Таблица: sysstring
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 5989 | Сервер | Server | Servidor | Serwer |
| 5990 | Очки | Points | Puntos | Punkty |
| 5991 | Всемирный рейтинг | World Ranking | Clasificación global | Ranking światowy |
| 5992 | Целевой рейтинг | Target ranking | Clasificación de objetivo | Ranking docelowy |
| 5993 | Усиления | Buffs | Mejoras | Buffy |
| 5994 | Время действия | Duration | Duración | Czas trwania |
| 5995 | При покупке товаров Всемирного Фестиваля Рейтинга начисляются очки, и в зависимости от количества этих очков можно получить бонусную награду. | Points are given for purchasing the World Ranking Festival goods. A bonus reward can be obtained based on how many points you have. | Se otorgan puntos por comprar productos del festival. Según el número de esos puntos puedes recibir una recompensa adicional. | Punkty przyznawane są za kupowanie produktów święta rankingu światowego. Zależnie od ich liczby przyznana może zostać dodatkowa nagroda. |
| 5996 | Занявшие места с 1-го по 150-е во Всемирном Рейтинге могут получить различные предметы, дважды щелкнув по награде рейтинга, согласно Вашему рейтингу, после завершения продажи. | Characters holding places 1 - 150 of the World Ranking will be able to get various items by clicking on the ranking reward. | Los clasificados del 1º al 150º en la Clasificación Global pueden obtener varios objetos haciendo doble clic en el premio de la clasificación, según su clasificación, una vez completada la venta. | Postaci, które zajmują miejsca od 1 do 150 w rankingu światowym, będą mogły pozyskać rozmaite przedmioty, klikając nagrodę rankingową. |
| 5997 | Места с 1-го по 3-е Всемирного Рейтинга автоматически обновляются в течение короткого периода времени. | World Rankings from 1st to 3rd places are updated automatically in short intervals. | Los puestos de 1 a 3 de la Clasificación Global se actualizan automáticamente durante un corto periodo de tiempo. | Pozycje od 1 do 3 w rankingu światowym aktualizowane są automatycznie w krótkich odstępach czasowych. |
| 5998 | Когда место в рейтинге подтверждается, на всех серверах, где зарегистрирован персонаж с соответствующим местом в рейтинге, применяется положительный эффект. Как только такой персонаж заходит на сервер, он получает положительный эффект. | When the character's place in the ranking is confirmed, a buff appears on all servers where the character is registered. As soon as the character enters the server the buff is awarded. | Cuando un puesto de la clasificacion se confirma, se aplica un efecto positivo en todos los servidores en los que esté registrado el personaje con la clasificación correspondiente. En cuanto dicho personaje entra en el servidor, recibe un efecto positivo. | Kiedy pozycja postaci w rankingu zostanie potwierdzona, buff pojawi się na wszystkich serwerach, na których zarejestrowana jest postać. Kiedy tylko postać wejdzie na serwer, buff zostanie przyznany. |
| 5999 | Если на сервере два или более персонажей с соответствующим местом в рейтинге, все они получают положительный эффект. | If there are two or more characters with the corresponding ranking, they all get the buff. | Si en el servidor hay dos o más personajes con la clasificación correspondiente, todos ellos recibirán un efecto positivo. | Jeśli daną pozycję w rankingu celu zajmują dwie lub więcej postaci, wszystkie one otrzymają buff. |
| 6000 | На Всемирном Фестивале Рейтинга не предусмотрено иных наград. | There are no other rewards in the World Ranking Festival. | No hay otros premios en el Festival de Clasificación Mundial. | Nie ma innych nagród w święcie rankingu światowego. |
| 6001 | Оставшееся время | Time left | Tiempo restante | Czas do końca |
| 7001 | Выбор снаряжения или драгоценностей бросанием костей | Roll Dice to Distribute Items | Elegir equipo o joya con un tiro de dados | Rzuć kością, aby rozdystrybuować przedmioty |
| 7002 | Ручной выбор Лидера группы | Manual Distribution by Party Leader | Elección manual de un Líder del grupo | Ręczna dystrybucja przez przywódcę drużyny |
| 7003 | Бросить кости | Roll the dice | Tirar los dados | Rzuć kością |
| 7004 | Отказаться | Give Up | Rechazar | Poddaj się |
| 7005 | Вы готовы бросить кости, чтобы получить предмет? | Roll dice to obtain items above? | ¿Estás listo para tirar los dados y recibir un objeto? | Czy chcesz rzucić kością, aby otrzymać powyższe przedmioty? |
| 7006 | Помощь группы | Party Help | Ayuda del grupo | Pomoc drużynowa |
| 7007 | Смена лидера группы | Change Party Leader | Cambio del Líder del grupo | Zmień przywódcę drużyny |