Таблица: skillname_classicaden
| id | skill id |
ru name |
eu name |
es name |
pl name |
icon | icon panel |
skill level |
skill sublevel |
icon type |
icon hide |
Stats |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16261 | 4921 |
Рейдовый Босс - Уровень 80 Одна из четырех Рыцарей Стражников, назначенных в охрану Принца Фринтезы. Она была пожертвована и продана Халише молодым Принцем, пытающимся спасти свою собственную шкуру. При жизни эта воительница была известна, как Пылающая Валькирия Алектия, которую прозвали так за ее привлекательную внешность, мастерство и взрывной характер. |
Raid Boss (Lv. 80) One of the four Guardian Knights assigned to protect Prince Frintezza, she was sacrificed and sold to Halisha by the unwise Prince in an attempt to save his own skin. In her lifetime, she was called Valkyrie Alectia of Flames because of her beautiful appearance, excellent skills and fiery temper. |
Jefe de incursión (Nvl. 80) Una de las cuatro caballeras guardianas que se encargan de proteger al príncipe Frintezza. Este insensato príncipe la sacrificó y vendió a Halisha en un intento de salvar su propio pellejo. En vida, se la conocía como la valquiria Alectia de las Llamas por su bella apariencia, excelentes habilidades y feroz temperamento. |
Boss raidu (poz. 80) Jedna z czterech rycerek opiekunek księcia Frintezzy. Została poświęcona i sprzedana Halishy przed niemądrego księcia pragnącego ocalić własną skórę. Za życia znana była jako walkiria Alectia Płomienna, a to za sprawą jej piękna, doskonałych umiejętności i gorącej głowy. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16262 | 4922 |
Рейдовый Босс - Уровень 80 Одна из четырех Рыцарей Стражников, назначенных в охрану Принца Фринтезы. Она была пожертвована и продана Халише молодым Принцем, пытающимся спасти свою собственную шкуру. При жизни эта воительница была известна, как Спокойная Валькирия Тиша, которую прозвали так за ее статную внешность, мастерство и уравновешенность. |
Raid Boss (Lv. 80) One of the four Guardian Knights assigned to protect Prince Frintezza, she was sacrificed and sold to Halisha by the unwise Prince in an attempt to save his own skin. In her lifetime, she was called Valkyrie Tisha of Calmness because of her handsome appearance, formidable skill and dignified character. |
Jefe de incursión (Nvl. 80) Una de las cuatro caballeras guardianas que se encargan de proteger al príncipe Frintezza. Este insensato príncipe la sacrificó y vendió a Halisha en un intento de salvar su propio pellejo. En vida, se la conocía como la valquiria Tisha de la Calma por su atractiva apariencia, formidables habilidades y digno temperamento. |
Boss raidu (poz. 80) Jedna z czterech rycerek opiekunek księcia Frintezzy. Została poświęcona i sprzedana Halishy przez niemądrego księcia pragnącego ocalić własną skórę. Za życia znana była jako walkiria Tishas Spokojna, a to za sprawą jej atrakcyjności, wprawy w boju i wyrafinowanego sposobu bycia. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16263 | 4923 |
Рейдовый Босс - Уровень 80 Одна из четырех Рыцарей Стражников, назначенных в охрану Принца Фринтезы. Она была пожертвована и продана Халише молодым Принцем, пытающимся спасти свою собственную шкуру. При жизни эта воительница была известна, как Валькирия Снежного Шторма Мека, которую прозвали так за ее мастерство и ледяное безразличие. |
Raid Boss (Lv. 80) One of the four Guardian Knights assigned to protect Prince Frintezza, she was sacrificed and sold to Halisha by the unwise Prince in an attempt to save his own skin. In her lifetime, she was called Valkyrie Meka Snowstorm due to her excellent skills and ice-cold personality. |
