Таблица: systemmsg_classic
| id_msg | id | UNK_1 | ru_message | eu_message | es_message | pl_message | group | color | sound | voice | UNK_2 | win | font | lftime | bkg | anim | ru_scrnmsg | eu_scrnmsg | es_scrnmsg | pl_scrnmsg | scrcrnparam | gfxscrnmsg | gfxscrnparam | type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4021 | 4253 | 1 | Чтобы начать алхимические опыты, нажмите внизу кнопку "Превращение". | Click the Transmute button below to start the Alchemy experiment. | Haz clic en el botón de Transformar para comenzar el experimento de alquimia. | Kliknij znajdujący się poniżej przycisk transmutacji, aby rozpocząć eksperyment alchemiczny. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4022 | 4254 | 1 | Внимание! В случае неудачи эксперимента превращения, часть компонентов будет уничтожена. | Failure to transmute will destroy some ingredients. | Advertencia. Si el experimento de conversión falla, algunos de los componentes se destruirán. | Nieudana transmutacja spowoduje zniszczenie części składników. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4023 | 4255 | 1 | Текущее местоположение: $s1 / $s2 / $s3 (рядом с Беноном) | Current location: $s1 / $s2 / $s3 (near Faeron) | Ubicación actual: $s1 / $s2 / $s3 (cerca de Faeron) | Obecna lokalizacja: $s1 / $s2 / $s3 (przy Faeronie) | siege | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | essential | |||||||||
| 4024 | 4256 | 1 | Приобретение- $s1 раз (вероятность: $s2) | Obtained $s1 time(s) (trigger rate: $s2). | ¡Has obtenido $s1 veces! (probabilidad: $s2) | Zdobyto $s1x (szansa na aktywację: $s2). | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4025 | 4257 | 1 | Перед началом эксперимента по объединению не забудьте проверить основную информацию о вознаграждении. | Please check the basic rewards before starting the combination. | Recuerda comprobar la información básica sobre las recompensas antes de iniciar el experimento de fusión. | Sprawdź podstawowe nagrody przed rozpoczęciem kombinacji. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4026 | 4258 | 1 | Вы не можете проводить эксперимент, не изучив необходимых умений. | You cannot proceed with the experiment without the necessary skills. | No puedes realizar el experimento sin las habilidades necesarias. | Nie możesz kontynuować eksperymentu, nie mając niezbędnych umiejętności. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4027 | 4259 | 1 | Недостаточно материалов. | Not enough materials. | No tienes suficientes materiales. | Za mało materiałów. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4028 | 4260 | 1 | Выберите в списке слева Алхимию для проведения эксперимента. | Select the Alchemy you wish to experiment with from the left-hand list. | Selecciona Alquimia de la lista de la izquierda para realizar el experimento. | Wybierz rodzaj alchemii, z jakim chcesz eksperymentować, z listy po lewej stronie. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4029 | 4261 | 1 | Зарегистрировать Кристалл Эльсиума можно только после регистрации комбинации из трех видов материалов. | You must enter 3 combination ingredients before entering Elcyum Crystals. | Para registrar un Cristal de Elcyum primero debes registrar una combinación de tres tipos de material. | Musisz wprowadzić 3 składniki kombinacji, zanim dodasz kryształy elcyum. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4030 | 4262 | 1 | Какое количество Вы хотите зарегистрировать? | How many would you like to enter? | ¿Qué cantidad quieres registrar? | Ile dokładnie chcesz wykorzystać? | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4031 | 4263 | 1 | Персонажи, достигнувшие 40-го уровня, могут использовать алхимию во время обучения. | You can use this when you have reached Lv. 40 and learned Alchemy skills. | Los personajes que hayan alcanzado el nivel 40 pueden utilizar la alquimia mientras aprenden las habilidades. | Dostępne do użytku po osiągnięciu poziomu 40 i nauczeniu się alchemii. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4032 | 4264 | 1 | Доступно превращений: $s1 | You can experiment $s1 times. | Puedes experimentar $s1 veces. | Możesz przeprowadzić jeszcze do $s1 eksperymentów. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4033 | 4265 | 1 | Сначала необходимо изучить умения. | You must learn the necessary skills first. | Primero debes aprender las habilidades necesarias. | Musisz najpierw nauczyć się niezbędnych umiejętności. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4034 | 4266 | 1 | Эксперимент прошел неудачно. Попробуйте еще раз. | Experiment failed. Please try again. | El experimento ha fallado. Inténtalo de nuevo. | Eksperyment nie powiódł się. Spróbuj ponownie. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4035 | 4267 | 1 | Всемирный чат недоступен. | You are banned from World Chat. | El chat global no está disponible. | Zablokowano cię na czacie światowym. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4036 | 4268 | 1 | Всемирный чат доступен. | You can use World Chat. | El chat global está disponible. | Możesz korzystać z czatu światowego. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4037 | 4269 | 1 | Всемирный чат временно приостановлен. До открытия доступа: $s1 мин. | World Chat is unavailable for $s1 min. | El chat global no estará disponible durante $s1 min. | Czat światowy jest niedostępny przez $s1 min. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4038 | 4270 | 1 | Во время битвы Вы не можете использовать алхимию. | You cannot use Alchemy while in battle. | No puedes utilizar alquimia mientras estás en una batalla. | Nie możesz korzystać z alchemii podczas bitwy. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4039 | 4271 | 1 | Текущее местоположение: $s1 / $s2 / $s3 | Current location: $s1 / $s2 / $s3 | Ubicación actual: $s1/ $s2/ $s3 | Obecna lokalizacja: $s1 / $s2 / $s3 | siege | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | essential | |||||||||
| 4040 | 4272 | 1 | О-ох! Кх-кх… ох!.. | Aaahh! Urgh...! | ¡Aaaah! ¡Urgh...! | Aaa! Uch...! | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none |