Таблица: sysstring
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 3168 | Р | P | P | P |
| 3169 | Новости Lineage II | Lineage II News | Noticias de Lineage II | Nowości Lineage II |
| 3170 | Фиксация окна | Lock Chat Window Size | Bloquear tamaño de la ventana de chat | Zablokuj rozmiar okna czatu |
| 3171 | Тень Разрушения | Destruction's Shadow | Sombra de la destrucción | Cień zniszczenia |
| 3172 | Расползающаяся Тьма | Evolving Darkness | Oscuridad evolutiva | Rosnący mrok |
| 3173 | Осколок Правды | Sliver of Truth | Fragmento de la verdad | Ziarnko prawdy |
| 3174 | Атака Хаоса | Chaos Attack | Ataque de caos | Atak chaosu |
| 3175 | Друг | This person is a friend. | Es un amigo | Ta osoba jest przyjazna. |
| 3176 | Не друг | This person is not a friend. | No es amigo | Ta osoba nie jest przyjazna. |
| 3177 | Наставник/ученик | This person is in a mentor/mentee relationship with you. | Esta persona tiene relación mentor/ discípulo contigo. | Ta osoba jest z tobą w stosunku mentor/uczeń. |
| 3178 | Не наставник/не ученик | This person is not in a mentor/mentee relationship with you. | Esta persona no tiene relación mentor/ discípulo contigo. | Ta osoba nie jest z tobą w stosunku mentor/uczeń. |
| 3179 | Член клана | You share the same clan. | Formáis parte del mismo clan. | Jesteście w tym samym klanie. |
| 3180 | Не член клана | You do not share the same clan. | No formáis parte del mismo clan. | Nie jesteście w tym samym klanie. |
| 3181 | Член альянса | You share the same alliance. | Formáis parte de la misma alianza. | Jesteście w tym samym sojuszu. |
| 3182 | Не член альянса | You do not share the same alliance. | No formáis parte de la misma alianza. | Nie jesteście w tym samym sojuszu. |
| 3183 | Рейдовые очки | Raid Points | Puntos de incursión | Punkty raidu |
| 3184 | Удочка | Fishing Rod | Caña de pescar | Wędka |
| 3185 | Татуировки | Tattoos | Tatuajes | Tatuaże |
| 3186 | Брошь | Brooch | Broche | Broszka |
| 3187 | Драгоценный Камень | Jewel | Piedra Preciosa | Klejnot |