Lineage II - "Кровавая Роза". Протокол 520
Таблица: skillname_classicaden
Всего записей
69,990
Страница
810/3500
Записей на странице
20
| id | skill id |
ru name |
eu name |
es name |
pl name |
icon | icon panel |
skill level |
skill sublevel |
icon type |
icon hide |
Stats |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16181 | 4841 |
Рейдовый Босс - Уровень 45 Старый вождь, возглавляющий Ящеров Лето последние несколько десятилетий. Несмотря на преклонный возраст, он все еще силен и мудр. Он понимает, что племя не способно вернуть свою родину в открытом бою против Королевства Аден, поэтому ждет удобного момента для нанесения удара. Он надеется использовать наступающую смуту, чтобы завладеть исконными территориями Ящеров Лето. |
Raid Boss (Lv. 45) The Old Chief who has led Leto Lizardmen for the last several decades. In spite of his old age, he has survived thanks to his strength and quick wits. He knows that his tribe cannot take their homeland back in a direct fight against the Kingdom of Aden, so he watches for an opportunity to strike. He hopes to use the coming confusion to secure the territory of the Leto Lizardmen. |
Jefe de incursión (Nvl. 45) El antiguo jefe que ha liderado a los hombres lagarto leto durante las últimas décadas. A pesar de su avanzada edad, ha sobrevivido gracias a su fuerza y perspicacia. Sabe que su tribu no puede recuperar su patria en una batalla directa contra el reino de Aden, por lo que espera a la oportunidad perfecta de acometer. Espera aprovechar la confusión que se avecina para asegurar el territorio de los hombres lagarto leto. |
Boss raidu (poz. 45) Stary wódz, który władał jaszczuroludźmi Leto przez kilka ostatnich dziesięcioleci. Mimo podeszłego wieku radzi sobie doskonale dzięki wielkiej sile i sprytowi. Wie, że jego plemię nie zdoła odbić swojej ojczyzny w bezpośrednim starciu z królestwem Aden, czeka więc na okazję, aby uderzyć. Ma nadzieję wykorzystać rodzący się zamęt do zajęcia terytorium jaszczuroludzi Leto. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16182 | 4842 |
Рейдовый Босс - Уровень 55 Женщина, вступившая в сделку с Дьяволом Белефом ради обретения власти. Благодаря его учению она получила способности могущественного мистика. И сейчас ищет логово Белефа, предположительно скрытое под землей на юге Пустошей Глудио, чтобы воскресить его с помощью тайного ритуала. |
Raid Boss (Lv. 55) A woman who bargained with the Devil Beleth for power. Thanks to Beleth's teaching, she gained the power of a powerful mystic. Now, she searches for Beleth's historical site supposedly hidden somewhere underground in the south Gludio Wasteland, and prepares a secret ritual to resurrect him. |
Jefe de incursión (Nvl. 55) Una mujer que persuadió al demonio Beleth a cambio de poder. Gracias a las enseñanzas de Beleth, alcanzó el poder de una poderosa mística. Ahora busca el patrimonio de Beleth que, al parecer, se oculta bajo tierra al sur del Páramo de Gludio, y prepara un ritual secreto para resucitarlo. |
Boss raidu (poz. 55) Kobieta, która, pragnąc zdobyć siłe, zawarła pakt z diabłem Belethem. Dzięki jego naukom zdobyła moc potężnego mistyka. Szuka teraz związanego z Belethem historycznego miejsca ukrytego gdzieś pod ziemią na południu pustkowia Gludio i przygotowuje tajny rytuał mający go wskrzesić. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16183 | 4843 |
Рейдовый Босс - Уровень 80 Разновидность устройств для контроля умственной деятельности – наследия древней цивилизации гигантов. С его помощью гиганты намеревались править другими разумными существами, но изобретение в итоге было использовано против создателей и контролировало рабов из расы гигантов, когда их культура пришла в упадок. Аналогично Ядру в Башне Крумы, это форма жизни с искусственным интеллектом, способным управлять рабами. |
Raid Boss (Lv. 80) A type of mental control device created by the ancient giants' civilization. This was a device the giants made to rule other intelligent beings, but was turned against them to control the giants as slaves after their civilization collapsed. Similar to Core in the Cruma Tower, it is a life form with artificial intelligence that can control all the slaves nearby. |
