Таблица: systemmsg_classic
| id_msg | id | UNK_1 | ru_message | eu_message | es_message | pl_message | group | color | sound | voice | UNK_2 | win | font | lftime | bkg | anim | ru_scrnmsg | eu_scrnmsg | es_scrnmsg | pl_scrnmsg | scrcrnparam | gfxscrnmsg | gfxscrnparam | type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3841 | 4073 | 1 | Пожалуйста, выберите персонажа, доступного для бесплатного использования. | Please select a character you can use for free. | Selecciona un personaje que puedas utilizar de forma gratuita. | Wybierz postać dostępną za darmo. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 3842 | 4074 | 1 | Пользователю без ПА $s1 передаются права главы клана. Если пользователь без ПА становится главой клана, он теряет почти все доступные функции. Передать полномочия главы клана персонажу $s2? | $s1 is a free player. A free player will have limited access to right as clan leader. Will you transfer clan leadership to $s2? | El usuario sin cuenta premium $s1 recibe los derechos del líder de clan. Si un usuario sin cuenta premium se convierte en líder del clan, pierde casi todas las funciones disponibles. ¿Quieres transferir el liderazgo a $s2? | $s1 gra za darmo. Osoby takie mają ograniczony dostęp do uprawnień przywódcy klanu. Czy mimo to chcesz przenieść przywództwo na gracza $s2? | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 3843 | 4075 | 1 | При удалении персонажа будут удалены все принадлежащие ему предметы, в том числе и приобретенные в Игровом Магазине. Удалить $s1? | Upon character deletion all their items including those purchased in the Game Store will be deleted. Proceed with deleting $s1? | Al eliminar un personaje, se eliminan todos los objetos que le pertenezcan, incluidos los comprados en la Tienda del Juego. ¿Quieres eliminar a $s1? | W chwili usunięcia postaci wszystkie jej przedmioty, w tym te zakupione w sklepie gry, zostaną usunięte. Czy chcesz kontynuować usuwanie postaci $s1? | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 3844 | 4076 | 1 | При удалении персонажа будут удалены все принадлежащие ему предметы, в том числе и приобретенные в Игровом Магазине. Удалить $s1? | Upon character deletion all their items including those purchased in the Game Store will be deleted. Proceed with deleting $s1? | Al eliminar un personaje, se eliminan todos los objetos que le pertenezcan, incluidos los comprados en la Tienda del Juego. ¿Quieres eliminar a $s1? | W chwili usunięcia postaci wszystkie jej przedmioty, w tym te zakupione w sklepie gry, zostaną usunięte. Czy chcesz kontynuować usuwanie postaci $s1? | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 3845 | 4077 | 1 | $s1, поздравляем с достижением 85-го уровня. Хотите увидеть мир Адена, обновленный и динамичный? | Congratulations! $s1 has reached Lv. 85. Will you now go on to unearth more exciting mysteries in the world of Aden? | ¡Enhorabuena! $s1 ha llegado a Nvl. 85. ¿Quieres ver el mundo de Aden renovado y dinámico? | Gratulacje! $s1 ma teraz poziom 85. Czy wyruszysz odkrywać kolejne pasjonujące tajemnice świata Aden? | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 3846 | 4078 | 1 | $s1, поздравляем с достижением 85-го уровня. Через $s2 секунд откроется обновленный и динамичный мир Адена. | Congratulations! $s1 has reached Lv. 85. Further mysteries of Aden will be revealed to you in $s2 second(s). | ¡Enhorabuena! $s1 ha llegado a Nvl. 85. En $s2 segundos, se abrirá el mundo de Adén, renovado y dinámico. | Gratulacje! $s1 ma teraz poziom 85. Dalsze tajemnice Aden zostaną ci ujawnione za $s2 sek. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 3847 | 4079 | 1 | Вы не можете играть неактивным персонажем. Пожалуйста, выберите активного персонажа. | You cannot play a disabled character. Please select an enabled character. | No puedes jugar con un personaje inhabilitado. Selecciona un personaje habilitado. | Nie możesz grać wyłączoną postacią. Wybierz jedną z włączonych. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 3848 | 4080 | 1 | Мы надеемся, что Вы наслаждались игрой в бесплатной версии Lineage2, однако советуем Вам приобрести Премиум-аккаунт, чтобы испытать различные бонусы а также новый ИИ более просторный мир Адена, доступный после 85-го уровня. | We hope you have enjoyed your free version of Lineage2. We would like to recommend you trying out the Premium account to experience its various bonuses and even more of the world of Aden available beyond Lv. 85. | Esperamos que hayas disfrutado tu prueba gratuita de Lineage II. Sin embargo, te recomendamos que adquieras una cuenta Premium para poder seguir avanzando más del Nvl. 85 para explorar un mundo aún más emocionante y expansivo en Aden. | Mamy nadzieję, że spodobała ci się darmowa wersja Lineage II. Chcielibyśmy polecić ci wypróbowanie konta premium, które pozwala zyskać różnego rodzaju premie i doświadczyć jeszcze większej części świata Aden po osiągnięciu poz. 85. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 3849 | 4081 | 1 | Превышено максимальное количество одновременно работающих клиентов. | You've exceeded the maximum amount of the game clients launched simultaneously. | Has superado la cantidad máxima de clientes del juego abiertos al mismo tiempo. | Maksimum uruchomionych jednocześnie klientów gry zostało przekroczone. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 3850 | 4082 | 1 | <font color='#FFDF4C'>Бесплатный гид/объявление</font><br>При отсутствии персонажа 85-го уровня и выше на данном сервере доступно использование максимум 2 персонажей до 85-го уровня. Также при подключении с бесплатного аккаунта доступно максимум 2 клиента. Если хотите запустить дополнительный клиент, пожалуйста, зайдите с Премиум-аккаунта. | <font color='#FFDF4C'>Path to Awakening</font><br>If you are a new player, you can earn free rewards as you level up by visiting the following website: http://truly-free.lineage2.com/path. Log in with your Lineage II account and claim the rewards when you reach each milestone. Don't miss out! | <font color='#FFDF4C'>Guía gratuita/anuncio</font><br> Si no hay un personaje de nivel 85 o superior en este servidor, se puede utilizar un máximo de 2 personajes hasta nivel 85. Además, cuando te conectas desde una cuenta gratuita, hay un máximo de 2 clientes disponibles. Si deseas ejecutar un cliente adicional, accede desde una cuenta Premium. | <font color='#FFDF4C'>Ścieżka przebudzenia</font><br>Jeśli dopiero zaczynasz grę, możesz zdobywać w miarę rozwoju postaci nowe nagrody, jeśli wejdziesz na następującą stronę: http//truly-free.lineage2.com/path. Zaloguj się danymi konta Lineage II i odbieraj nagrody po osiągnięciu każdego z celów. Nie przegap! | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | flash | |||||||||
| 3851 | 4083 | 1 | Приветствуем Вас в Lineage II. <br>Вы можете использовать максимум 2 бесплатных персонажа на сервере до достижения 85 уровня. | Welcome to Lineage II!<br>Please select a character you can use for free, or purchase a Lineage II play pass. | ¡Te damos la bienvenida a Lineage II!<br>Puedes utilizar un máximo de 2 personajes gratuitos en el servidor hasta que alcances el nivel 85. | Witaj w Lineage II!<br>Wybierz postać dostępną za darmo lub kup przepustkę do gry Lineage II. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | flash | |||||||||
| 3852 | 4084 | 1 | Невозможно использовать выбранного Вами персонажа. <br> Выберите персонажа, доступного для бесплатного использования или приобретите Премиум-аккаунт Lineage II. | You cannot use the selected character.<br>Please select a character you can use for free, or purchase a Lineage II play pass. | El personaje que has seleccionado no se puede utilizar. <br> Elige un personaje gratuito o compra una cuenta Premium de Lineage II. | Nie możesz użyć wybranej postaci.<br><br>Wybierz postać dostępną za darmo lub kup przepustkę do gry Lineage II. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | flash | |||||||||
| 3853 | 4085 | 1 | Не хватает очков призыва, умение $s1 не может быть использовано. | You cannot use the $s1 skill due to insufficient summon points. | No se puede utilizar la habilidad $s1 debido a la falta de puntos de invocación. | Nie możesz użyć umiejętności "$s1" ze względu na niewystarczającą liczbę punktów przywoływania. | none | B09B79FF | ItemSound3.sys_impossible | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | ||||||||
| 3854 | 4086 | 1 | Текст представления клана будет удален через 30 дней после даты введения, т.е. $s3дня $s2месяца $s1года в 06.30 утра. | Clan introduction will be deleted 30 days after draft, which is $s1/$s2/$s3 at 6:30 am. | El texto de presentación del clan se eliminará 30 días después de la fecha de introducción, es decir, el $s1/$s2/$s3 a las 06:30 a.m. | Przedstawienie klanu zostanie usunięte 30 dni po poborze, który odbędzie się $s1/$s2/$s3 o 6:30. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 3855 | 4087 | 1 | Заявление на вступление в клан: будет удалена через 30 дней после даты заявления, т.