Lineage II - "Кровавая Роза". Протокол 520

Таблица: systemmsg


Всего записей
6,986
Страница
89/350
Записей на странице
20

id_msg id UNK_1 ru_message eu_message es_message pl_message group color sound voice UNK_2 win font lftime bkg anim ru_scrnmsg eu_scrnmsg es_scrnmsg pl_scrnmsg scrcrnparam gfxscrnmsg gfxscrnparam type
1761 1760 1 $c1: титул изменен на $s2. Clan member $c1's title has been changed to $s2. El título del miembro del clan $c1 se ha cambiado a $s2. Tytuł członka klanu, gracza $c1, został zmieniony i brzmi teraz "$s2". none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
1762 1761 1 $c1: полномочия изменены на $s2. Clan member $c1's privilege level has been changed to $s2. El nivel de privilegio del miembro del clan $c1 se ha cambiado a $s2. Poziom przywilejów członka klanu, gracza $c1, został zmieniony na $s2. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
1763 1762 1 У Вас нет прав исключать Учеников. You don't have the right to dismiss mentees. No tienes el derecho a expulsar discípulos. Nie masz uprawnień do wyrzucania uczniów. none B09B79FF ItemSound3.sys_impossible 0 0 0 0 0 0 none
1764 1763 1 $s2, Ученик персонажа $c1, удаляется. $s2, $c1's mentee, is dismissed. $s2, discípulo de $c1, ha sido expulsado. Gracz $s2, uczeń gracza $c1, zostaje wyrzucony. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
1765 1764 1 Этот предмет может надеть только Ученик академии. This item can only be worn by a member of the Clan Academy. Solo los discípulos de la Academia pueden llevar este objeto. Ten przedmiot mogą nosić tylko członkowie akademii klanowej. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
1766 1765 1 Выпускники академии не могут надевать этот предмет. As a graduate of the Clan Academy, you can no longer wear this item. Los graduados de la Academia no pueden llevar este objeto. Nie możesz nosić już tego przedmiotu po ukończeniu akademii klanowej. none B09B79FF ItemSound3.sys_shortage 0 0 0 0 0 0 none
1767 1766 1 Запрос на вступление в клан был отправлен персонажу $c1 в $s2. An application to join the clan is sent to $c1 in $s2. Se ha enviado a $c1 una solicitud para unirse al clan en $s2. Gracz $c1 ($s2) otrzymuje prośbę o dołączenie do klanu. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
1768 1767 1 $c1: отправлен запрос на вступление в Академию клана. An application to join the Clan Academy is sent to $c1. Se ha enviado a $c1 una solicitud para unirse a la academia del clan. Gracz $c1 otrzymuje prośbę o dołączenie do akademii klanowej. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
1769 1768 1 $c1 приглашает Вас вступить в Академию клана $s2. Принять? $c1 has invited you to join the Clan Academy of $s2 clan. Would you like to join? $c1 te ha invitado a unirte a la Academia del clan $s2. ¿Te gustaría unirte? $c1 zaprasza cię do akademii klanu $s2. Czy chcesz dołączyć? none B09B79FF ItemSound3.sys_party_invite 0 0 0 0 0 0 none
1770 1769 1 $c1 из клана $s2 приглашает Вас вступить в Орден Рыцарей $s3. $c1 has sent you an invitation to join the $s3 Order of Knights under the $s2 clan. Would you like to join? $c1 te ha enviado a unirte a la Orden de los Caballeros $s3 del clan $s2. ¿Te gustaría unirte? $c1 zaprasza cię do zakonu rycerzy $s3 pod kuratelą klanu $s2. Czy chcesz dołączyć? none B09B79FF ItemSound3.sys_party_invite 0 0 0 0 0 0 none
1771 1770 1 При снижении очков репутации ниже 0 на клан могут быть наложены некоторые санкции. The clan's Reputation has dropped below 0. The clan may face certain penalties as a result. Si los puntos de reputación caen por debajo de 0, el clan puede ser sometido a algunas sanciones. Reputacja klanu spadła poniżej 0. Mogą zostać na niego nałożone w rezultacie kary. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
1772 1771 1 Очки репутации клана можно копить только с 5 уровня клана. Now that your clan level is above Level 5, it can accumulate Clan Reputation. Los puntos de reputación del clan sólo se pueden obtener a partir del nivel 5 del clan. Teraz, kiedy klan ma poziom wyższy niż 5, może gromadzić reputację klanową. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
1773 1772 1 Ваш клан проиграл осаду замка. Потеряно очков репутации клана: $s1. Your clan has lost the siege. Clan reputation points -$s1. Tu clan ha sido derrotado en el asedio. Puntos de Reputación del clan -$s1. Twój klan przegrał oblężenie. Punkty reputacji klanu: -$s1. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
1774 1773 1 Ваш клан выиграл осаду замка. Получено очков клана: $s1. Your clan has won the siege. Clan reputation points +$s1. Tu clan ha ganado en el asedio. Puntos de Reputación del clan +$s1. Twój klan wygrał oblężenie. Punkty reputacji klanu: +$s1. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
1775 1774 1 Ваш клан заново завоевал обитель клана. Получено очков репутации клана: $s1. Your clan has taken the Clan Hall. Clan reputation points +$s1. Tu clan ha reconquistado la sala del clan. Puntos de Reputación del clan +$s1. Twój klan zdobył salę klanową. Punkty reputacji klanu: +$s1. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
1776 1775 1 Член клана $c1 был участником группы высшего ранга Фестиваля Тьмы. Получено очков репутации клана: $s2. Clan member $c1 has been in the highest-ranked party in the Festival of Darkness. Clan reputation points +$s2. El miembro del clan $c1 ha estado en el grupo de mayor rango en el Festival de la Oscuridad. Puntos de Reputación del clan +$s2. $c1 z twojego klanu jest najwyżej notowaną osobą spośród uczestników Święta Mroku. Punkty reputacji klanu: +$s2. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
1777 1776 1 Член клана $c1 получил статус Герой. Получено очков репутации клана: $s2. Clan member $c1 has become the Hero. Clan reputation points +$s2. Un miembro del clan $c1 ha obtenido el estatus de Héroe. Puntos de reputación del clan recibidos: $s2. $c1 otrzymuje tytuł bohatera. Punkty reputacji klanu: +$s2. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
1778 1777 1 Вы успешно выполнили клановый квест. Получено очков репутации клана: $s1. You have successfully completed a clan mission. Clan reputation points +$s1. Has completado una misión del clan con éxito. Puntos de Reputación del clan +$s1. Misja klanowa została pomyślnie wykonana. Punkty reputacji klanu: +$s1. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
1779 1778 1 Враждебный клан захватил Вашу спорную обитель. Потеряно очков репутации клана: $s1. An opposing clan has taken your Clan Hall. Clan reputation points -$s1. Un clan rival ha tomado vuestro salón del clan. Puntos de Reputación del clan -$s1. Wrogi klan zdobył waszą salę klanową. Punkty reputacji klanu: -$s1. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
1780 1779 1 После потери спорной обители клана 300 очков будет вычтено из репутации Вашего клана. After losing the clan hall, your clan reputation points -300. Tras perder el salón del clan, tu clan pierde 300 puntos de Reputación del clan. Po utracie sali klanowej reputacja twojego klanu spada o 300 pkt. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none