y no puede participar en la Olimpiada de 3 vs 3. $c1 jest w trakcie teleportacji i nie może wziąć udziału w olimpiadzie 3 na 3. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
6111 13127 1 $c1 не может участвовать в Олимпиаде 3 на 3 во время телепортации. You cannot participate in the 3 vs 3 Olympiad while using the Beauty Shop. No se puede participar en la Olimpiada de 3 vs 3 mientras utilizas el Salón de belleza. Nie możesz brać udziału w olimpiadzie 3 na 3, kiedy korzystasz z salonu piękności. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
6112 13128 1 Невозможно участвовать в Олимпиаде 3 на 3 в момент нахождения в салоне красоты. You cannot use the Beauty Shop while registering in the 3 vs 3 Olympiad. No se puede utilizar el Salón de belleza mientras te inscribes en la Olimpiada de 3 vs 3. Nie możesz skorzystać z salonu piękności, kiedy rejestrujesz się do olimpiady 3 na 3. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
6113 13129 1 Нельзя использовать салон красоты во время регистрации на Олимпиаду 3 на 3. You cannot chat while participating in the 3 vs 3 Olympiad. No se puede chatear mientras participas en la Olimpiada de 3 vs 3. Nie możesz rozmawiać na czacie podczas uczestnictwa w olimpiadzie 3 na 3. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
6114 13130 1 Нельзя вести диалог во время участия в Олимпиаде 3 на 3. You cannot send a whisper to someone who is participating in the 3 vs 3 Olympiad. No se puede enviar un mensaje privado a un jugador que está participando en la Olimpiada de 3 vs 3. Nie możesz wysłać szeptu do kogoś, kto bierze udział w olimpiadzie 3 na 3. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
6115 13131 1 Нельзя отправлять личные сообщения участнику олимпиады 3 на 3. In 10 sec. you will be taken to the Olympic Stadium for the 3 vs 3 competitions. From that moment, withdrawal is not possible. En 10 seg. serás trasladado al Estadio Olímpico para el torneo de 3 vs 3. Desde ese momento ya no puedes retirarte. Za 10 sek. przeniesiesz się na arenę olimpijską w celu odbycia starć 3 na 3. Od tego momentu wycofanie się nie będzie możliwe. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
6116 13132 1 Примерно через 10 сек. Вы будете перемещены на Олимпийский Стадион для состязаний 3 на 3. С этого момента вы не можете отказаться от участия. Soon you will be taken to the Olympic Stadium for the 3 vs 3 competitions. Pronto serás trasladado al Estadio Olímpico para para el torneo de 3 vs 3. Niedługo przeniesiesz się na arenę olimpijską w celu odbycia starć 3 na 3. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
6117 13133 1 Совсем скоро Вы будете перемещены на Олимпийский Стадион для состязаний 3 на 3. You've received the reward for winning a 3 vs 3 Olympiad match. Has recibido la recompensa por ganar en la Olimpiada de 3 vs 3. Otrzymujesz nagrodę za zwycięstwo w starciu olimpijskim 3 na 3. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
6118 13134 1 Получена награда за победу на Олимпиаде 3 на 3. You have received a consolation prize for participating in the 3 vs 3 Olympiad. Has recibido el premio de consolación por participar en la Olimpiada de 3 vs 3. Otrzymujesz nagrodę pocieszenia za uczestnictwo w olimpiadzie 3 na 3. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
6119 13135 1 Получен Утешительный Приз за участие в Олимпиаде 3 на 3. The enchant value is decreased by 1. El valor de modificación disminuye en 1. Wartość zaklinania zmniejszyła się o 1. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
6120 13136 1 Значение модификации уменьшается на 1. Decrease Disminución Zmniejszenie none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none