Jefe de incursión (Nvl. 80) Un dispositivo de control mental que crearon los antiguos gigantes. Estos lo empleaban para dominar a otros seres inteligentes, pero, tras el colapso de su civilización, el dispositivo se volvió en su contra y los gigantes acabaron esclavizados. De modo similar al Núcleo de la Torre de Cruma, se trata de una forma de vida con inteligencia artificial que puede controlar a los esclavos cercanos. |
Boss raidu (poz. 80) Rodzaj urządzenia kontroli umysłu stworzony przez cywilizację starożytnych olbrzymów. Opracowali je oni, aby władać nad innymi inteligentnymi istotami, lecz obróciło się to przeciwko nim - uczyniło ono z nich niewolników po tym, jak ich cywilizacja upadła. Podobnie jak rdzeń w Wieży Crumy, jest formą życia o sztucznie stworzonej inteligencji zdolnej do kontrolowania wszystkich niewolników wokół. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16184 | 4844 |
Рейдовый Босс - Уровень 83 Лидер авангарда ангелов, наказавших Баюма и разрушивших Башню Дерзости. Он активно трудился над тем, чтобы отбросить дьяволов, проломившихся сквозь ее верхние этажи и вел Псоглавов из Платинового Племени в бой против дьяволов за контроль над Башней. Его называют Пламенем Гнева за то, что он применяет свой меч без тени сомнения, жалости и милосердия. |
Raid Boss (Lv. 83) The leader of the vanguard of angels that punished Baium and broke down the Tower of Insolence. He actively works to hold back the devils that smashed through the upper floors of the tower. He guides Kel Mahums of the Platinum Tribe into war against the devils for control of the Tower of Insolence. He is called the Fire of Wrath for he wields the sword of judgment without hesitation, compassion or mercy. |
Jefe de incursión (Nvl. 83) El líder de la vanguardia angelical que castigó a Baium y derruyó la Torre del Atrevimiento. Participó de manera activa en la contención de los demonios que se hacían paso entre las últimas plantas de la torre. Guía a los kelmahíes de la tribu platino en su guerra contra los demonios por el control de la Torre del Atrevimiento. Se le conoce como la Ira del Fuego por blandir la Espada del Juicio sin titubeos, compasión o piedad. |
Boss raidu (poz. 83) Przywódca przedniej straży aniołów, która pokonała Baiuma i zniszczyła Wieżę Zuchwałości. Wciąż aktywnie pracuje nad powstrzymywaniem diabłów, które przebiły się przez górne piętra budowli. Prowadzi Kel Mahum z Platynowego Klanu w bój przeciw diabłom o kontrolę nad wieżą. Zwany jest Płomieniem Gniewu, włada bowiem swoim mieczem bez wahania, współczucia czy litości. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16185 | 4845 |
Рейдовый Босс - Уровень 80 Живущий на юге от Глудио Злой Дух, которому Ящеры Лангк поклонялись, принимая за бога. Эта змеевидная тварь правила миром духов ящеров сотни лет. Она ненавидит проклятое тело, которым ее одарили боги, и пытается убивать посланников богов в отместку за эту издевку. Горит желанием уничтожить Глудио с помощью Ящеров Лангк. |
Raid Boss (Lv. 80) An Evil Spirit worshipped like a god by the Langk Lizardmen who live in the south of Gludio. He looks like a snake and has ruled the spiritual world of the lizardmen for hundreds of years. However, he resents the cursed body the gods in the heaven created for him, and he tries to slaughter the messengers of the gods in retribution. He is very violent and burns to destroy the entire area of Gludio one day through the Langk Lizardmen. |
Jefe de incursión (Nvl. 80) Un espíritu maligno al que los hombres lagarto langk del sur de Gludio veneran como un dios. Tiene aspecto de serpiente y lleva cientos de años dominando el mundo espiritual de los hombres lagarto. Sin embargo, no le agrada el cuerpo maldito que crearon para él los dioses, y pretende exterminar a los heraldos divinos a cambio. Es de naturaleza violenta y ansía destruir todo Gludio algún día con los hombres lagarto langk. |
Boss raidu (poz. 80) Zły duch czczony niczym duch przez jaszczuroludzi Langk mieszkających na południe od Gludio. Wygląda jak wąż i włada duchowym światem jaszczurów już od setek lat. Gardzi jednak przeklętym ciałem, które stworzyli dla niego bogowie w niebie, w odwecie więc stara się zamordować wszystkich ich posłańców. Jest niezwykle brutalny i pragnie zniszczyć kiedyś rękami jaszczuroludzi Langk cały obszar Gludio. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16186 | 4846 |
