Lineage II - "Кровавая Роза". Протокол 520

id_msg	id	UNK_1	ru_message	eu_message	es_message	pl_message	group	color	type
4741	5049	1	Ваш аккаунт заблокирован за нарушение принятых норм и использование нецензурной лексики в переписке. Более подробная информация предоставлена <font color="FFDF4C">на официальном сайте (</font><font color="6699FF"><a action="url http://www.l2.ru">www.l2.ru</a></font><font color="FFDF4C">) в разделе Поддержка</font>.	Your account has been restricted due to frequent posting of inappropriate content. For more detail, please visit the <font color="FFDF4C">official website</font> (<font color="6699FF"><a action="url http://www.l2.ru">https://support.eu.4game.com</a></font>) - <font color="FFDF4C">Customer Service Center</font>.	Tu cuenta ha sido restringida debido a la publicación frecuente de contenido inapropiado. Para más detalles, visita <font color="FFDF4C">en la web de 4game</font> (<font color="6699FF"><a action="url http://www.l2.ru">https://support.eu.4game.com/</a></font>) <font color="FFDF4C">el centro de atención al cliente individual</font>.	Na twoje konto nałożono ograniczenia ze względu na częste przesyłanie nieodpowiednich treści. Aby dowiedzieć się więcej, odwiedź <font color="FFDF4C">centrum obsługi klienta</font> na <font color="FFDF4C">oficjalnej stronie internetowej</font> (<font color="6699FF"><a action="url http://www.l2.ru">https://support.eu.4game.com</a></font>).	none	B09B79FF	flash
4742	5050	1	Ваш аккаунт заблокирован за нарушение существующего запрета об использовании нецензурной лексики в переписке. Более подробная информация предоставлена <font color="FFDF4C">на официальном сайте (</font><font color="6699FF"><a action="url http://www.l2.ru">www.l2.ru</a></font><font color="FFDF4C">) в разделе Поддержка</font>.	Your account has been restricted due to confirmed post in violation of the law. For more detail, please visit the <font color="FFDF4C">official website</font> (<font color="6699FF"><a action="url http://www.l2.ru">https://support.eu.4game.com</a></font>) - <font color="FFDF4C">Customer Service Center</font>.	Tu cuenta ha sido restringida debido a una publicación confirmada que viola la ley. Para más detalles, visita <font color="FFDF4C">en la web de 4game</font> (<font color="6699FF"><a action="url http://www.l2.ru">https://support.eu.4game.com/</a></font>) <font color="FFDF4C">el centro de atención al cliente individual</font>.	Na twoje konto nałożono ograniczenia ze względu na potwierdzone wysyłanie treści naruszających prawo. Aby dowiedzieć się więcej, odwiedź <font color="FFDF4C">centrum obsługi klienta</font> na <font color="FFDF4C">oficjalnej stronie internetowej</font> (<font color="6699FF"><a action="url http://www.l2.ru">https://support.eu.4game.com</a></font>).	none	B09B79FF	flash
4743	5051	1	В связи с подтвержденным использованием Вами игры в коммерческих целях, доступ ко всем игровым сервисам с Вашей учетной записи заблокирован. За более подробной информацией просим обращаться в <font color="FFDF4C">) Центр Поддержки Клиентов</font> на <font color="FFDF4C">официальном сайте plaync(</font> <font color="6699FF"><a action="url http://www.l2.ru">www.plaync.co.kr</a></font>.	Your account has been restricted due to confirmed use of the game for commercial purposes. For more detail, please visit the <font color="FFDF4C">official</font> <font color="FFDF4C">website</font> (<font color="6699FF"><a action="url http://www.l2.ru">https://support.eu.4game.com</a></font>) - Customer Service Center.	Tu cuenta ha sido restringida debido al uso confirmado del juego con fines comerciales. <font color="FFDF4C">Para más detalles</font>, visita en <font color="FFDF4C">la web de 4game</font> (<font color="6699FF"><a action="url http://www.l2.ru">https://support.eu.4game.com/</a></font>) el centro de atención al cliente individual.	Na twoje konto nałożono ograniczenia ze względu na potwierdzone wykorzystywanie gry do celów komercyjnych. Aby dowiedzieć się więcej, odwiedź <font color="FFDF4C">centrum obsługi klienta</font> na <font color="FFDF4C">oficjalnej stronie internetowej</font> (<font color="6699FF"><a action="url http://www.l2.ru">https://support.eu.4game.com</a>)</font>.	none	B09B79FF	flash
