Таблица: systemmsg
| id_msg | id | UNK_1 | ru_message | eu_message | es_message | pl_message | group | color | sound | voice | UNK_2 | win | font | lftime | bkg | anim | ru_scrnmsg | eu_scrnmsg | es_scrnmsg | pl_scrnmsg | scrcrnparam | gfxscrnmsg | gfxscrnparam | type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6661 | 13833 | 1 | Я богиня воды и повелительница мертвых! Все миры будут подчиняться мне! | I will swallow the red sun and absorb its power! | ¡Me tragaré el sol rojo y absorberé su poder! | Pożrę czerwone słońce i wchłonę jego moc! | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Я богиня воды и повелительница мертвых! Все миры будут подчиняться мне! | none | ||||||||
| 6662 | 13834 | 1 | Я проглочу красное солнце и впитаю его силу! | You can summon the Sacred Fire in this area. Use it to get the Divine Fire required for enhancing the Primordial Fire Source' <Flame Spark> ability. You are guaranteed to get the Divine Fire if the Sacred Fire you have summoned is not extinguished in 25 min. Also, you have a chance to get the Divine Fire if you steal the Sacred Fire summoned by a character from another server, or get the Fire Flower that grows in the Fire Source' center. | En esta zona se puede invocar Fuego Sagrado.\nEl Fuego Sagrado puede utilizarse para obtener Fuego Divino, necesario para mejorar la habilidad Fuente de Fuego Primordial <Chispa de Fuego>.\nEl personaje recibe Fuego Divino si el Fuego Sagrado que ha invocado no se apaga durante 25 minutos. También hay una cierta probabilidad de obtener Fuego Divino robando el Fuego Sagrado invocado por un personaje de otro servidor o recogiendo la Flor Flamígera que crece en la zona central de la Fuente de Fuego. | Na tym obszarze możesz przyzwać święty płomień.\nUżyj go, aby zdobyć boski płomień niezbędny do ulepszenia umiejętności iskry płomienia źródła pierwotnego płomienia.\nJeśli przywołany przez ciebie święty płomień nie zgaśnie w ciągu 25 minut, nagroda w postaci boskiego płomienia będzie gwarantowana. Szansę na zdobycie boskiego płomienia zapewnia też kradzież świętego płomienia przyzwanego przez postać z innego serwera oraz zebranie kwiatu płomienia rosnącego w sercu źródła płomienia. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Я проглочу красное солнце и впитаю его силу! | none | ||||||||
| 6663 | 13835 | 1 | В этой области можно призвать Священный Огонь.\nС помощью Священного Огня можно получить Божественный Огонь, который нужен для усиления способности Источника Первоначального Огня <Частица Огня>.\nПерсонаж гарантированно получит Божественный Огонь, если призванный им Священный Огонь не потухнет в течение 25 минут. Также Божественный Огонь с определенной вероятностью можно получить, если украсть Священный Огонь, призванный персонажем с другого сервера, или сорвать Огненный Цветок, растущий в центральной области Источника Огня. | You can buy the Scroll: Summon Sacred Fire at the special Conquest Store. It will require personal Conquest points, Seeds of Fire and Ghost Totem. Seeds of Fire can be obtained with a certain chance for hunting in the Conquest world, enhancing the <Life Source> ability of the Primordial Fire Source or collecting Fire Flowers, Life Flowers and Power Flowers. Ghost Totem can be obtained at random for enhancing the <Fire Totem> ability of the Primordial Fire Source. | Puedes comprar el Pergamino de Invocación de Fuego Sagrado en la tienda especial en el menú de Derrocamiento.\nPara comprar el Pergamino de Invocación de Fuego Sagrado necesitas puntos de Derrocamiento personales, Semillas de Fuego y un Tótem con Fantasma.\nLas Semillas de Fuego se pueden conseguir cazando monstruos en el mundo de Derrocamiento, mejorando la capacidad de Fuente de Fuego Primordial <Fuente de Vida>, o recogiendo Flores Flamígeras, Flores de Vida y Flores de Poder.\nEl Tótem con Fantasma se puede recibir de modo casual al mejorar la habilidad Fuente de Fuego Primordial <Tótem de Fuego>. | Zwój przywołania świętego płomienia kupisz w specjalnym sklepie w strefie podboju.\nNiezbędne do tego będą osobiste punkty podboju, nasiona ognia oraz totem ducha.\nSzansę na zdobycie nasion ognia zapewnia polowanie w świecie podboju, ulepszanie umiejętności źródła życia źródła pierwotnego płomienia oraz zbieranie kwiatów płomienia, kwiatów życia i kwiatów mocy.\nTotem ducha jest przyznawany losowo za ulepszenie umiejętności totemu ognia źródła pierwotnego płomienia. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Разожгите Священный Огонь. Познайте силу Источника Первоначального Огня. Во имя Повелителя! | none | ||||||||
| 6664 | 13836 | 1 | Свиток Призыва Священного Огня можно купить в специальном магазине в меню Свержения.\nЧтобы приобрести Свиток Призыва Священного Огня, нужны личные очки Свержения, Семена Огня и Тотем с Призраком.\nСемена Огня с определенной вероятностью можно получить, если охотиться на монстров в мире Свержения, усиливать способность Источника Первоначального Огня <Исток Жизни> или собирать Огненные Цветы, Цветы Жизни и Цветы Силы.\nТотем с Призраком можно получить случайным образом при усилении способности Источника Первоначального Огня <Тотем Огня>. | You have received personal Conquest points. | Has conseguido Puntos del Derrocamiento Personales. | Otrzymujesz osobiste punkty podboju. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Нет прощения тем, кто посмел посягнуть на силу Огня. | none | ||||||||
