Таблица: systemmsg_classic
| id_msg | id | UNK_1 | ru_message | eu_message | es_message | pl_message | group | color | sound | voice | UNK_2 | win | font | lftime | bkg | anim | ru_scrnmsg | eu_scrnmsg | es_scrnmsg | pl_scrnmsg | scrcrnparam | gfxscrnmsg | gfxscrnparam | type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4001 | 4233 | 1 | Синтез начинается при нажатии на кнопку "Синтезировать". | Press 'Compound' to start compounding. | La síntesis se inicia al pulsar el botón "Sintetizar". | Naciśnij "Złącz", aby rozpocząć proces złączania. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4002 | 4234 | 1 | При неудаче часть предметов может исчезнуть. | In case of failure, some items may disappear. | En caso de fallo, algunos objetos pueden desaparecer. | W razie niepowodzenia niektóre przedmioty mogą zniknąć. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4003 | 4235 | 1 | Синтез прошел успешно! Результат: $s1. | Compounding success! Result: $s1. | ¡La síntesis se ha completado con éxito! Resultado: $s1. | Złączanie zakończone powodzeniem! Rezultat: $s1. | getitems | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | getitems | |||||||||
| 4004 | 4236 | 1 | Синтез не удался! Результат: $s1. | Compounding failed! Result: $s1. | La síntesis ha fallado. Resultado: $s1. | Złączanie nie powiodło się! Rezultat: $s1. | getitems | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | getitems | |||||||||
| 4005 | 4237 | 1 | Брошь сломана. Предмет $s1 нельзя использовать. | You cannot equip $s1 without equipping a brooch. | El broche está roto. No se puede utilizar $s1. | $s1 - nie można dodać do wyposażenia, nie wyposażając się też w broszkę. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4006 | 4238 | 1 | Вы можете использовать всемирный чат $s1 раз(а) (символ &). | You can use World Chat (press &) $s1 more time(s). | Puedes utilizar el chat global (pulsa &) $s1 vez(veces) más. | Możesz użyć czatu światowego (wciśnij &) jeszcze $s1 raz(y). | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4007 | 4239 | 1 | На сегодня Вы исчерпали лимит использования всемирного чата. Счетчик использования обнуляется ежедневно в 7:00 утра. | You have spent your World Chat quota for the day. It is reset daily at 7 a.m. | Has alcanzado el límite de uso del chat global. El contador de uso se reinicia diariamente a las 7:00 a.m. | Wykorzystano dostępną liczbę użyć czatu światowego. Resetuje się ona codziennie o 7:00. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4008 | 4240 | 1 | Вы можете использовать всемирный чат с $s1-го уровня. | You can use World Chat from Lv. $s1. | Puedes utilizar el chat global desde el Nvl. $s1. | Czat światowy jest dostępny od poziomu $s1. | siege | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | essential | |||||||||
| 4009 | 4241 | 1 | Всемирный чат будет доступен через $s1 сек. | You have $s1 sec. until you are able to use World Chat. | Te quedan $s1 seg. para poder utilizar el chat global. | Musisz odczekać $s1 sek., zanim czat światowy stanie się dostępny. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4010 | 4242 | 1 | Изменение будет доступно через $s1 | Transmutable after $s1 | El cambio estará disponible en $s1 | Transmutacja możliwa po $s1 | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4011 | 4243 | 1 | Для продолжения квеста вам рекомендуется использовать Свиток Телепорта. | Using a Scroll of Escape can help you speed along your quest. | Utiliza el Pergamino de Teletransporte para continuar con tu misión. | Użycie zwoju ucieczki może pomóc ci przyspieszyć wykonywanie zadania. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4012 | 4244 | 1 | Удачный запуск! Госпожа удача улыбается вам. | Lady Luck smiles upon you! | ¡La fortuna te sonríe! | Szczęście uśmiecha się do ciebie! | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4013 | 4245 | 1 | Удачный запуск! Госпожа удача хранит вас. | Evaded killing blow. Lady Luck watches over you! | ¡La fortuna está de tu lado! | Udało ci się uniknąć zabójczego ciosu. Szczęście ci sprzyja! | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4014 | 4246 | 1 | Вы превысили максимальное кол-во доступных регистраций. | Exceeded the maximum number of items you can enter. | Has superado el número máximo de objetos que puedes registrar. | Przekroczono maksymalną liczbę przedmiotów do wprowadzenia. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4015 | 4247 | 1 | Не является материалом для синтеза. | This item cannot be used in compounding. | No se puede sintetizar este objeto. | Tego przedmiotu nie można użyć podczas złączania. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4016 | 4248 | 1 | Вы получили дополнительно Камень Ветра ($s1 шт.) | You have obtained Air Stone x$s1. | Has obtenido $s1 Piedra del Viento. | Zdobywasz kamienie powietrzne ($s1). | getitems | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | getitems | |||||||||
| 4017 | 4249 | 1 | Благодаря неведомой силе вы приобрели $s1 предмет ($s2 шт.) | By some unknown force, you have obtained $s1 x$s2. | Gracias a un poder desconocido, has obtenido $s1 x$s2. | Nieznana siła sprawia, że otrzymujesz: $s1 x$s2. | getitems | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | getitems | |||||||||
| 4018 | 4250 | 1 | Перетащите материалы. | Please enter the combination ingredients. | Por favor introduce los materiales. | Wprowadź składniki do połączenia. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4019 | 4251 | 1 | Нажмите кнопку "Смешать". | Click the Combine button below to start the combination. | Haz clic en el botón de Mezclar para comenzar la sintetización. | Kliknij znajdujący się poniżej przycisk połączenia, aby rozpocząć proces. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4020 | 4252 | 1 | Добавив в Перегонный Куб Кристалл Эльсиума, Вы можете получить бонус. | You will not gain extra rewards even if you enter Elcyum. | Si añades el Cristal de Elcyum al Cubo de Alquimia, puedes obtener una bonificación. | Nie zdobędziesz dodatkowych nagród, nawet jeśli użyjesz elcyum. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none |