Таблица: sysstring
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 14803 | При критическом успехе выдается в два раза больше Монет Славы и опыта клана.\nДополнительно все члены клана получают на почту 5 Мешочков с Монетами Славы.\nВ каждом мешочке 5 Монет Славы. | You will get twice as many Honor Coins and clan XP on critical success. Additionally, all clan members will receive 5 Honor Coin Pouchs by mail. Each pouch contains 5 Honor Coins. | En caso de éxito crítico, se reparte el doble de Monedas de Honor y de experiencia de clan.\nAdemás, todos los miembros del clan reciben por correo 5 Bolsas de Monedas de Honor.\nCada bolsa contiene 5 monedas de honor. | W razie krytycznego powodzenia otrzymasz dwa razy więcej monet honoru oraz PD klanu.\nDodatkowo wszyscy członkowie klanu otrzymają 5 sakiewek z monetami honoru drogą pocztową.\nKażda sakiewka zawiera 5 monet honoru. |
| 14804 | Достигнуто макс. количество SP | You have max SP. | Se ha alcanzado el número máximo de SP | Posiadasz maksymalną liczbę PU. |
| 14805 | Подать заявку на участие в Олимпиаде могут прошедшие перерождение или 3-е освобождение персонажи 110-го уровня и выше, получившие статус Дворянина или Почетного Дворянина, находящиеся в мирной зоне или на поле (не считая сессионных и временных зон, а также рыбных мест). Подать заявку можно через пользовательский интерфейс Олимпиады или с помощью NPC Управляющий Олимпиады в любом городе. | You can register in the Olympiad if you are Lv. 110+ with the Noblesse or Exalted title and the Awakening or the 3rd Liberation completed. Also, you must be in a peaceful zone or in a field (excluding session/ instance zones and fishing spots). To send a request, open the Olympiad UI or talk to NPC Olympiad Manager in any town. | Pueden presentarse a la Olimpiada los personajes de nivel 110 o superior, que hayan superado el renacimiento o la 3ª liberación, que hayan conseguido el estatus de Noble o Noble Honorario, y que se encuentren en una zona pacífica o en el campo de batalla (excluidas las zonas de sesión y temporales, así como los lugares de pesca). Se puede presentar la solicitud a través de la interfaz de usuario de la Olimpiada o mediante el PNJ Administrador de la Olimpiada en cualquier ciudad. | Możesz zarejestrować się w olimpiadzie, jeśli masz poz. 110 lub wyższy, należysz do szlachty lub wywyższonych i udało ci się ukończyć przebudzenie lub 3. wyzwolenie. Musisz też znajdować się w strefie pokojowej (poza strefami sesji/instancyjnymi oraz miejscami do łowienia ryb). Aby przesłać prośbę o udział, otwórz interfejs olimpiady lub porozmawiaj z zarządcą olimpiady w dowolnym mieście. |
| 14806 | Кол-во появлений | Spawn number | Número apariciones | Liczba wezwań |
| 14807 | Общая комиссия | Total fee | Comisión total | Łączna opłata |
| 14808 | Мастерство | Mastery | Maestría | Mistrzostwo |
| 14809 | Уровень мастерства | Mastery level | Nivel de maestría | Poziom mistrzostwa |
| 14810 | Автополучение при достижении уровня или уровня мастерства | Auto-receive when reaching level/ mastery level | Obtención automática al alcanzar un nivel o maestría | Autootrzymanie po osiągnięciu poziomu / poz. mistrzostwa |
| 14811 | Юность | Youth | Juventud | Młodość |
| 14812 | Взросление | Adulthood | Madurez | Dorosłość |
| 14813 | Идеальный Образец | Perfect Sample | Modelo Perfecto | Doskonała próbka |
| 14814 | Новичок | Elementary | Novato | Początek |
| 14815 | Ветеран | Veteran | Veterano | Weteran |
| 14816 | Герой | Hero | Héroe | Bohater |
| 14817 | Подробная информация | Detailed Info | Información detallada | Szczegółowe informacje |
| 14818 | Мастерство Ур. 0: Юность\nМастерство Ур. 1: Взросление\nМастерство Ур. 2: Идеальный Образец | Mastery Lv. 0: Youth Mastery Lv. 1: Adulthood Mastery Lv. 2: Perfect Sample | Maestría Nvl. 0: Juventud\nMaestría Nvl. 1: Madurez\nMaestría Nvl. 2: Modelo Perfecto | Mistrzostwo poz. 0: młodość\nMistrzostwo poz. 1: dorosłość\nMistrzostwo poz. 2: idealna próbka |
| 14819 | Мастерство Ур. 0: Новичок\nМастерство Ур. 1: Ветеран\nМастерство Ур. 2: Герой | Mastery Lv. 0: Novice Mastery Lv. 1: Veteran Mastery Lv. 2: Hero | Maestría Nvl. 0: Novato\nMaestría Nvl. 1: Veterano\nMaestría Nvl. 2: Héroe | Mistrzostwo poz. 0: nowicjusz\nMistrzostwo poz. 1: weteran\nMistrzostwo poz. 2: bohater |
| 14820 | Выбрать Купон Призыва | Select Summon Coupon | Seleccionar un Cupón de Invocación | Kupony wyboru przywołańca |
| 14821 | Сытость | Satiety | Saciedad | Sytość |
| 14822 | Умение стража | Guardian's Skills | Habilidad del guardián | Umiejętności strażnika |