Таблица: sysstring
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 13345 | Каждую секунду увеличивается на 1 очко. Значение можно ввести вручную при помощи специального предмета в инвентаре или в интерфейсе автоматического использования припасов. | Increases for 1 point per sec. The value can be inserted manually using a special item in the inventory or in the Auto-use window. | Aumenta 1 punto por segundo. El valor se puede introducir manualmente por medio de un objeto especial del Inventario o el uso automático de suministros. | Rośnie o 1 punkt na sekundę. Wartość można wpisać ręcznie za pomocą specjalnego przedmiotu w ekwipunku lub w oknie automatycznego używania. |
| 13346 | Очки усиления | Upgrade points | Puntos de mejora | Punkty ulepszenia |
| 13347 | Очки атаки | Attack points | Puntos de ataque | Punkty ataku |
| 13348 | Очки защиты | Defense points | Puntos de defensa | Punkty obrony |
| 13349 | Получить очки усиления | Get Upgrade Points | Obtener puntos de mejora | Zdobądź punkty ulepszenia |
| 13350 | Текущие очки усиления | Current upgrade points | Puntos de mejora actuales | Obecne punkty ulepszenia |
| 13351 | Охота на монстров | Monster Hunting | Caza de monstruos | Polowanie na potwory |
| 13352 | Пожертвование VP | VP Donation | Donación de PV | Datek PŻyw |
| 13353 | Получить очки | Convert points | Recibir puntos | Dokonaj konwersji punktów |
| 13354 | При пожертвовании 1 VP расходуется одна ячейка. | Donating 1 VP consumes 1 bar. | La donación de 1 PV consume 1 ranura. | Przekazanie 1 PŻyw powoduje zużycie 1 paska. |
| 13355 | Очки усиления используются для повышения уровня гомункула и для укрепления связи.\nСбросить лимит получаемых очков можно не более 3 раз в день, возможность сброса обновляется в 6:30. | Upgrade points are required for increasing a homunculus' level and strengthening its bonds. The amount of received points can only be reset 3 times a day (reset daily at 6:30). | Los puntos de mejora son necesarios para aumentar el nivel del homúnculo y para reforzar el vínculo.\nPuedes reiniciar el límite de puntos recibidos hasta 3 veces al día; la oportunidad del reinicio se restablece a las 6:30 a.m. | Punkty ulepszenia są niezbędne do zwiększenia poziomu homunkulusa i wzmocnienia więzi.\nLiczba otrzymanych punktów może zostać zresetowana tylko 3 razy dziennie (resetuje się codziennie o 6:30). |
| 13356 | Доступен | Available | Disponible | Dostępn. |
| 13357 | Отдыхает | Rest | En reposo | Odpoczynek |
| 13358 | Заряжается | Cannon is loading | Cargando | Działo jest w trakcie ładowania |
| 13359 | Идет сотворение | Creation in progress | Creación en proceso | Trwa tworzenie |
| 13360 | Характеристики гомункула | Homunculus Stats | Características del homúnculo | Statystyki homunkulusa |
| 13361 | Сила связи | Bond Strength | Poder de vínculo | Siła więzi |
| 13362 | Установить связь | Establish bonds | Establecer vínculos | Nawiąż więź |
| 13363 | Разорвать связь | Break bonds | Romper vínculos | Zerwij więź |
| 13364 | EXP | XP | XP | PD |