Jefe de incursión (Nvl. 80) Una de las cuatro caballeras guardianas que se encargan de proteger al príncipe Frintezza. Este insensato príncipe la sacrificó y vendió a Halisha en un intento de salvar su propio pellejo. En vida, se la conocía como la valquiria Meka de la Nevada por sus excelentes habilidades y frío temperamento. |
Boss raidu (poz. 80) Jedna z czterech rycerek opiekunek księcia Frintezzy. Została poświęcona i sprzedana Halishy przed niemądrego księcia pragnącego ocalić własną skórę. Za życia znana była jako walkiria Meka Burza Śnieżna, a to za sprawą jej doskonałych umiejętności i zimnej jak lód osobowości. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16264 | 4924 |
Рейдовый Босс - Уровень 80 Одна из четырех Рыцарей Стражников, назначенных в охрану Принца Фринтезы. Она была пожертвована и продана Халише молодым Принцем, пытающимся спасти свою собственную шкуру. При жизни эта воительница была известна, как Валькирия Моригул Башни Слоновой Кости. |
Raid Boss (Lv. 80) One of the four Guardian Knights assigned to protect Prince Frintezza, she was sacrificed and sold to Halisha by the unwise Prince in an attempt to save his own skin. In her lifetime, she was called Valkyrie Morigul of the Ivory Tower. |
Jefe de incursión (Nvl. 80) Una de las cuatro caballeras guardianas que se encargan de proteger al príncipe Frintezza. Este insensato príncipe la sacrificó y vendió a Halisha en un intento de salvar su propio pellejo. En vida, se la conocía como la valquiria Morigul de la Torre de Marfil porque allí es de donde proviene. |
Boss raidu (poz. 80) Jedna z czterech rycerek opiekunek księcia Frintezzy. Została poświęcona i sprzedana Halishy przed niemądrego księcia pragnącego ocalić własną skórę. Za życia znana była jako walkiria Morigul z Wieży Kości Słoniowej. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16265 | 4925 |
Рейдовый Босс - Уровень 30 Этот Василиск приобрел интеллект после того, как темная магия загрязнила Пустоши и вызвала в нем мутации. Обладая большими размерами и мощью, чем его сородичи, он правит по праву сильного. Он ненавидит иные племена и убьет большинство живых созданий, как только они попадутся ему на глаза. |
Raid Boss (Lv. 30) This Basilisk obtained intelligence after the dark magic polluting the Wasteland mutated him. Bigger and stronger than other Basilisks, he rules over weaker ones. He hates the other tribes and will literally kill most living things he sees. |
Jefe de incursión (Nvl. 30) Este basilisco se tornó inteligente después de que lo mutara la magia oscura que contamina el Páramo. Es más grande y fuerte que sus congéneres, por lo que domina a los más débiles. Detesta a las demás tribus y no duda en matar a la mayoría de seres vivos que ve. |
Boss raidu (poz. 30) Ten bazyliszek wykształcił inteligencję po tym, jak doznał mutacji wskutek działania zanieczyszczającej pustkowie mrocznej magii. Jest większy i silniejszy niż większość jego pobratymców, dzięki czemu sprawuje nad nimi rządy. Nienawidzi innych plemion i zabija niemal wszystkie żywe stworzenia, jakie zobaczy. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16266 | 4926 |
Рейдовый Босс - Уровень 35 Этот Повелитель Горгулий правит своими сородичами, живущими в Пустоши. Уверенный в себе, обладающий силой воли, он сопротивляется желаниям Древних Горгулий. Он считает, это правильнее ожидания воскрешения Шилен, которое может никогда не произойти. Сейчас он сосредоточил все свое внимание на строительстве Королевства Горгулий. |
Raid Boss (Lv. 35) This Gargoyle Lord rules the Gargoyles of the Wasteland. Strong-willed and confident, he resists the wishes of the Ancient Gargoyles. Rather than waiting for Shillien's resurrection, which he says may never occur, he is focused on building a Gargoyle kingdom now. |