Рейдовый Босс - Уровень 65 Рыцарь, который до вступления Грации в войну управлял мирным городом, ныне известным как Руины Страданий. Раньше его знали как сэра Гриндела. Он попал в плен после поражения в битве с армией Грации и умер от пыток. Приспешники Белефа, скрывающиеся в Башне, выкрали его тело и воскресили, поработив душу. Потеряв представление о рыцарской чести и чувство самопожертвования, он превратился в демона и теперь пытается разделить свою боль с каждым, кто попадается ему на пути бесконечных скитаний по Руинам Страданий. |
Raid Boss (Lv. 65) A knight who used to govern a peaceful town before the Gracian War, today it is called the Ruins of Agony. Called Sir Grindel in his lifetime, he was captured and brutally tortured to death after losing a battle against the Gracian Army. Underlings of Beleth hiding in the town stole his body and resurrected him, making his soul corrupted. Having lost his knightly honor and sense of self-sacrifice, now he has turned into a devil and tries to spread his pain to all he encounters in his endless wanders through the Ruins of Agony. |
Jefe de incursión (Nvl. 65) Un caballero que gobernaba un pacífico pueblo antes de la guerra graciana, ahora conocido como las Ruinas de la Agonía. En vida respondía al nombre de sir Grindel, pero fue capturado y torturado hasta la muerte tras perder una batalla contra el Ejército graciano. Los subordinados de Beleth que se escondían en el pueblo robaron su cadáver y lo resucitaron, corrompiendo así su alma. Tras perder su honor de caballero y empatía, se ha hecho un demonio errante que contagia su dolor a todo con lo que se topa por las Ruinas de la Agonía. |
Boss raidu (poz. 65) Rycerz, który przed wojną graciańską zarządzał spokojnym miasteczkiem znanym dziś jako Ruiny Agonii. Za życia zwany sir Grindelem, został schwytany i aż do śmierci brutalnie torturowany po przegranej bitwie z graciańską armią. Ukrywające się w podziemiach miasta sługusy Beletha wykradły jego ciało i wskrzesiły go, wypaczając jego duszę. Utraciwszy rycerski honor i skłonność do altruizmu, zmienił się w diabła próbującego przekazać swoje cierpienie każdemu, kogo napotka podczas swoich niemających końca wędrówek po Ruinach Agonii. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16187 | 4847 |
Рейдовый Босс - Уровень 80 Дьявол с низших уровней, по ошибке призванный Королем Шаманов Селу. Из-за принудительного вызова он утратил возможность вернуться к своей расе. Скрывая свое происхождение, атакует путешественников и собирает их души, чтобы обрести необходимые для возвращения силы. |
Raid Boss (Lv. 80) A low Lv. devil mistakenly summoned by Shaman King Selu. Due to the forced summoning, he lost the way to return to his original place. Concealing his identity, he attacks travelers passing by and collects their souls in order to gain the power to return. |
Jefe de incursión (Nvl. 80) Un demonio menor que el Rey Chamán selu invocó por error. A raíz de su invocación forzosa, ha perdido el modo de regresar a su lugar original. Ataca anónimamente a los transeúntes y amasija sus almas para obtener el poder que le permita regresar. |
Boss raidu (poz. 80) Niskiego szczebla diabeł przyzwany przypadkowo przez szamańskiego króla Selu. Wyrwany ze swojego miejsca pochodzenia, zgubił drogę, która doprowadziłaby go tam z powrotem. Ukrywa teraz swą tożsamość i atakuje napotkanych podróżnych, zbierając ich dusze i gromadząc moc, która pozwoli mu wrócić. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16188 | 4848 |
Рейдовый Босс - Уровень 80 Будучи правителем племени Орков Селу, он сошел с ума после провала опасного эксперимента с заклинанием вызова, которое создал сам. Называя себя Королем Шаманов, он оставил племя и с группой столь же безумных последователей и теперь грабит беззащитных путешественников. У него есть кое-какие навыки в искусстве магии, но, мягко говоря, он переоценивает собственные способности. |
