Таблица: systemmsg
| id_msg | id | UNK_1 | ru_message | eu_message | es_message | pl_message | group | color | sound | voice | UNK_2 | win | font | lftime | bkg | anim | ru_scrnmsg | eu_scrnmsg | es_scrnmsg | pl_scrnmsg | scrcrnparam | gfxscrnmsg | gfxscrnparam | type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4061 | 4293 | 1 | и по его вине возник Разлом Между Измерениями.\nЭто грозит нам встречей с тем, о чем мы давно позабыли... | Now, forgotten creatures will return, and new heroes will arise. | y por su culpa ha surgido la Fisura Entre Dimensiones.\n Esto nos pone en peligro de encontrarnos con algo que hemos olvidado hace tiempo... | Teraz powrócą tu zapomniane istoty i narodzą się nowi bohaterowie. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4062 | 4294 | 1 | Настало время для новых героев. | Aden, what will your destiny be? | Ha llegado la hora de los nuevos héroes. | O Adenie, jaki będzie twój los? | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4063 | 4295 | 1 | Мои драгоценные дети... \nБерегитесь прикосновения тьмы... | My children…beware the influence of darkness. | Hijos míos... \ncuidado con la influencia de la oscuridad. | Moje dzieci... Strzeżcie się wpływu mroku. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4064 | 4296 | 1 | Если вы примете участие в Олимпиаде/Фестивале Хаоса, вы не сможете инициализироваться или использовать очки способностей. | You cannot use or reset Ability Points while participating in the Olympiad or Ceremony of Chaos. | No se pueden utilizar ni restablecer puntos de Talento mientras se participa en la Olimpiada o en la Ceremonia del Caos. | Nie możesz używać ani resetować punktów zdolności, kiedy bierzesz udział w olimpiadzie lub Ceremonii Chaosu. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4065 | 4297 | 1 | Урон от Зарядов Души/Зарядов Духа | Soulshot/ Spiritshot damage | Daño de la Cápsula de Alma/ Cápsula de Espíritu | Obrażenia soulshotów/spiritshotów | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4066 | 4298 | 1 | При неудаче модификация -3. | If enchanting fails, your enchant value will drop by 3! | En caso de fallo, el valor de modificación se reduce a -3. | Jeśli zaklinanie się nie powiedzie, wartość zaklęcia spadnie o 3! | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4067 | 4299 | 1 | Во время регистрации на Арену Хаоса подкласс изменить невозможно. | You cannot change your subclass while registered in the Ceremony of Chaos. | No se puede cambiar la subclase durante la inscripción a la Ceremonia del Caos. | Nie możesz zmienić podklasy po zarejestrowaniu się do Ceremonii Chaosu. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4068 | 4300 | 1 | Текущее местоположение: $s1 / $s2 / $s3 (Вечное Пристанище) | Current location: $s1 / $s2 / $s3 (Nightmare Kamaloka) | Ubicación actual: $s1 / $s2 / $s3 (Refugio Eterno) | Obecna lokalizacja: $s1 / $s2 / $s3 (Kamaloka Koszmarów) | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4069 | 4301 | 1 | Завершено предварительное создание персонажа. Играть на сервере "Классик" можно будет после профилактических работа, которые пройдут 28 мая. | You have pre-registered your character. The Classic Server will be accessible after the maintenance on 5/28. | Has completado la creación inicial del personaje. Podrás jugar en el servidor "Clásico" en cuanto terminen los trabajos de mantenimiento del 28 de mayo. | Udało ci się dokonać wstępnej rejestracji postaci. Serwer klasyczny będzie dostępny po zakończeniu prac konserwacyjnych 28.05. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4070 | 4302 | 1 | Сейчас можно создать только одного персонажа. Дополнительного персонажа можно будет создать после профилактических работ, которые пройдут 28 мая. Удаление персонажа займет 3 минуты. | You can only create 1 character, and you'll be able to create additional characters after the maintenance on 5/28. The wait time to delete a character is 3 min. | Por ahora puedes crear solo un personaje. Podrás crear un personaje adicional en cuanto terminen los trabajos de mantenimiento del 28 de mayo. La eliminación del personaje tardará 3 minutos. | Możesz stworzyć tylko 1 postać. Tworzenie dodatkowych postaci będzie możliwe po zakończeniu prac konserwacyjnych 28.05. Czas oczekiwania na usunięcie postaci wynosi 3 min. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4071 | 4303 | 1 | Рыбачить можно только в период действия ПА. | Fishing is available to premium users only. | La pesca es disponible únicamente para las Cuentas Premium activas. | Łowienie ryb jest dostępne wyłącznie dla użytkowników premium. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4072 | 4304 | 1 | Открыта предварительная регистрация персонажей. Играть на сервере "Классик" можно будет после профилактических работа, которые пройдут 28 мая. | Pre-registration for characters is available right now. The Classic Server will be accessible after the maintenance on 5/28. | Se ha habilitado el registro preliminar de personajes. Podrás jugar en el servidor "Clásico" en cuanto terminen los trabajos de mantenimiento del 28 de mayo. | Wstępna rejestracja postaci jest teraz możliwa. Serwer klasyczny będzie dostępny po zakończeniu prac konserwacyjnych 28.05. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4073 | 4305 | 1 | Боги отвернулись от нас! | The gods no longer watch over us. | ¡Nos han abandonado los dioses! | Bogowie już się nami nie opiekują. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4074 | 4306 | 1 | Довольно ждать от них помощи! | How much longer until you realize this? | ¡Ya no podemos contar con ellos! | Jak długo zajmie ci zrozumienie tego? | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4075 | 4307 | 1 | Отриньте то, что уготовано богами! | Rise above the bounds of mortality and forge your own path. | ¡Apártate del destino que te han ordenado los dioses! | Przekrocz granice śmiertelności i wytycz swoją własną ścieżkę. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4076 | 4308 | 1 | Ступите на собственный путь! | Find your own path! | ¡Elige tu propio camino! | Znajdź własną drogę! | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4077 | 4309 | 1 | Путь, ведущий к истинному могуществу. | The path to the Exalted! | Camino al verdadero poder. | Drogę do wywyższenia! | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4078 | 4310 | 1 | Доступных повторных заданий: $s1. Данное задание для каждого аккаунта в сутки доступно $s2 раз. Количество прохождений обнуляется каждую неделю во время профилактических работ. | The quest you've just completed can be completed $s1 times. Each account can complete this quest $s2 times per week, and it's reset after each maintenance. | Misiones repetibles disponibles: $s1. Esta misión está disponible $s2 vez (veces) por semana para cada cuenta. Este número se reinicia cada semana después del mantenimiento rutinario. | Ukończone właśnie przez ciebie zadanie można wykonać $s1 razy. Każde konto może ukończyć je $s2 razy na tydzień i zostaje ono zresetowane po każdych pracach konserwacyjnych. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4079 | 4311 | 1 | Я ждал тебя. Мой клинок пронзит тебя. | I've been waiting to pierce you with my blade. | Te he estado esperando. Mi espada te atravesará. | Czekam od dawna na przebicie cię moją bronią. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4080 | 4312 | 1 | Съедены куски праздничного торта: $s1 шт. Восстановлено немного энергии. | You ate $s1 slices of the 15th Anniversary Cake. Your vitality was recovered by a little. | Trozos de pastel comidos: $s1 uds. Se ha recuperado un poco de energía. | Zjedzenie $s1 kawałków ciasta z okazji 15. rocznicy spowodowało przywrócenie niewielkiej ilości żywotności. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none |