Jefe de incursión (Nvl. 28) Este señor gárgola lidera las gárgolas del Páramo. De naturaleza decidida y confiada, se resiste a los deseos de las antiguas gárgolas. En lugar de esperar a la resurrección de Shillien, improbables a su parecer, ahora está centrado en construir un reino gárgola. |
Boss raidu (poz. 35) Ten lord gargulców włada swoimi pobratymcami z pustkowia. Niezłomny i pewny siebie, opiera się żądaniom starożytnych gargulców. Zamiast czekać na wskrzeszenie Shillien, które, jak twierdzi, może nigdy nie nastąpić, skupia się na tworzeniu królestwa swego gatunku w obecnym świecie. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16267 | 4927 |
Рейдовый Босс - Уровень 21 Этот Вождь Крысолюдов живет в горах Глудио и использует наемных солдат из племени людоедов, чтобы грабить путешественников, проходящих через Замок Глудио. Чтобы пресечь нападения, Повелитель Глудио объявил награду за его голову. Несмотря на все принятые меры, Сукар продолжает беспокоить странников. |
Raid Boss (Lv. 21) This Ratman Chief lives in Gludio Mountain and uses mercenary Bugbear Soldiers to plunder travelers passing through Gludio Castle. To stop the attacks, the lord of Gludio has offered a reward on his head. Despite Gludio's efforts, Sukar continues to harass wayfarers. |
Jefe de incursión (Nvl. 21) El jefe hombre rata vive en la montaña de Gludio y utiliza soldados mercenarios osgos para saquear a los viajeros que pasan por el Castillo de Gludio. Para detener los ataques, el señor de Gludio ha ofrecido una recompensa por su cabeza. A pesar de los esfuerzos de Gludio, Sukar continúa acosando a los viajeros. |
Boss raidu (poz. 21) Ten wódz szczuroludzi żyje na Górze Gludio i z pomocą najemnych żołnierzy straszydeł łupi podróżnych odwiedzających zamek w Gludio. Aby powstrzymać ataki, tamtejszy lord zaoferował nagrodę za jego głowę. Mimo tych starań, Sukar wciąż jednak nęka wędrowców. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16268 | 4928 |
Рейдовый Босс - Уровень 26 Этот могучий Шершень, которого можно узнать по его полосатой раскраске, контролирует ульи нескольких ос. В поисках наисладчайшего меда он вместе со своей свитой грабит их на пути через Глудио. |
Raid Boss (Lv. 26) This powerful Hornet, who can be recognized by his tiger stripe pattern, controls a nest of several wasps. Searching for the sweetest honey, he and his subordinates maraud their way through Gludio Territory. |
Jefe de incursión (Nvl. 26) Este poderoso avispón, que puede ser reconocido por su patrón de rayas de tigre, controla un nido de varias avispas. Este y sus subordinados se abren camino a través del territorio de Gludio en busca de la miel más dulce. |
Boss raidu (poz. 26) Ten potężny szerszeń o charakterystycznym, przypominającym tygrysie paski wzorze na ciele, kontroluje gniazdo pełne os. W poszukiwaniu najsłodszego miodu wypuszcza się ze swoimi podwładnymi na całe terytorium Gludio. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16269 | 4929 |
Рейдовый Босс - Уровень 23 Воин народа Ящеров прославился разгромом армии наемников, посланных уничтожить его племя. Он известен как Главарь Следопытов, так как его излюбленная тактика - скрыто следить за противником и атаковать в тот миг, когда они меньше всего этого ожидают. |
Raid Boss (Lv. 23) This Lizardman Warrior became famous after destroying the mercenary army sent to destroy his tribe. He is known as the Tracker Captain, since his preferred tactic is to stealthily track his enemies and attack when they least expect it. |
Jefe de incursión (Nvl. 23) El hombre lagarto guerrero se hizo famoso tras destruir al ejército mercenario enviado para destruir a su tribu. Se le conoce como el capitán Rastreador, ya que su táctica preferida es rastrear sigilosamente a sus enemigos y atacar cuando menos lo esperan. |