е. $s3дня $s2месяца $s1года в 06.30 утра. | Clan Entry Application: Deleted 30 days after application, which is $s1/$s2/$s3 at 6:30 am. | Solicitud de adhesión al clan: se eliminará 30 días después de la fecha de la solicitud, es decir, el $s1/$s2/$s3 a las 06:30 a.m. | Zgłoszenie do klanu: usuwane 30 dni po złożeniu, czyli $s1/$s2/$s3 o 6:30. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 3856 | 4088 | 1 | Регистрация кандидата: будет удалена через 30 дней после даты регистрации, т.е. $s3дня $s2месяца $s1года в 06.30 утра. | Waiting List: Deleted 30 days after application, which is $s1/$s2/$s3 at 6:30 am. | Lista de espera: se eliminará 30 días después de la fecha de inscripción, es decir, el $s1/$s2/$s3 a las 06:30 a.m. | Lista oczekujących: usuwana 30 dni po złożeniu, czyli $s1/$s2/$s3 o 6:30. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 3857 | 4089 | 1 | Добро пожаловать в игру Lineage2.<br>На этом сервере вы можете использовать максимум 2 бесплатных персонажа до достижения 85 уровня, одновременно с достижением 85 уровня заканчивается возможность бесплатной игры на этом сервере. Если Вы желаете играть дополнительно, Вам следует подключить Премиум-аккаунт Lineage2.<br><br>Условия бесплатного использования<br>1 ранга: уровень персонажа<br>2 ранга: очки опыта персонажа<br>3 ранга: дата создания персонажа(быстрый порядок) | Welcome to Lineage II.<br>You create up to 2 characters within a server and level them up to 85 for free. The free service will end for the server when you reach Lv. 85; please use a Lineage II play pass if you wish to continue playing afterwards.<br><br>Free play requirements<br>1: Character Level<br>2: Character XP<br>3: Character Creation Date (chronological order) | Te damos la bienvenida a Lineage II.<br>En este servidor puedes utilizar un máximo de 2 personajes gratuitos hasta que alcances el nivel 85, cuando alcances el nivel 85 el juego gratuito en este servidor termina. Si quieres seguir jugando, deberás activar una cuenta premium de Lineage2.<br><br>Condiciones para el uso gratuito<br>del rango 1: nivel del personaje<br>rango 2: puntos de experiencia del personaje<br>rango 3: fecha de creación del personaje(orden cronológico) | Witaj w Lineage II.<br>Tworzysz na serwerze do 2 postaci i awansujesz je za darmo do 85 poziomu. Darmowa usługa na danym serwerze dobiegnie końca po jego osiągnięciu. Użyj przepustki do gry Lineage II, jeśli chcesz później grać dalej.<br><br>Wymogi dot. darmowej gry<br>1: Poziom postaci<br>2: PD postaci<br>3. Data stworzenia postaci (kolejność chronologiczna) | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | flash | |||||||||
| 3858 | 4090 | 1 | В качестве приветствия Вы получаете билет неактивного клиента. Обратите внимание, его нельзя будет получить по прошествии 24 часов. \n\nДля получения нажмите кнопку "Получение", переместившись на домашнюю страницу, и завершите игру. Продолжить? \n\n(Если Вы уже зарегистрировали билет, нажмите кнопку "Отмена".) | Returning players will receive free passes as a welcome-back gift. The pass must be retrieved within 24 h.. Click "Receive" to go to the website for the pass. This will log you out of the game. Do you wish to proceed? (Click Cancel if you have already registered the pass.) | Recibirás un pase de cliente inactivo como regalo de bienvenida. Ten en cuenta que no podrás recogerlo pasadas 24 horas. \n\nHaz clic en Recibir para ir a la web por el pase. Esto te desconectará del juego. ¿Quieres continuar?\n\n(Haz clic en cancelar si ya has registrado el pase.) | Powracający gracze będą otrzymywać darmowe przepustki jako prezent powitalny. Muszą one zostać odebrane w przeciągu 24h.\n\nKliknij "Odbierz", aby przejść na stronę przepustki. Nastąpi wówczas wylogowanie z gry. Czy chcesz kontynuować?\n\n(Kliknij anuluj, jeśli przepustka została już zarejestrowana). | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 3859 | 4091 | 1 | Данный квест не может быть удален. | This quest cannot be deleted. | Esta misión no se puede eliminar. | To zadanie nie może zostać usunięte. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 3860 | 4092 | 1 | Персонаж, которому Вы передаете права, является бесплатным пользователем. Ему будет доступна только часть полномочий главы клана. Вы действительно хотите передать права? | A free player will have limited access to rights as clan leader. Will you transfer clan leadership? | El personaje al que transfieres los derechos es un usuario gratuito. Sólo tendrá acceso a algunas de las facultades del líder del clan. ¿Quieres transferir el liderazgo del clan? | Grający za darmo mają ograniczony dostęp do uprawnień przywódcy klanu. Czy mimo to chcesz przenieść przywództwo? | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none |