Raid Boss (Lv. 80) Once the ruler of the Selu Orc tribe, he went mad after a dangerous experimental summoning spell he created failed disastrously. Calling himself the Shaman King, he left the tribe's village and, with a group of equally insane followers, preys on hapless travelers. He has some magical skills, but habitually overestimates his ability. |
Jefe de incursión (Nvl. 80) El antiguo gobernador de la tribu de orcos selu. Enloqueció después de que fracasara estrepitosamente un hechizo de invocación experimental que había creado. Se hacía llamar el Rey Chamán y abandonó la aldea de su tribu para acechar a los viajeros más desventurados. |
Boss raidu (poz. 80) Ten dawny władca orkowego plemienia Selu popadł w obłęd po katastrofalnie nieudanym rzuceniu niebezpiecznego, eksperymentalnego czaru przyzywania, który sam stworzył. Nazwał sam siebie szamańskim królem, po czym opuścił wioskę plemienia wraz z grupą równie szalonych uczniów, aby żerować na bezbronnych podróżnych. Ma nieco magicznych umiejętności, zwykle przecenia jednak ich siłę. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16189 | 4849 |
Рейдовый Босс - Уровень 80 Глупец, не сумевший подавить страстную тягу к запретным для людей знаниям. Он пытался изучить магию драконов, в одиночку навестил Антараса – Дракона Земли. Антарас превратил смертного в чудовище за то, что тот потревожил его сон. Теперь он, отвратительное чудовище, ненавидит все прекрасное и про себя проклинает Антараса, в то же время оставаясь до глубины души напуганным могуществом дракона. |
Raid Boss (Lv. 80) A foolish man who could not suppress his powerful yearning to learn the forbidden knowledge that humans cannot attain, and tried to study the dragons' magic by visiting Antharas alone. The Earth Dragon turned him into a monster for disturbing his rest. Now this hideous creature hates anything beautiful. He curses Antharas in private, but is truly scared of the dragon. |
Jefe de incursión (Nvl. 80) Un necio que no pudo contener sus ansias de aprender el conocimiento prohibido para los humanos. Tras intentar estudiar la magia de los dragones visitando solo a Antharas, el Dragón de Tierra le convirtió en un monstruo por interrumpir su descanso. Ahora esta horrenda criatura odia todo lo bello. Maldice a Antharas en privado, por miedo a posibles represalias de dicho dragón. |
Boss raidu (poz. 80) Głupiec, który nie był w stanie okiełznać potężnego pragnienia odkrycia zakazanej, niedostępnej dla ludzi wiedzy i podjął próbę nauczenia się magii smoków poprzez samotne odwiedziny u Antharasa. Obudzony smok ziemi ukarał go przemianą w paskudnego potwora, który teraz nienawidzi wszystkiego, co piękne. Na osobności przeklina Antharasa pod nosem, żywi jednak wobec niego wielki lęk. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16190 | 4850 |
Рейдовый Босс - Уровень 85 Этот предводитель единорогов потерял сородичей и бесцельно скитается по миру с тех пор, как Эра Мифов закончилась вместе с терпением богини Эйнхасад, обрушившей свой гнев на Гигантов. Он до сих пор отчаянно ищет своих братьев, хотя расстался с ними сотни лет назад. Странствуя в одиночестве, он так и не смог приспособиться к человеческому миру. |
Raid Boss (Lv. 85) A unicorn aimlessly drifting after losing its home long ago. It has wandered since the Era of Myths ended with Einhasad's rage against the Lesser Giants. The leader of the unicorns lost its herd while roaming the world. Although it is still desperately looking for its fellow unicorns, hundreds of years have passed since it parted ways from them. Wandering alone, it still has not adapted itself to the human world. |
Jefe de incursión (Nvl. 85) Un unicornio sin rumbo tras perder su hogar hace tiempo. Es un ser errante desde que la era de los mitos acabó con la ira de Einhasad contra los gigantes menores. El líder de los unicornios perdió su manada mientras vagaba por el mundo. A pesar de buscar desesperadamente a sus congéneres, han pasado cientos de años desde que se separó de ellos. Al estar solo, no se ha adaptado al mundo humano. |