Boss raidu (poz. 23) Ten wojownik jaszczuroludzi zdobył sławę po tym, jak zniszczył armię najemników wysłaną, aby zniszczyła jego plemię. Znany jest jako kapitan tropicieli, ponieważ jego ulubioną taktyką jest podstępnie tropić wroga i atakować w najmniej oczekiwanym momencie. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16270 | 4930 |
Рейдовый Босс - Уровень 70 Этот Патриарх появился неожиданно, предсказывая, что станет Великим Покорителем Ящеров. Одно лишь существование этой персоны медленно подрывает основы культа поклонения Змеедемону Бифронсу. Пообещав, что каждый сможет стать покорителем с его помощью, Куроборос смог обзавестись многочисленными сторонниками. |
Raid Boss (Lv. 70) This Patriarch appeared out of nowhere, prophesying that he would become the Great Lizardmen Conqueror. His powerful personal presence is gradually undermining the prevailing worship of Evil Spirit Bifrons. His promise that anyone can become a conqueror through him has gained him a large and growing group of followers. |
Jefe de incursión (Nvl. 70) Este patriarca apareció de repente, profetizando que se convertiría en el Gran Conquistador hombre lagarto. Su poderosa presencia personal está socavando gradualmente la adoración predominante de los espíritus malignos bifrons. Su promesa de que cualquiera puede convertirse en conquistador a través de él le ha ganado un gran número de adeptos que crece cada día. |
Boss raidu (poz. 70) Ten patriarcha pojawił się zupełnie znienacka, wieszcząc, że stanie się wielkim jaszczuroludzkim zdobywcą. Jego silna osobowość sprawia, że powoli zdobywa sobie wyznawców kosztem złego ducha Bifronsa. Dzięki głoszonej przez niego obietnicy, jakoby każdy mógł dzięki niemu zostać zdobywcą, zaskarbił sobie lojalność dużej i stale rosnącej grupy popleczników. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16271 | 4931 |
Рейдовый Босс - Уровень 90 Этот фанатичный священник служит Патриарху Куроборосу и помогает распространять новый культ среди Ящеров в южном регионе Глудио. Он верит, что Патриарх когда-нибудь сделает Ящеров великими завоевателями, и небольшое число последователей рьяно распространяет слово Куробороса. |
Raid Boss (Lv. 90) This fanatical Priest serves Patriarch Kuroboros and is helping spread the new conquering religion among the Lizardmen in southern Gludio. He devoutly believes that the Patriarch will make Lizardmen glorious conquerors someday, and his small number of worshipers and disciples are fervently spreading the words of Kuroboros. |
Jefe de incursión (Nvl. 90) Este sacerdote fanático sirve al patriarca Kuroboros y está ayudando a difundir la nueva religión conquistadora entre los hombres lagarto en el sur de Gludio. Él cree fervientemente que el patriarca convertirá a los hombres lagarto en gloriosos conquistadores algún día, y su pequeño número de adoradores y discípulos están difundiendo las palabras de Kuroboros. |
Boss raidu (poz. 90) Ten fanatyczny kapłan służy patriarsze Kuroborosowi i pomaga w szerzeniu nowej, wojowniczej religii wśród jaszczuroludzi z południowego Gludio. Bezgranicznie wierzy, że jego patriarcha uczyni ich kiedyś wielkimi zdobywcami, zaś jego niewielkie grono wyznawców i uczniów z zapałem niesie w świat słowo Kuroborosa. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16272 | 4932 |
Рейдовый Босс - Уровень 80 Этот призрак бродит по Руинам Страданий, забирая души неосторожных путешественников. Духи жителей, убитых во время войны, были призваны и порабощены могущественной темной магией последователей Белефа. |
Raid Boss (Lv. 80) These Ghosts wander the Ruins of Agony taking the souls of careless adventurers. Originally residents slain during the war, their spirits were called forth and controlled by the powerful dark magic of Beleth's followers. |
