Lineage II - "Кровавая Роза". Протокол 520

Таблица: systemmsg


Всего записей
6,986
Страница
13/350
Записей на странице
20

id_msg id UNK_1 ru_message eu_message es_message pl_message group color sound voice UNK_2 win font lftime bkg anim ru_scrnmsg eu_scrnmsg es_scrnmsg pl_scrnmsg scrcrnparam gfxscrnmsg gfxscrnparam type
241 240 1 Сейчас идет война кланов. You are currently involved in clan war. Ahora mismo hay una guerra de clanes. Bierzesz obecnie udział w wojnie klanowej. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
242 241 1 Главы клана $s1 нет в игре. Leader of the $s1 Clan is not logged in. El líder del clan $s1 no está conectado. Przywódca klanu $s1 nie jest zalogowany. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
243 242 1 Выберите цель. Select your target. Selecciona un objetivo. Wybierz cel. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
244 243 1 Нельзя объявить войну союзному клану. You cannot declare war on an allied clan. No puedes declarar la guerra a un clan aliado. Nie możesz wypowiedzieć wojny sprzymierzonemu klanowi. none B09B79FF ItemSound3.sys_impossible 0 0 0 0 0 0 none
245 244 1 У Вас нет прав на объявление войны. You are not allowed to issue this challenge. No tienes derecho a declarar la guerra. Nie masz uprawnień do wszczęcia wojny klanów. none B09B79FF ItemSound3.sys_impossible 0 0 0 0 0 0 none
246 245 1 С момента отказа от войны не прошло 5 дней. Продолжить? It has not been 5 days since you refused a clan war. Do you wish to continue? No han pasado 5 días desde que rechazaste una guerra de clanes. ¿Quieres continuar? Nie minęło 5 dni od ostatniego odrzucenia wojny klanowej. Czy chcesz kontynuować? popup B09B79FF 0 0 0 0 0 0 popup
247 246 1 Этот клан уже воюет. That clan is currently at war. El clan está actualmente en guerra. Ten klan prowadzi obecnie wojnę. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
248 247 1 Вы уже воевали с кланом $s1. Перед повторным объявлением войны должно пройти 5 дней. You have already been at war with the $s1 clan: 5 days must pass before you can challenge this clan again. Ya has estado en guerra con el clan $s1: deben pasar 5 días para poder desafiar a este clan de nuevo. Wojna z klanem $s1 niedawno się odbyła. Musi minąć 5 dni, nim rzucisz mu wyzwanie ponownie. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
249 248 1 В клане $s1 слишком мало персонажей. Невозможно объявить войну. You cannot proclaim war: the $s1 clan does not have enough members. No puedes declarar la guerra: el clan $s1 no tiene suficientes miembros. Nie możesz wypowiedzieć wojny. Klan $s1 ma za mało członków. none B09B79FF ItemSound3.sys_impossible 0 0 0 0 0 0 none
250 249 1 Капитулировать в войне с кланом $s1? Do you wish to surrender to clan $s1? ¿Quieres rendirte ante el clan $s1? Czy chcesz poddać się klanowi $s1? popup B09B79FF 0 0 0 0 0 0 popup
251 250 1 Вы сдались клану $s1. Война закончена. You have surrendered to the $s1 clan. Clan war is over. Os habéis rendido ante el clan $s1. La guerra de clanes ha finalizado. Twój klan poddał się klanowi $s1. Wojna klanowa dobiegła końca. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
252 251 1 Вы уже в состоянии войны. Нельзя объявить войну другому клану. You cannot proclaim war: you are at war with another clan. No puedes declarar la guerra: ya estás en guerra con otro clan. Nie możesz wypowiedzieć wojny. Prowadzisz ją już z innym klanem. none B09B79FF ItemSound3.sys_impossible 0 0 0 0 0 0 none
253 252 1 Введите название клана, которому хотите сдаться. Enter the name of the clan you wish to surrender to. Introduce el nombre del clan ante el que deseas rendirte. Wprowadź nazwę klanu, któremu chcesz się poddać. popup B09B79FF 0 0 0 0 0 0 popup
254 253 1 Введите название клана, которому предлагаете мир. Enter the name of the clan you wish to end the war with. Introduce el nombre del clan con el que quieres terminar la guerra. Wprowadź nazwę klanu, wojnę z którym chcesz zakończyć. popup B09B79FF 0 0 0 0 0 0 popup
255 254 1 Глава клана не может сдаться. A clan leader cannot personally surrender. El líder del clan no puede rendirse. Przywódca klanu nie może poddać się osobiście. none B09B79FF ItemSound3.sys_impossible 0 0 0 0 0 0 none
256 255 1 Клан $s1 предлагает мир. Согласиться? The $s1 Clan has requested to end war. Do you agree? El clan $s1 ha solicitado terminar la guerra. ¿Estás de acuerdo? Klan $s1 poprosił o zakończenie wojny. Zgadzasz się? popup B09B79FF 0 0 0 0 0 0 popup
257 256 1 Введите желаемый титул. Enter a title name. Introduce el título deseado. Wprowadź tytuł. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
258 257 1 Предложить мир клану $s1? Do you offer the $s1 clan a proposal to end the war? ¿Ofreces al clan $s1 una propuesta de acabar la guerra? Czy składasz klanowi $s1 propozycję zakończenia wojny? popup B09B79FF 0 0 0 0 0 0 popup
259 258 1 Вы не участвуете в войне. You are not involved in a clan war. No estás en ninguna guerra de clanes. Nie bierzesz udziału w wojnie klanowej. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
260 259 1 Выберите члена клана из списка. Select clan members from list. Selecciona al miembro de clan de la lista. Wybierz z listy członków klanu. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none