Boss raidu (poz. 85) Jednorożec błąkający się bez celu po tym, jak dawno temu utracił dom. Jego włóczęga trwa od czasów, kiedy era mitów dobiegła końca wraz z wybuchem konfliktu między Einhasad a pomniejszymi olbrzymami. Przywódca jednorożców zgubił swoje stado podczas wędrówki po świecie. Choć wciąż desperacko szuka swoich pobratymców, to jednak czas rozłąki trwa już setki lat. Wciąż jeszcze nie dostosował się do samotnego życia w świecie ludzi. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16191 | 4851 |
Рейдовый Босс - Уровень 80 Неисправное оружие, созданное мистиками Башни Слоновой Кости, напуганных возможностью воскрешения Белефа. Оно не стало подчиняться своим создателям и в итоге покинуло Башню. Сделанное похожим на Гигантов, оружие искало подобных себе долгие годы, исследуя останки цивилизации древних Гигантов. В конце концов оно пришло к выводу, что является единственным истинным Гигантом, пережившим катастрофу, и теперь жаждет отомстить богам. |
Raid Boss (Lv. 80) A failed weapon created by mystics of the Ivory Tower, frightened of the Devil Beleth's eventual resurrection. Although modeled after a Lesser Giant, it did not follow its creator's commands, and eventually escaped the tower. It searched for a creature similar to itself for years, investigating relics of the ancient Giants, and concluded that it was the only true Lesser Giant that survived the disaster of the past. It dreams of revenge on the gods who made the Lesser Giants fall. |
Jefe de incursión (Nvl. 80) Un arma fallida que crearon los místicos de la Torre de Marfil, asustados por la futura resurrección del demonio Beleth. A pesar de que su diseño esté inspirado en un gigante menor, no siguió las órdenes de su creador y acabó escapando de la torre. Se llevó años buscando una criatura a su semejanza e investigando las reliquias de los antiguos gigantes, pero concluyó que él era el único y auténtico gigante menor que había sobrevivido al desastre de antaño. Sueña con vengarse de los dioses que acabron con los gigantes menores. |
Boss raidu (poz. 80) Nieudana broń stworzona przez mistyków z Wieży Kości Słoniowej i przerażona wskrzeszeniem diabła Beletha. Choć wzorem dla niego był pomniejszy olbrzym, nie słuchał on poleceń swojego stwórcy i uciekł ostatecznie z wieży. Całymi latami poszukiwał istoty do siebie podobnej i badał relikty pozostałe po starożytnych olbrzymach, aby ostatecznie uznać, że jest jedynym prawdziwym pomniejszym olbrzymem, który przetrwał katastrofę z przeszłości. Marzy o zemście na bogach, którzy doprowadzili do upadku jego rasy. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16192 | 4852 |
Рейдовый Босс - Уровень 80 Дрейк, бывший стражником Адена в древние времена, но превратившийся в дьявола возмездия после того, как жадный охотник убил его детеныша. Он оставил Долину Драконов и ушел бродить по близлежащим территориям около Замка Аден, убивая бесчисленное число деревенских жителей. Священников, пришедших охладить его гнев, постигла та же участь. После чего все благие свершения стерлись из хроник Имперским Указом, и теперь этот дрейк известен не иначе, как Несчастье Адена. |
Raid Boss (Lv. 80) A drake that used to be a guardian of Aden in ancient times, but turned into a devil of revenge after losing his child to a greedy hunter. He has left Dragon Valley to roam the territories near Aden Castle, and killed countless villagers. He also killed the priests who came to calm his rage. All of his good deeds have been erased from the chronicles by Imperial command, and he is now called the Disaster of Aden. |
Jefe de incursión (Nvl. 80) Un draco que custodiaba Aden en la antigüedad, pero, después de que un codicioso cazador matara a su hijo, se convirtió en un demonio ávido de venganza. Ha abandonado el Valle de los Dragones para vagar por los alrededores del Castillo de Aden y acabar con la vida de incontables aldeanos, así como de los sacerdotes que pretendían calmar su ira. Todas sus buenas acciones han quedado borradas de las crónicas por decreto imperial, y ahora se le conoce como el Desastre de Aden. |
Boss raidu (poz. 80) Smokowiec, który w starożytności pełnił rolę strażnika Aden, zmienił się jednak w diabła zemsty po tym, jak chciwy łowca zabił jego dziecko. Opuścił Smoczą Dolinę, aby wędrować po terytoriach w okolicy zamku w Aden, i zabił od tego czasu wielką liczbę wieśniaków. Mordował również kapłanów, którzy przybywali do niego, pragnąc ukoić jego wściekłość. Z cesarskiego rozkazu wszelkie jego dobre czyny zostały wymazane z kronik - dziś zwany jest Adeńskim Kataklizmem. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16193 | 4853 |