Jefe de incursión (Nvl. 80) Estos espectros vagan por las Ruinas de la Agonía, llevándose las almas de los aventureros descuidados. Originalmente, eran residentes que fueron asesinados durante la guerra, pero sus espíritus fueron invocados y ahora están controlados por la poderosa magia oscura de los seguidores de Beleth. |
Boss raidu (poz. 80) Te duchy przemierzają Ruiny Agonii, wchłaniając dusze nieostrożnych poszukiwaczy przygód. Pochodzą one od miejscowych, którzy stracili życie w wojnie - wezwali ich i zaczęli kontrolować wyznawcy Beletha, korzystając z potężnej mrocznej magii. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16273 | 4933 |
Рейдовый Босс - Уровень 20 Созданный для защиты огромного здания, остатки которого называются ныне Эльфийским Руинами, он был брошен за ненадобностью, даже не имея возможности продемонстрировать свои способности, когда Эльфы неожиданно покинули остров. Сейчас Стражник бродит по руинами, наказывая проходящих мимо путников и глупых грабителей могил. |
Raid Boss (Lv. 20) Created to protect a huge building in what is now the Elven Ruins, he was discarded without having the opportunity to display his ability when the Elves suddenly abandoned the island. Now this Guardian wanders the ruins, punishing trespassing adventurers and foolish grave robbers. |
Jefe de incursión (Nvl. 20) Creado para proteger un enorme edificio en lo que ahora se conoce como las Ruinas Élficas, lo echaron a un lado sin tener la oportunidad de mostrar su habilidad cuando los elfos abandonaron la isla de forma repentina. Ahora este guardián vaga por las ruinas, castigando a los aventureros intrusos y a los saqueadores de tumbas imprudentes. |
Boss raidu (poz. 20) Strażnik ten został stworzony, aby strzec wielkiego budynku stanowiącego obecnie ruiny elfów - kiedy rasa ta znienacka opuściła wyspę, został zostawiony sam sobie, nie otrzymawszy szansy na pokazanie swoich umiejętności. Dziś wędruje on po ruinach, karząc wdzierających się do nich poszukiwaczy przygód i bezmyślnych rabusiów grobów. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16274 | 4934 |
Рейдовый Босс - Уровень 21 Этот Дьявол, подчиненный Дьявола Дагониэля, был призван Темными Эльфами во время войны с эльфами. Он убил множество Эльфийских Воинов во время своего вынужденного служения. Когда Дагониэль был освобожден от призвавших его Темных Эльфов, он был также освобожден. |
Raid Boss (Lv. 21) This Devil, a subordinate of Devil Dagoniel, was summoned by the Dark Elves during their war with the Elves. He slew many Elven Warriors during his forced service. When Devil Dagoniel was liberated from the summoning Dark Elves, he was liberated as well. He currently serves as Dagoniel's aide. |
Jefe de incursión (Nvl. 21) Este ciablo, un subordinado del diablo Dagoniel, fue convocado por los elfos oscuros durante su guerra con los elfos. Mató a muchos guerreros elfos durante su servicio. Cuando Dagoniel fue liberado de la invocación de los elfos oscuros, también fue liberado. Ahora sirve a Dagoniel. |
Boss raidu (poz. 21) Diabeł ten, podwładny Dagoniela, został przyzwany przez mroczne elfy podczas ich wojny z elfami. Podczas swej przymusowej służby zabił wielu wojowników. Kiedy Dagoniel został uwolniony od mrocznych elfów, również jego sługa odzyskał swobodę. Obecnie jest pomocnikiem swego pana. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16275 | 4935 |
Рейдовый Босс - Уровень 20 Созданное мистиками из Школы Темного Искусства, изучавшими монстров, способных ментально атаковать своих жертв, это существо может генерировать мощные ментальные взрывы. Благодаря выдающимся интеллектуальным способностям оно также способно контролировать других зверей. |