| 6665 | 13837 | 1 | Получены личные очки Свержения. | You have received server Conquest points. | Has conseguido Puntos del servidor de Derrocamiento. | Otrzymujesz punkty podboju serwera. | none | FFFF00FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 6666 | 13838 | 1 | Получены очки сервера Свержения. | You have received Fire Source points. | Has conseguido Puntos de Fuente de Fuego. | Otrzymujesz punkty źródła płomienia. | none | FFFF00FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 6667 | 13839 | 1 | Получены очки Источника Огня. | Personal Conquest points -$s1 | Puntos del Derrocamiento Personales-$s1 | Osobiste punkty podboju -$s1 | none | FFFF00FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 6668 | 13840 | 1 | Личные очки Свержения -$s1 | The ability enhancement info is renewed. | La Información sobre las mejoras de las habilidades ha sido actualizada. | Informacje o ulepszeniu zdolności zostały zaktualizowane. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 6669 | 13841 | 1 | Обновлена информация об усилении способностей. | Upon max upgrade to Lv. $s1 | Con el máximo aumento hasta Nvl. $s1 | Przy maks. ulepszeniu do poz. $s1 | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Обновлена информация об усилении способностей. | none | ||||||||
| 6670 | 13842 | 1 | При максимальном усилении до Ур. $s1 | Cannot be shown, as the sender is currently offline. | No se puede mostrar porque el remitente no está conectado. | Nie można wyświetlić, nadawca jest obecnie offline. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Обновлена информация об усилении способностей. | none | ||||||||
| 6671 | 13843 | 1 | Отображение невозможно, так как отправитель не в сети. | Skill Critical! | Atq. Crítico con Hab. | Umiejętność krytyczna! | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Отображение невозможно, так как отправитель не в сети. | none | ||||||||
| 6672 | 13844 | 1 | Крит. Атк. умения! | The quest is unavailable, as you do not meet all its requirements. | La misión no está disponible porque no se cumplen todas las condiciones. | Zadanie jest niedostępne, ponieważ nie spełniasz wszystkich jego wymagań. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 6673 | 13845 | 1 | Задание недоступно, так как не все условия выполнены. | You can purchase all missed attendance marks to not lose your progress. Continue? | Puedes comprar marcas de asistencia perdidas para no perder tu progreso.\n¿Quieres continuar? | Możesz kupić wszystkie brakujące znaki obecności, aby nie utracić swoich postępów.\nKontynuować? | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Задание недоступно, так как не все условия выполнены. | none | ||||||||
| 6674 | 13846 | 1 | Вы можете купить пропущенные отметки посещаемости, чтобы не потерять свой прогресс.\nПродолжить? | You will get all available attendance rewards. Continue? | Recibirás todas las recompensas por asistencia disponibles. ¿Quieres continuar? | Otrzymasz wszystkie dostępne nagrody za obecność. Kontynuować? | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 6675 | 13847 | 1 | Вы получите все доступные награды за посещаемость. Продолжить? | Attendance marks can be purchased after the end of the current cycle. | La marca de asistencia puede adquirirse una vez finalizado el ciclo actual. | Znaki obecności można kupić po zakończeniu obecnego cyklu. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 6676 | 13848 | 1 | Отметку посещаемости можно купить после завершения текущего цикла. | Current Magic Lamp upgrade: $s1%% ($s2 pc(s).) | Mejora de la Lampara Mágica: $s1%% ($s2 uds.) | Aktualne ulepszenie magicznej lampy: $s1%% ($s2 szt.) | siege | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | До завершения цикла осталось $s1 мин. Отметку посещаемости можно купить после завершения текущего цикла. | essential | ||||||||
| 6677 | 13849 | 1 | Текущее усиление Волшебной Лампы: $s1%% ($s2 шт.) | A abilities are in use! | ¡Se aplican los talentos A! | Zdolności A są w użyciu! | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 6678 | 13850 | 1 | Применяются способности A! | B abilities are in use! | ¡Se aplican los talentos B! | Zdolności B są w użyciu! | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Применяются способности A! | none | ||||||||
| 6679 | 13851 | 1 | Применяются способности B! | Failed to switch abilities. Try again later. | No se han podido cambiar de habilidad. Vuelve a intentarlo más tarde. | Niepowodzenie przełączania zdolności. Spróbuj ponownie później. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Применяются способности B! | none | ||||||||
| 6680 | 13852 | 1 | Не удалось переключить способности. Повторите попытку позже. | You cannot perform this action while immobilized (petrified, paralized, etc.). | No puedes realizar esta acción estando inmovilizado (petrificado, paralizado, etc.). | Nie możesz wykonać tej czynności, kiedy jesteś pod wpływem unieruchomienia (petryfikacji, paraliżu itd.). | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Не удалось переключить способности. Повторите попытку позже. | none |