Рейдовый Босс - Уровень 80 Злые некроманты соткали его из тьмы для исполнения своих желаний. Известно, что он тесно связан с луной. Мистики Башни Слоновой Кости отправили множество исследователей, чтобы узнать его истинное предназначение, но никто не смог устоять перед темными силами. Исследователи перешли на сторону тьмы, и с тех пор Башня Слоновой Кости запретила любые попытки изучения Икунтая. |
Raid Boss (Lv. 80) A handiwork of darkness created by evil necromancers to contain their desire. It is known that he has a close relationship with the moon. Although many researchers were dispatched from the Ivory Tower to learn his true purpose, all of them succumbed to Ikuntai's dark power and joined the side of evil. The Ivory Tower has since forbidden any further study of Ikuntai. |
Jefe de incursión (Nvl. 80) Una obra tenebrosa que crearon nigromantes malvados para contener su deseo. Se conoce que guarda una estrecha relación con la luna. A pesar de que se mandaron varios investigadores a la Torre de Marfil para descubrir su verdadero propósito, todos sucumbieron al poder oscuro de Ikuntai y se pasaron al bando del mal. La Torre de Marfil ha prohibido el estudio de Ikuntai desde entonces. |
Boss raidu (poz. 80) Dzieło mroku i owoc działań podłych nekromantów pragnących zrealizować swoje pragnienia. Wiadomo o nim, że jest mocno związany z księżycem. Choć wielu uczonych z Wieży Kości Słoniowej próbowało odkryć prawdziwe zamiary Ikuntaia, wszyscy padli ofiarą jego mrocznej mocy i stanęli po stronie zła, wskutek czego wszelkie badania nad nim zostały ostatecznie zakazane. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16194 | 4854 |
Рейдовый Босс - Уровень 40 Ветеран, известный своими выдающимися победами. Согласно последним слухам, он тщательно скрывает намерение свергнуть своего повелителя. |
Raid Boss (Lv. 40) A veteran warrior known for his great battle victories. According to recent rumors, he is conspiring to overthrow his master. |
Jefe de incursión (Nvl. 40) Un señor sediento de sangre y un veterano de guerra conocido por sus grandes victorias bélicas. Según rumores recientes, conspira para derrocar a su maestro. |
Boss raidu (poz. 40) Doświadczony wojownik znany ze swoich wielkich zwycięstw w boju. Wedle ostatnich plotek spiskuje, aby obalić swego pana. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16195 | 4855 |
Рейдовый Босс - Уровень 38 Капитан Осужденных Наемников, желающий познать тайны Башни Крумы. Услышав песню барда, которая называлась "Семь Тайн Башни Крумы", он решил стать рыцарем короля, заполучив древнее оружие, являющееся третьей тайной композиции. Поскольку Хранители Порталов Башни Крумы отказались его телепортировать потому, что Племя Осужденных - изгнанники, он все еще не проник внутрь башни, но все время кружит вокруг нее. |
Raid Boss (Lv. 38) The Convict Mercenary Captain searches for the secrets of the Cruma Tower. After listening to a bard singing a song called Seven Secrets of Cruma Tower, he has decided to officially become a knight of the king by attaining the ancient weapon, which is the third secret of the song. Since Gatekeepers of the Ivory Tower have rejected his teleport as the Convict Tribe is banned from the tower, he still has not entered the tower, but has been circling around it. |
Jefe de incursión (Nvl. 38) El capitán de los Mercenarios Presos anda en busca de los secretos de la Torre Cruma. Tras escuchar de boca de un bardo una canción titulada "Los siete secretos de la Torre de Cruma", ha decidido hacerse oficialmente caballero real y, para ello, ha de obtener el arma antigua que figura como tercer secreto en dicha canción. El veto de los presos en la torre ha llevado a que las guardianas de la Torre de Marfil hayan prohibido su teletransporte, por lo que sigue sin haber entrado y deambula alrededor de ella. |
Boss raidu (poz. 38) Kapitan skazanych najemników poszukuje sekretów Wieży Crumy. Usłyszawszy raz, jak bard śpiewa pieśń "Siedem tajemnic Wieży Crumy", postanowił zostać pasowanym królewskim rycerzem, zdobywając pradawną broń - trzecią ze wspomnianych w utworze tajemnic. Straże z Wieży Kości Słoniowej odmawiają mu teleportacji, jako że skazańcy nie mają wstępu do środka, wciąż jeszcze nie udało mu się tam wejść, krąży jednak niezmordowanie wokół. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16196 | 4856 |
Рейдовый Босс - Уровень 80 Храбрый и славный Король Тигров. Несмотря на звериную внешность, он управляет Фавнами благодаря божественному происхождению и бесстрашию. Изначально он был одним из Злых Духов, созданных Шилен, но разучился ненавидеть богов и старался жить согласно своему положению Короля Тигров, набираясь мудрости из года в год. Внутри племени Фавнов он сопровождается верными шаманами. |
Raid Boss (Lv. 80) The brave and great Tiger King. Despite his beastly looks, he rules the Silenos thanks to his divine nature and bravery. Originally, he was one of the Evil Spirits that Shillien created, but he has learned not to hate the gods and endeavored to live up to his position as Tiger King after accumulating wisdom over the years. Among the Silenos Tribe, he is accompanied by loyal shamans. |
Jefe de incursión (Nvl. 80) El valeroso e implacable rey tigre. Pese a su aspecto feroz, lidera a los silenos gracias a su naturaleza divina y valentía. Al principio era uno de los espíritus malignos que creó Shillien, pero ha aprendido a no odiar a los dioses y se ha consagrado a ejercer como rey tigre tras años de experiencia. De entre toda su tribu de silenos, le acompañan unos leales chamanes. |
Boss raidu (poz. 80) Mężny i wielki król tygrysów. Mimo zwierzęcego wyglądu sprawuje władzę nad plemieniem Silenos dzięki swej boskiej naturze i odwadze. Pierwotnie był jednym ze złych duchów stworzonych przez Shillien, nauczył się jednak nie żywić nienawiści do bogów i postanowił, zgromadziwszy przez lata wielką wiedzę, godnie piastować swój królewski urząd. Towarzyszą mu wierni szamani z plemienia Silenos. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16197 | 4857 |
Рейдовый Босс - Уровень 80 Дева суккуб, прославившаяся за счет имеющегося у нее особого расположения Антараса и получившая силу Дракона Земли. И хотя остается неясным, как она этого добилась, очевидно одно – она обладает смертельной красотой, которая может заманить авантюристов, ищущих дракона, прямо в когти смерти. |
Raid Boss (Lv. 80) A succubus who is known to have received the special favor of Antharas and obtained his power. Although it is not clear how she earned the Earth Dragon's favor, she clearly possesses the fatal beauty that can lead adventurers to their death. |
Jefe de incursión (Nvl. 80) Un súcubo conocido por haber recibido el favor de Antharas y su poder. Pese a que se desconoce cómo convencó al Dragón de Tierra, no cabe duda de que posee una belleza mortal que puede dar muerte a los aventureros. |
Boss raidu (poz. 80) Demonica, sukub, o której wiadomo, że wkradła się w łaski Antharasa i zdobyła jego moc. Choć nie do końca wiadomo, jak zdołała to zrobić, ewidentnie potrafi wykorzystać swoje niebezpieczne piękno, aby nieść śmierć poszukiwaczom przygód. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16198 | 4858 |
Рейдовый Босс - Уровень 60 Еще один подчиненный Глаки. Так же, как и его повелитель, он охраняет Статую Гигантов, но не считает это своим священным долгом. Согласно легенде, Статуя Гигантов может воскресить тело гиганта путем соединения его частей воедино. Причиной, по которой он исполняет свои обязанности, можно было бы считать желание заработать доверие Глаки, если бы не его тайная страсть – мечта обрести совершенное и могучее тело. |
Raid Boss (Lv. 60) Another subordinate of Glaki. Like Glaki, he also guards the statue of the giants but he does not consider this work a sacred duty. According to legend, the Statue of the Giants can resurrect an incomplete body of a giant to regain a complete body. It is said that the reason he is guarding the statue is to earn the trust of Glaki but to fulfill his secret ambition to obtain a perfect and powerful body. |