Raid Boss (Lv. 20) Created by mystics at the Institute of Dark Arts who were researching monsters skilled in mental attack, this monster can inflict powerful mental blasts. Thanks to its superior intelligence, it also controls other beasts. |
Jefe de incursión (Nvl. 20) Creado por místicos de la Escuela de Artes Oscuras que estaban investigando monstruos expertos en ataques mentales, este monstruo puede infligir poderosas explosiones mentales. Gracias a su inteligencia superior, también controla otras bestias. |
Boss raidu (poz. 20) Ten stworzony przez badających potwory o zdolnościach mentalnego ataku mistyków z Instytutu Mrocznych Sztuk potwór może uderzać potężnymi ciosami umysłu. Dzięki swojej wielkiej inteligencji kontroluje też inne stworzenia. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16276 | 4936 |
Рейдовый Босс - Уровень 21 Этот Суккуб - последовательница и глашатай Короля Личей Икара, служащая ему с тех пор, как Икар контролирует Академию Хардина. Верная рабыня, познавшая многие тайны Темного Искусства и научившаяся у своего господина контролировать летучих мышей. |
Raid Boss (Lv. 21) This Succubus is Lich King Icarus' disciple and messenger, having served the Lich King since Icarus controlled Hardin's Academy. A loyal slave, she has learned various Dark Arts, including the control of bats, from her master. |
Jefe de incursión (Nvl. 21) Esta súcubo es la discípula y mensajera del rey liche, Ícaro que le ha servido desde que Ícaro controlaba la Academia de Hardin. Una esclava leal que ha aprendido varias Artes Oscuras de su amo, incluido el control de murciélagos. |
Boss raidu (poz. 21) Ten sukub jest uczennicą króla licza Icarusa oraz jego posłanniczką - służy mu od czasów, kiedy przejął on Akademię Hardina. Jako wierna niewolnica nauczyła się od swego pana rozmaitych mrocznych sztuk, w tym kontrolowania nietoperzy. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16277 | 4937 |
Рейдовый Босс - Уровень 34 Этот рыцарь был казнен после перехода на сторону фермеров и сражения против жестокого Герцога Эштона во время Восстания Крестьян Диона. Когда Эштон казнил восставших и их семьи, он убил Гильотина, и за что и был в последствии умерщвлен с особой жестокостью. Но из-за своей беспредельной ярости, порожденной зверствами Герцога, он стал призраком. |
Raid Boss (Lv. 34) This Knight was executed after siding with the peasants during the Dion Peasant Riot against the brutal Duke Ashton. He slew Guillotine after the latter killed the captured peasant rebels and their families, and for that was brutally executed. He became a ghost because of his undying rage over Ashton's injustice. |
Jefe de incursión (Nvl. 34) Este caballero fue ejecutado después de ponerse del lado de los campesinos durante la revuelta de los plebeyos de Dion contra el brutal duque Ashton. Mató a Guillotina después de que este último matara a los campesinos rebeldes capturados y sus familias, y por ello, fue brutalmente ejecutado. Se convirtió en un fantasma debido a su ira eterna por la injusticia de Ashton. |
Boss raidu (poz. 34) Ten rycerz został stracony po tym, jak podczas powstania diońskich chłopów przeciw brutalnemu diukowi Ashtonowi stanął po stronie pospólstwa. Zabił Gilotynę po tym, jak ten zamordował schwytanych buntowników i ich rodziny, za co spotkała go brutalna egzekucja. Nieokiełznana wściekłość na niesprawiedliwość Ashtona sprawiła, że odrodził się jako duch. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16278 | 4938 |
Рейдовый Босс - Уровень 80 Стоя в центре Земли Казненных, этот Дьявол подпитывает себя натиском ненависти и недовольства, которые излучают призраки, находящиеся под его контролем. Есть слух, что жесткий характер Эштона является причиной этой бури Злых Духов. |