4744	5052	1	Вы вошли в <font color="FFDF4C"> стандартный сервер</font>.	You have entered <font color='#FFDF4C'>Regular Server</font>.	Has entrado a <font color="FFDF4C">Servidor normal</font>.	Wchodzisz na <font color='#FFDF4C'>zwykły serwer</font>.	none	B09B79FF	flash
4745	5053	1	Вы вошли в <font color="FFDF4C">сервер для совершеннолетних</font>.	You have entered the <font color="FFDF4C">adult server</font>.	Has entrado al <font color="FFDF4C">Servidor de adultos</font>.	Wchodzisz na <font color="FFDF4C">serwer dla dorosłych</font>.	none	B09B79FF	flash
4746	5054	1	Вы вошли в <font color="FFDF4C">сервер для подростков </font>.	You have entered the <font color="FFDF4C">teenage server</font>.	Has entrado al <font color="FFDF4C">Servidor de adolescentes</font>.	Wchodzisz na <font color="FFDF4C">serwer dla nastolatków</font>.	none	B09B79FF	flash
4747	5055	1	<font color="FFDF4C">Истощение</font> не позволяет выполнить это действие.	You cannot do that because of <font color="FFDF4C">Fatigue</font>.	<font color="FFDF4C">El agotamiento</font> impide realizar esta acción.	Nie możesz tego zrobić ze względu na <font color="FFDF4C">zmęczenie</font>.	none	B09B79FF	flash
4748	5056	1	Выявлена попытка использования аккаунта с целью торговли игровыми предметами за реальные деньги. Для более подробной информации обратитесь в службу поддержки на сайте.	Your account may have been involved in identity theft. As such, it has been temporarily restricted. If this does not apply to you, you may obtain normal service by going through self-identification on the homepage. Please refer to the official homepage (https://eu.4game.com) customer support service for more details.	Se ha detectado un intento de utilizar la cuenta con el fin de intercambiar artículos del juego por dinero real. Para más información, ponte en contacto con el equipo de asistencia en la pagina web del juego.	Twoje konto mogło mieć powiązania z przypadkiem kradzieży tożsamości i zostało tymczasowo poddane ograniczeniom. Jeśli stało się to niesłusznie, możesz odzyskać dostęp do usług, przechodząc na stronie głównej proces samoidentyfikacji. Skorzystaj z informacji w centrum obsługi klienta na oficjalnej stronie internetowej (https://eu.4game.com), aby dowiedzieć się więcej.	none	B09B79FF	flash
4749	5057	1	Доступ ко всем игровым сервисам с Вашего аккаунта заблокирован вследствие подтверждения фальсификации пользователя. Более подробная информация предоставлена <font color="FFDF4C">на официальном сайте (</font><font color="6699FF"><a action="url http://www.l2.ru">www.l2.ru</a></font><font color="FFDF4C">) в разделе Поддержка</font>.	Your account has been restricted due to confirmed registration under someone else's identity. For more detail, please visit the <font color="FFDF4C">official website</font> (<font color="6699FF"><a action="url http://www.l2.ru">https://support.eu.4game.com</a></font>) - <font color="FFDF4C">Customer Service Center</font>.	Tu cuenta ha sido restringida debido al registro confirmado bajo la identidad de otra persona. Para más detalles, visita en <font color="FFDF4C">la web de 4game</font> (<font color="6699FF"><a action="url http://www.l2.ru">https://support.eu.4game.com/</a></font>) <font color="FFDF4C">el centro de atención al cliente individual</font>.	Na twoje konto nałożono ograniczenia ze względu na potwierdzoną rejestrację pod cudzą tożsamością. Aby dowiedzieć się więcej, odwiedź <font color="FFDF4C">centrum obsługi klienta</font> na <font color="FFDF4C">oficjalnej stronie internetowej</font> (<font color="6699FF"><a action="url http://www.l2.ru">https://support.eu.4game.com</a></font>).	none	B09B79FF	flash
4750	5058	1	Ваш аккаунт временно заблокирован по подозрениям в использовании ненадлежащих способов ведения игры. Если Вы не прибегали к нелегальным способам ведения игры, просим Вас провести авторизацию на домашнем сайте. Более подробная информация предоставлена на официальном сайте (www.l2.ru) в разделе Поддержка.	Your account has been temporarily restricted due to speculated abnormal methods of gameplay. If you did not employ abnormal means to play the game, please visit the website and go through the personal verification procedure to lift the restriction. For more detail, please visit the official website's Customer Service Center (https://support.eu.4game.com).	Tu cuenta ha sido restringida de forma temporal debido a tus supuestos métodos de juego anormales. Si no has utilizado ningún método extraño para jugar al juego, visita la web y completa el proceso de verificación personal para levantar la restricción. Para más detalles, visita el centro de atención al cliente individual.	Twoje konto zostało tymczasowo poddane ograniczeniom ze względu na prawdopodobne niewłaściwe prowadzenie rozgrywki. Jeśli nic takiego nie miało miejsca, odwiedź naszą stronę internetową i przeprowadź procedurę weryfikacji osobistej, aby zlikwidować ograniczenia. Aby dowiedzieć się więcej, odwiedź centrum obsługi klienta na oficjalnej stronie internetowej (https://support.eu.4game.com).	none	B09B79FF	flash
4751	5059	1	Слово должно включать <font color="FFDF4C">от 1 </font> до <font color="FFDF4C"> 8 букв корейского алфавита</font> , и <font color="FFDF4C">от 1 </font> до <font color="FFDF4C"> 16 букв английского алфавита</font>.	Please enter <font color="FFDF4C">more than</font> <font color="FFDF4C">1</font> and <font color="FFDF4C">less than</font> <font color="FFDF4C">16 letters</font>.	Introduce <font color="FFDF4C">más de</font> <font color="FFDF4C">una letra</font> <font color="FFDF4C">y menos</font> <font color="FFDF4C">de 16</font>.	Wprowadź <font color="FFDF4C">więcej niż</font> <font color="FFDF4C">1</font> i <font color="FFDF4C">mniej niż</font> <font color="FFDF4C">16</font> liter.	none	B09B79FF	flash
4752	5060	1	Добро пожаловать в мир <font color="FFDF4C">Lineage II</font>.<br>Щелкнув по кнопке <font color="FFDF4C">Создать</font> в нижней части экрана, Вы перейдете в раздел создания персонажа.	Welcome to <font color="FFDF4C">Lineage II</font>!<br>Please click on the <font color="FFDF4C">Create Character</font> tab to go to the Character Creation screen.	Te damos la bienvenida a <font color="FFDF4C">Lineage II</font>.<br>Por favor, haz clic en la pestaña de <font color="FFDF4C">Crear un Personaje</font> para ir a la pantalla de creación de personajes.	Witaj w <font color="FFDF4C">Lineage II</font>.<br>Kliknij zakładkę <font color="FFDF4C">tworzenia postaci</font>, aby przejść na ekran jej konfiguracji.	none	B09B79FF	flash
4753	5061	1	Нельзя удалить персонажа, состоящего в <font color="FFDF4C">клане</font>.	A character in a <font color="FFDF4C">clan</font> cannot be deleted.	No puedes eliminar al personaje que está en el <font color="FFDF4C">clan</font>.	Postać należąca do <font color="FFDF4C">klanu</font> nie może zostać usunięta.	none	B09B79FF	flash
4754	5062	1	Нельзя удалить <font color="FFDF4C">главу клана</font>. Распустите клан и попробуйте снова.	A <font color="FFDF4C">clan leader</font> cannot be deleted. Disband the clan and try again.	No puedes eliminar al <font color="FFDF4C">líder del clan</font>. Disuelve el clan e inténtalo de nuevo.	<font color="FFDF4C">Przywódca klanu</font> nie może zostać usunięty. Rozwiąż klan i spróbuj ponownie.	none	B09B79FF	flash
4755	5063	1	Нельзя удалить <font color="FFDF4C">члена клана</font>. Покиньте клан и попробуйте снова.	A <font color="FFDF4C">clan member</font> cannot be deleted. Leave the clan and try again.	No puedes eliminar a un <font color="FFDF4C">miembro del clan</font>. Abandona el clan e inténtalo de nuevo.	<font color="FFDF4C">Członek klanu</font> nie może zostać usunięty. Opuść klan i spróbuj ponownie.	none	B09B79FF	flash
4756	5064	1	Произошла ошибка в авторизации пользователя- код авторизации не введен или введен неверно. После <font color="FFDF4C"> трех </font> последовательных ошибок Вы будете лишены доступа на <font color="FFDF4C"> 30 минут</font>.	Authentication has failed as you have entered an incorrect authentication code or have not entered any. If you fail authentication <font color="FFDF4C">three times in a row</font>, game access will be restricted for <font color="FFDF4C">30 min.</font>	La autentificación ha fallado debido a que has introducido un número de autentificación incorrecto o no has introducido el número de autentificación. Si fallas la autentificación <font color="FFDF4C">3 veces seguidas</font>, se restringirá el acceso al juego durante <font color="FFDF4C">30 min.</font>	Uwierzytelnienie nie powiodło się, ponieważ wprowadzono niewłaściwy kod lub nie podano go w ogóle. Po <font color="FFDF4C">3 nieudanych próbach z rzędu</font> dostęp do gry zostanie ograniczony na <font color="FFDF4C">30 minut</font>.	none	B09B79FF	flash
4757	5065	1	Неправильно или не полностью введен номер телефонной авторизации. Проверьте номер авторизации. (<font color="FFDF4C">Центр безопасности> сервис телефонной авторизации</font>)	An unexpected error has occurred. Please contact our <font color="FFDF4C">Customer Support Team</font> at https://support.eu.4game.com.	Número de autorización telefónica incorrecto o incompleto. Comprueba el número de autorización. Contacta con nuestro equipo de atención al cliente en https://support.eu.4game.com/.	Wystąpił nieoczekiwany błąd. Skontaktuj się z naszym <font color="FFDF4C">zespołem obsługi klienta</font> na stronie https://support.eu.4game.com.	none	B09B79FF	flash
4758	5066	1	Время использования сервиса телефонной авторизации истекло. Игра прекратилась. Проверьте установки возобновления игры. (<font color="FFDF4C">Центр безопасности>Сервис телефонной авторизации</font>)	An unexpected error has occurred. Please contact our <font color="FFDF4C">Customer Support Team</font> at https://support.eu.4game.com.	El tiempo para utilizar el servicio de autorización telefónica ha expirado. Contacta con nuestro equipo de atención al cliente en https://support.eu.4game.com/.	Wystąpił nieoczekiwany błąd. Skontaktuj się z naszym <font color="FFDF4C">zespołem obsługi klienta</font> na stronie https://support.eu.4game.com.	none	B09B79FF	flash
4759	5067	1	После <font color="FFDF4C"> трех </font> последовательных ошибок авторизации, игра приостанавливается на <font color="FFDF4C"> 30 минут </font>. Попробуйте вновь через некоторое время.	If you fail authentication <font color="FFDF4C">three times in a row</font>, game access will be restricted for <font color="FFDF4C">30 min.</font> Please try again later.	Después de <font color="FFDF4C">tres</font> errores de autorización seguidos, se restringirá el acceso al juego durante <font color="FFDF4C">30 min.</font> Inténtalo de nuevo más tarde.	Jeśli uwierzytelnienie nie powiedzie się <font color="FFDF4C">trzy razy z rzędu</font>, dostęp do gry zostanie ograniczony na <font color="FFDF4C">30 minut</font>. Spróbuj ponownie później.	none	B09B79FF	flash
4760	5068	1	Пользователи, заказавшие услугу OTP, могут выполнить услугу <br>OTP с мобильного телефона и ввести выведенный пароль OTP<br> в течение 1 минуты. <br> Пользователи, не заказавшие услугу, могут оставить данную строку пустой<br> и перейти сразу к входу в систему<br>.	To request an OTP service,<br>run the cell phone OTP service<br>and enter the displayed OTP number within 1 min.<br>If you did not make the request,<br>leave this part blank,<br>and click on the login tab.	Para solicitar un servicio de contraseña de un solo uso,<br>ejecuta el servicio de contraseña de un solo uso del teléfono móvil<br>e introduce el número de contraseña de un solo uso de NC que se muestra en pantalla en menos de un minuto.<br>Si no lo has solicitado,<br>deja esta parte en blanco<br>y haz clic en la pestaña de conectarse.	Aby zażądać skorzystania z usługi hasła jednorazowego,<br>uruchom ją na telefonie komórkowym<br>i wprowadź wyświetloną liczbę w przeciągu minuty.<br>Jeśli żądanie nie zostało przesłane,<br>pozostaw to pole puste<br>i wciśnij przycisk logowania.	none	B09B79FF	flash

Lineage II - "Кровавая Роза". Протокол 520

Всего записей

Страница

Записей на странице