Jefe de incursión (Nvl. 60) Otro subordinado de Glaki. Al igual que él, también custodia la estatua de los gigantes, pero no estima sagrado su trabajo. Según la leyenda, dicha estatua puede otorgar completitud al cuerpo inconcluso de un gigante. Se dice que vigila la estatua para ganarse la confianza de Glaki, pero, en realidad, su motivo ulterior es conseguir un cuerpo perfecto y poderoso. |
Boss raidu (poz. 60) Kolejny podwładny Glakiego. Podobnie jak on strzeże posągu olbrzymów, nie uważa jednak tego obowiązku za święty. Jeśli wierzyć legendom, posąg ten jest w stanie wskrzesić niekompletne ciało olbrzyma i uzupełnić jego braki. Powiada się, że motywacją strażnika jest zdobycie zaufania Glakiego, lecz także potajemne pragnienie zdobycia doskonałego, potężnego ciała. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16199 | 4859 |
Рейдовый Босс - Уровень 59 Дьявол, слуга Белефа, живущий на Острове Дьявола. После того как Белеф исчез из мира, этот дьявол прекратил всю самостоятельную деятельность и с тех пор отдыхает. Когда же пираты оккупировали Остров и развернули бурную деятельность, он проснулся и пожалел, что не прогнал пиратов до того, как Закен обрел бессмертие. И теперь он ждет возвращения своего повелителя Белефа. |
Raid Boss (Lv. 59) A devil and Beleth's servant living on Devil's Isle. After Beleth disappeared from the world, this devil stopped his own activities and has been taking a long vacation. When the pirates occupied Devil's Isle and became raucous, he woke up and regretted that he didn't wipe out the pirates from Devil's Isle before Zaken became immortal. He is waiting for his master, Beleth, to return. |
Jefe de incursión (Nvl. 59) Un demonio y sirviente de Beleth que habita en la Isla del Demonio. Tras la desaparición de Beleth, este demonio cesó sus ocupaciones y lleva mucho tiempo de vacaciones. Cuando los piratas ocuparon la isla, el escándalo lo despertó y se arrepintió de no haberlos masacrado antes de que Zaken se hiciera inmortal. Aguarda el regreso de su maestro Beleth. |
Boss raidu (poz. 59) Diabeł, sługa Beletha, mieszkający na Wyspie Diabła. Po tym, jak jego pan zniknął ze świata, on sam również zaprzestał wszelkich działań i urządził sobie długie wakacje. Kiedy na wyspie pojawili się piraci i zaczęli szaleć, przebudził się i pożałował, że nie przepędził zbójów, nim Zaken osiągnął nieśmiertelność. Oczekuje na powrót Beletha, swego pana. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |
| 16200 | 4860 |
Рейдовый Босс - Уровень 35 Капитан Ящеров Тасаба, живущих в поле Иннадрил. Под командованием Дракона Воды Фафуриона они охраняют Землю Святой Воды. Ему горько осознавать, что в мире наступила Эпоха Людей, и он скучает по прошлому. Каждое полнолуние он проводит ритуал, посвященный Фафуриону. |
Raid Boss (Lv. 35) The Tasaba Lizardman Captain lives in the field of Innadril. At the command of the Water Dragon, Tasaba Lizardmen serving the Water Dragon Fafurion live in the field and keep the Land of Holy Water. He laments that the world is in the era of humans, and misses the past. Every time a full moon comes, he conducts a holy ritual dedicated to the Water Dragon. |
Jefe de incursión (Nvl. 28) Capitán de los Hombres Lagarto Tasaba, que habitan en el terrirtorio de Innadril. Bajo el mando del Dragón de Agua Fafurion custodian la Tierra del Agua Sagrada. Se lamenta de que el mundo se encuentre en la época de los humanos y añora el pasado. Cada luna llena, lleva a cabo un ritual sagrado dedicado al Dragón de Agua. |
Boss raidu (poz. 35) Kapitan jaszczuroludzi Tasaba mieszkający wśród pól Innadril - jego plemię, słudzy smoka wody Fafuriona, ma za zadanie opiekę nad Krainą Świętej Wody. Rozpacza, że na świecie przyszła era ludzi, i bardzo tęskni za przeszłością. Za każdym razem, kiedy księżyc wschodzi w pełni, przeprowadza święty rytuał na cześć smoka wody. |
|
Нет изображения | 1 | 0 | 3630 | 0 |
MagicType: default operate_type: 2 mp_consume: 0 cast_range: -1 cast_style: 0 hit_time: 0 cool_time: 0 reuse_delay: 0 effect_point: 0 is_magic: 0 origin_skill: 0 is_double: 0 animation: skill_visual_effect: debuff: 0 resist_cast: 0 enchant_skill_level: 0 enchant_icon: hp_consume: 0 rumble_self: -1 rumble_target: -1 level_hide: 0 dp_consume: 0 energy_consume: 0 abnormal_time: 0 trait_type: 0 target_type: 0 affect_scope: 0 grade: 0 group_type: 0 order_id: 0 |