Raid Boss (Lv. 80) This Devil sustains himself from the storm of hatred and grudges that abound in the ghosts who roam the Execution Grounds. Standing at the center of the Execution Grounds, he controls the ghosts. There is a rumor that Ashton's brutal temperament stemmed in part from this Evil Spirit Tempest. |
Jefe de incursión (Nvl. 80) Este demonio se alimenta de la tormenta de odio y rencor que abundan en los fantasmas que vagan por los Campos de Ejecución. Se encuentra en esos campos y controla a los fantasmas. Hay un rumor de que el temperamento brutal de Ashton se debe en parte a esta tempestad de espíritus malignos. |
Boss raidu (poz. 80) Ten diabeł znajduje pożywkę w burzy nienawiści i żali, których nie brakuje w wędrujących po miejscu straceń duchach. Stoi więc w samym ich centrum i kontroluje te eteryczne stworzenia. Krąży plotka, że za brutalność i temperament Ashtona odpowiedzialny był w części właśnie ten zły duch, Wichura. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16279 | 4939 |
Рейдовый Босс - Уровень 60 Капитан банды Осужденных Наемников, известный больше под кличкой Красный Глаз. Он был призван вместе с другими Осужденными во время вторжения Грации, но отстал от основных сил во время отступления. Следуя зову войны, ни он, ни его люди так и не вернулись в свою страну, предпочитая промышлять засадами на территории Диона, оккупированной во время войны. Он верит в Армию Грации и считает ее командиров трусами за то, что они оставили своих людей позади. |
Raid Boss (Lv. 60) Captain of the powerful convict mercenary band called the Red Eye. He was drafted with other convicts during Gracia's invasion, but was abandoned by the main army during a retreat. Following the war, he and his men did not return to their country, preferring to stay in the Dion Territory occupied during the war, sacking and ambushing. He believes the Gracian Army and its commanders were cowards for leaving his men behind. |
Jefe de incursión (Nvl. 60) Capitán de la poderosa banda de mercenarios convictos llamada Ojo rojo. Fue reclutado con otros convictos durante la invasión de Gracia, pero fue abandonado por el ejército principal durante una retirada. Después de la guerra, él y sus hombres no regresaron a su país, prefiriendo permanecer en el territorio de Dion ocupado durante la guerra, saqueando y emboscando. Él cree que el ejército de Gracia y sus comandantes fueron unos cobardes por dejar atrás a sus hombres. |
Boss raidu (poz. 60) Kapitan potężnej grupy skazańców-najemników znanej jako Czerwone Oko. Wraz z innymi więźniami został wcielony do wojska podczas inwazji Gracii, armia jednak porzuciła go podczas odwrotu. Po zakończeniu wojny nie wrócił do kraju, lecz wraz ze swymi ludźmi pozostał na okupowanym podczas konfliktu terytorium Dion, gdzie łupił i grabił. Uważa, że armia Gracii i jej dowódcy to tchórze - w przeciwnym razie nie porzuciliby własnych żołnierzy. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16280 | 4940 |
Рейдовый Босс - Уровень 33 Глашатай, посланный Кровавым Повелителем Нуркой для переговоров с высокопоставленными чиновниками королевства. Он храбрый Воин Гноллов, направляющийся в Аден с чрезвычайно секретным заданием. |
Raid Boss (Lv. 33) Messenger sent by Bloody Lord Nurka to communicate with the high-ranking officials of the kingdom. He is a brave Ol Mahum Warrior on his way to Aden on a top secret mission. |
Jefe de incursión (Nvl. 33) Mensajero enviado por el señor sangriento Nurka para comunicarse con los funcionarios de alto rango del reino. Es un valiente guerrero olmahí que se dirige a Aden en una misión ultrasecreta. |
Boss raidu (poz. 33) Posłaniec pchnięty przez krwawego lorda Nurkę z wiadomością dla wysoko postawionych urzędników królestwa. To mężny wojownik Ol Mahum zmierzający ze ściśle tajną misją do Aden. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |