Таблица: questname
| id quest |
tag | id | level | ru title |
eu title |
es title |
pl title |
ru sub name |
eu sub name |
es sub name |
pl sub name |
ru desc |
eu desc |
es desc |
pl desc |
goal id |
goal type |
goal num |
target loc |
add target locs |
q level |
lvl min |
lvl max |
journal disp |
ru entity name |
eu entity name |
es entity name |
pl entity name |
get item in quest |
unk1 | unk2 | start npc id |
start npc loc |
ru q requirement |
eu q requirement |
es q requirement |
pl q requirement |
ru quest intro |
eu quest intro |
es quest intro |
pl quest intro |
class limit |
have item |
clan pet quest |
cleared quest |
mark type |
category id |
priority level |
search zoneid |
iscategory | reward id |
reward num |
pre level |
faction id |
faction level min |
faction level max |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 381 | 1 | 11030 | 24 | Ветра судьбы, Выбор | Winds of Destiny - Choice | Winds of Destiny - Choice | Winds of Destiny - Choice | Средоточие силы | Concentrated Magical Energy | Concentrated Magical Energy | Concentrated Magical Energy | Астатин - удивительный камень, средоточие небывалой магической силы. Скорее отнесите его Дарти.\n | Atelia is said to be a rare gem, concentrated with enormous magical energy. Take it to Tarti. | Atelia is said to be a rare gem, concentrated with enormous magical energy. Take it to Tarti.\n | Atelia is said to be a rare gem, concentrated with enormous magical energy. Take it to Tarti.\n | 503013 | 1 | 1 | -14099.0;123893.0;-3122.0 | 76 | 0 | 3 | Дарти | Tarti | Tarti | Tarti | 0 | 1 | 1 | 34505 | -14099.0;123893.0;-3122.0 | Выполненный квест: Артея, 2-е освобождение | Completed quest: Ertheian, 2nd Liberation | Completed quest: Ertheian, 2nd Liberation | Completed quest: Ertheian, 2nd Liberation | Артеи начинают поиски Великого Святого Грааля. Это их единственный шанс вернуться домой. | The Grail is regarded as the only means with which Ertheians can return to the Wind Spirit Realm. You finally embark on a journey to find the Grail... | The Grail is regarded as the only means with which Ertheians can return to the Wind Spirit Realm. You finally embark on a journey to find the Grail... | The Grail is regarded as the only means with which Ertheians can return to the Wind Spirit Realm. You finally embark on a journey to find the Grail... | 186;187 | 1 | 11 | -1 | 11029 | 0 | 30 | 3 | 37374;81206;15625 | 2;1;0 | 23 | 0 | 0 | 0 | |||
| 382 | 1 | 11030 | -1 | Ветра судьбы, Выбор | Winds of Destiny - Choice | Winds of Destiny - Choice | Winds of Destiny - Choice | 0.0;0.0;0.0 | 76 | 0 | 3 | 1 | 1 | 1 | 34505 | -14099.0;123893.0;-3122.0 | Выполненный квест: Артея, 2-е освобождение | Completed quest: Ertheian, 2nd Liberation | Completed quest: Ertheian, 2nd Liberation | Completed quest: Ertheian, 2nd Liberation | Артеи начинают поиски Великого Святого Грааля. Это их единственный шанс вернуться домой. | The Grail is regarded as the only means with which Ertheians can return to the Wind Spirit Realm. You finally embark on a journey to find the Grail... | The Grail is regarded as the only means with which Ertheians can return to the Wind Spirit Realm. You finally embark on a journey to find the Grail... | The Grail is regarded as the only means with which Ertheians can return to the Wind Spirit Realm. You finally embark on a journey to find the Grail... | 186;187 | 1 | 11 | -1 | 11029 | 0 | 30 | 3 | 37374;81206;15625 | 2;1;0 | 24 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||
| 383 | 1 | 1900 | 1 | Тайное место на Острове Бурь | Storm Isle - Secret Spot | Storm Isle - Secret Spot | Storm Isle - Secret Spot | Исследовать Остров Бурь | Investigate Storm Isle | Investigate Storm Isle | Investigate Storm Isle | Вас попросили помочь исследовать Остров Бурь.\n\nЦели охоты: Слеза Ярости Ваисс, Слеза Ярости Бланк, Посланница Ярости Алпом, Слеза Ярости Неро, Посланница Ярости Мелан, Гарпия Ярости Субари\n | You have been asked to help with the Storm Isle investigation. Monsters to hunt: Fury Tier Weiss, Fury Tier Blanc, Fury Sylph Album, Fury Tier Nero, Fury Sylph Melan, Fury Harpy Schvar | You have been asked to help with the Storm Isle investigation.\n\nMonsters to hunt: Fury Tier Weiss, Fury Tier Blanc, Fury Sylph Album, Fury Tier Nero, Fury Sylph Melan, Fury Harpy Schvar\n | You have been asked to help with the Storm Isle investigation.\n\nMonsters to hunt: Fury Tier Weiss, Fury Tier Blanc, Fury Sylph Album, Fury Tier Nero, Fury Sylph Melan, Fury Harpy Schvar\n | 190010 | 1 | 200 | 0.0;0.0;0.0 | 99 | 0 | 5 | Остров Бурь | Storm Isle | Storm Isle | Storm Isle | 1 | 1 | 1 | 34528 | 146762.0;26699.0;-2200.0 | Нет требований | No requirements | No requirements | No requirements | В мире нежданно-негаданно появился Остров Бурь. Необходимо исследовать его. | Storm Isle, thought to be part of the Wind Spirit Realm, has appeared somewhere on the Aden Continent. | Storm Isle, thought to be part of the Wind Spirit Realm, has appeared somewhere on the Aden Continent. | Storm Isle, thought to be part of the Wind Spirit Realm, has appeared somewhere on the Aden Continent. | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 97 | 1 | 15623 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 384 | 1 | 1900 | 2 | Тайное место на Острове Бурь | Storm Isle - Secret Spot | Storm Isle - Secret Spot | Storm Isle - Secret Spot | Разговор с Хорой | Talk to Hora | Talk to Hora | Talk to Hora | Вы закончили исследование острова. Поговорите с Координатором Острова Бурь Хорой.\n | You have finished investigating Storm Isle. Return to Storm Isle Entrance Manager Hora in the Town of Aden. | You have finished investigating Storm Isle. Return to Storm Isle Entrance Manager Hora in the Town of Aden.\n | You have finished investigating Storm Isle. Return to Storm Isle Entrance Manager Hora in the Town of Aden.\n | 190011 | 1 | 1 | 146762.0;26699.0;-2200.0 | 99 | 0 | 5 | Координатор Острова Бурь Хора | Storm Isle's Entrance Manager Hora | Storm Isle's Entrance Manager Hora | Storm Isle's Entrance Manager Hora | 0 | 1 | 1 | 34528 | 146762.0;26699.0;-2200.0 | Нет требований | No requirements | No requirements | No requirements | В мире нежданно-негаданно появился Остров Бурь. Необходимо исследовать его. | Storm Isle, thought to be part of the Wind Spirit Realm, has appeared somewhere on the Aden Continent. | Storm Isle, thought to be part of the Wind Spirit Realm, has appeared somewhere on the Aden Continent. | Storm Isle, thought to be part of the Wind Spirit Realm, has appeared somewhere on the Aden Continent. | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 97 | 1 | 15623 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 385 | 1 | 1900 | -1 | Тайное место на Острове Бурь | Storm Isle - Secret Spot | Storm Isle - Secret Spot | Storm Isle - Secret Spot | 0.0;0.0;0.0 | 99 | 0 | 5 | 1 | 1 | 1 | 34528 | 146762.0;26699.0;-2200.0 | Нет требований | No requirements | No requirements | No requirements | В мире нежданно-негаданно появился Остров Бурь. Необходимо исследовать его. | Storm Isle, thought to be part of the Wind Spirit Realm, has appeared somewhere on the Aden Continent. | Storm Isle, thought to be part of the Wind Spirit Realm, has appeared somewhere on the Aden Continent. | Storm Isle, thought to be part of the Wind Spirit Realm, has appeared somewhere on the Aden Continent. | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 97 | 1 | 15623 | 2 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||
| 386 | 1 | 1901 | 1 | Тайная сделка на Острове Бурь | Storm Isle - Furtive Deal | Storm Isle - Furtive Deal | Storm Isle - Furtive Deal | Исследовать Остров Бурь | Investigate Storm Isle | Investigate Storm Isle | Investigate Storm Isle | Вас попросили помочь исследовать Остров Бурь.\n\nЦели охоты: Слеза Ярости Ваисс, Слеза Ярости Бланк, Посланница Ярости Алпом, Слеза Ярости Неро, Посланница Ярости Мелан, Гарпия Ярости Субари\n | You have been asked to help with the Storm Isle investigation. Monsters to hunt: Fury Tier Weiss, Fury Tier Blanc, Fury Sylph Album, Fury Tier Nero, Fury Sylph Melan, Fury Harpy Schvar | You have been asked to help with the Storm Isle investigation.\n\nMonsters to hunt: Fury Tier Weiss, Fury Tier Blanc, Fury Sylph Album, Fury Tier Nero, Fury Sylph Melan, Fury Harpy Schvar\n | You have been asked to help with the Storm Isle investigation.\n\nMonsters to hunt: Fury Tier Weiss, Fury Tier Blanc, Fury Sylph Album, Fury Tier Nero, Fury Sylph Melan, Fury Harpy Schvar\n | 190110 | 1 | 200 | 0.0;0.0;0.0 | 99 | 0 | 5 | Остров Бурь | Storm Isle | Storm Isle | Storm Isle | 1 | 1 | 1 | 34528 | 146762.0;26699.0;-2200.0 | Только для ПА | Only for PA | Only for PA | Only for PA | В мире нежданно-негаданно появился Остров Бурь. Необходимо исследовать его. | Storm Isle, thought to be part of the Wind Spirit Realm, has appeared somewhere on the Aden Continent. | Storm Isle, thought to be part of the Wind Spirit Realm, has appeared somewhere on the Aden Continent. | Storm Isle, thought to be part of the Wind Spirit Realm, has appeared somewhere on the Aden Continent. | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 97 | 1 | 15623 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 387 | 1 | 1901 | 2 | Тайная сделка на Острове Бурь | Storm Isle - Furtive Deal | Storm Isle - Furtive Deal | Storm Isle - Furtive Deal | Разговор с Хорой | Talk to Hora | Talk to Hora | Talk to Hora | Вы закончили исследование острова. Поговорите с Координатором Острова Бурь Хорой.\n | You have finished investigating Storm Isle. Return to Storm Isle Entrance Manager Hora in the Town of Aden. | You have finished investigating Storm Isle. Return to Storm Isle Entrance Manager Hora in the Town of Aden.\n | You have finished investigating Storm Isle. Return to Storm Isle Entrance Manager Hora in the Town of Aden.\n | 190111 | 1 | 1 | 146762.0;26699.0;-2200.0 | 99 | 0 | 5 | Координатор Острова Бурь Хора | Storm Isle's Entrance Manager Hora | Storm Isle's Entrance Manager Hora | Storm Isle's Entrance Manager Hora | 0 | 1 | 1 | 34528 | 146762.0;26699.0;-2200.0 | Только для ПА | Only for PA | Only for PA | Only for PA | В мире нежданно-негаданно появился Остров Бурь. Необходимо исследовать его. | Storm Isle, thought to be part of the Wind Spirit Realm, has appeared somewhere on the Aden Continent. | Storm Isle, thought to be part of the Wind Spirit Realm, has appeared somewhere on the Aden Continent. | Storm Isle, thought to be part of the Wind Spirit Realm, has appeared somewhere on the Aden Continent. | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 97 | 1 | 15623 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 388 | 1 | 1901 | -1 | Тайная сделка на Острове Бурь | Storm Isle - Furtive Deal | Storm Isle - Furtive Deal | Storm Isle - Furtive Deal | 0.0;0.0;0.0 | 99 | 0 | 5 | 1 | 1 | 1 | 34528 | 146762.0;26699.0;-2200.0 | Только для ПА | Only for PA | Only for PA | Only for PA | В мире нежданно-негаданно появился Остров Бурь. Необходимо исследовать его. | Storm Isle, thought to be part of the Wind Spirit Realm, has appeared somewhere on the Aden Continent. | Storm Isle, thought to be part of the Wind Spirit Realm, has appeared somewhere on the Aden Continent. | Storm Isle, thought to be part of the Wind Spirit Realm, has appeared somewhere on the Aden Continent. | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 97 | 1 | 15623 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||||
| 389 | 1 | 10589 | 1 | Место, где пересекаются судьбы | Where Fates Intersect | Where Fates Intersect | Where Fates Intersect | К Герпе | Return to Herphah | Return to Herphah | Return to Herphah | По словам Дарти из Глудио, пришло время для новых свершений. С ее помощью переместитесь в Аден и поговорите с Герпой.\n | Tarti in the Town of Gludio has said that it's time for a new beginning and told you to go to the Town of Aden, where adventurers gather. Talk to Herphah there. | Tarti in the Town of Gludio has said that it's time for a new beginning and told you to go to the Town of Aden, where adventurers gather. Talk to Herphah there.\n | Tarti in the Town of Gludio has said that it's time for a new beginning and told you to go to the Town of Aden, where adventurers gather. Talk to Herphah there.\n | 558911 | 1 | 1 | 146473.0;26814.0;-2200.0 | 85 | 0 | 3 | Герпа | Herphah | Herphah | Herphah | 0 | 1 | 1 | 34505 | -14099.0;123893.0;-3122.0 | Пробуждение и 3-е освобождение | Awakened, complete 3rd Liberation | Awakened, complete 3rd Liberation | Awakened, complete 3rd Liberation | Дарти говорит, что что пришло время для настоящих приключений, а путь к ним начинается в Адене. | Tarti said it's to start the real adventure, and told you to go to the Town of Aden... | Tarti said it's to start the real adventure, and told you to go to the Town of Aden... | Tarti said it's to start the real adventure, and told you to go to the Town of Aden... | 148;149;150;151;152;153;154;155;156;157;158;159;160;161;162;163;164;165;166;167;168;169;170;171;172;173;174;175;176;177;178;179;180;181;188;189;216 | 1 | 12 | -1 | 0 | 0 | 30 | 3 | 80908 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | |||
| 390 | 1 | 10589 | 2 | Место, где пересекаются судьбы | Where Fates Intersect | Where Fates Intersect | Where Fates Intersect | Пересечение судеб | Crossroads of Fate | Crossroads of Fate | Crossroads of Fate | Герпа сказала, что пришло время обрести новые силы, но для этого нужны подходящие условия. Она предложила отправиться к Алтарю Зла и выполнить задание Бакалейщика Воллодоса. | Herphah says that the time has come to gain new powers but first some conditions need to be met. She suggests you go to the Altar of Evil and complete Grocer Vollodos's task. | Herphah says that the time has come to gain new powers but first some conditions need to be met. She suggests you go to the Altar of Evil and complete Grocer Vollodos's task. | Herphah says that the time has come to gain new powers but first some conditions need to be met. She suggests you go to the Altar of Evil and complete Grocer Vollodos's task. | 558912 | 1 | 1 | -14183.0;22208.0;-3616.0 | 85 | 0 | 3 | Бакалейщик Воллодос | Grocer Vollodos | Grocer Vollodos | Grocer Vollodos | 0 | 1 | 1 | 34505 | -14099.0;123893.0;-3122.0 | Пробуждение и 3-е освобождение | Awakened, complete 3rd Liberation | Awakened, complete 3rd Liberation | Awakened, complete 3rd Liberation | Дарти говорит, что что пришло время для настоящих приключений, а путь к ним начинается в Адене. | Tarti said it's to start the real adventure, and told you to go to the Town of Aden... | Tarti said it's to start the real adventure, and told you to go to the Town of Aden... | Tarti said it's to start the real adventure, and told you to go to the Town of Aden... | 148;149;150;151;152;153;154;155;156;157;158;159;160;161;162;163;164;165;166;167;168;169;170;171;172;173;174;175;176;177;178;179;180;181;188;189;216 | 1 | 12 | -1 | 0 | 0 | 30 | 3 | 80908 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||
| 391 | 1 | 10589 | 3 | Место, где пересекаются судьбы | Where Fates Intersect | Where Fates Intersect | Where Fates Intersect | Задание Володоса | Vollodos's Mission | Vollodos's Mission | Vollodos's Mission | По словам Бакалейщика Воллодоса, загадочная энергия заразила местность вокруг Алтаря Зла и повлияла на местных монстров. Если ничего не сделать, то под угрозой окажутся и другие места. Сам Воллодос с чудовищами не справится, а потому просит о помощи.\n\nЦели охоты: Солдат Судьбы, Слуга Судьбы, Берсерк Судьбы, Пророк Судьбы\n | Trader Vollodos at the Altar of Evil says that the contamination in the area has been reduced thanks to the adventurers in the area, but new monsters who have adapted to the new environment continue to appear. He asks you to defeat those monsters. Monsters to hunt: Doom Soldier, Doom Servant, Doom Berserker, Doom Prophet | Trader Vollodos at the Altar of Evil says that the contamination in the area has been reduced thanks to the adventurers in the area, but new monsters who have adapted to the new environment continue to appear. He asks you to defeat those monsters.\n\nMonsters to hunt: Doom Soldier, Doom Servant, Doom Berserker, Doom Prophet\n | Trader Vollodos at the Altar of Evil says that the contamination in the area has been reduced thanks to the adventurers in the area, but new monsters who have adapted to the new environment continue to appear. He asks you to defeat those monsters.\n\nMonsters to hunt: Doom Soldier, Doom Servant, Doom Berserker, Doom Prophet\n | 558913;80853 | 1;0 | 1;200 | -20127.0;17589.0;-3664.0 | -17518.0;18860.0;-3704.0 | 3 | 85 | 0 | 3 | Алтарь Зла | Altar of Evil | Altar of Evil | Altar of Evil | 1 | 1 | 1 | 34505 | -14099.0;123893.0;-3122.0 | Пробуждение и 3-е освобождение | Awakened, complete 3rd Liberation | Awakened, complete 3rd Liberation | Awakened, complete 3rd Liberation | Дарти говорит, что что пришло время для настоящих приключений, а путь к ним начинается в Адене. | Tarti said it's to start the real adventure, and told you to go to the Town of Aden... | Tarti said it's to start the real adventure, and told you to go to the Town of Aden... | Tarti said it's to start the real adventure, and told you to go to the Town of Aden... | 148;149;150;151;152;153;154;155;156;157;158;159;160;161;162;163;164;165;166;167;168;169;170;171;172;173;174;175;176;177;178;179;180;181;188;189;216 | 1 | 12 | -1 | 0 | 0 | 30 | 3 | 80908 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | |
| 392 | 1 | 10589 | 4 | Место, где пересекаются судьбы | Where Fates Intersect | Where Fates Intersect | Where Fates Intersect | К Герпе | Return to Herphah | Return to Herphah | Return to Herphah | Вы завершили задание по развитию и уничтожению монстров. Используйте Куб Телепортации, чтобы переместиться к Герпе.\n | You have completed the growth and eradication missions. Use the Teleportation Cube to return to Herphah. | You have completed the growth and eradication missions. Use the Teleportation Cube to return to Herphah.\n | You have completed the growth and eradication missions. Use the Teleportation Cube to return to Herphah.\n | 558914 | 1 | 1 | 146473.0;26814.0;-2200.0 | 85 | 0 | 3 | Герпа | Herphah | Herphah | Herphah | 0 | 1 | 1 | 34505 | -14099.0;123893.0;-3122.0 | Пробуждение и 3-е освобождение | Awakened, complete 3rd Liberation | Awakened, complete 3rd Liberation | Awakened, complete 3rd Liberation | Дарти говорит, что что пришло время для настоящих приключений, а путь к ним начинается в Адене. | Tarti said it's to start the real adventure, and told you to go to the Town of Aden... | Tarti said it's to start the real adventure, and told you to go to the Town of Aden... | Tarti said it's to start the real adventure, and told you to go to the Town of Aden... | 148;149;150;151;152;153;154;155;156;157;158;159;160;161;162;163;164;165;166;167;168;169;170;171;172;173;174;175;176;177;178;179;180;181;188;189;216 | 1 | 12 | -1 | 0 | 0 | 30 | 3 | 80908 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | |||
| 393 | 1 | 10589 | 5 | Место, где пересекаются судьбы | Where Fates Intersect | Where Fates Intersect | Where Fates Intersect | К Йоакиму | To Joachim | To Joachim | To Joachim | Герпа похвалила Вас за выполнение задания, а затем добавила, что Вы готовы стать еще сильнее. Для этого нужно обратиться к стоящему неподалеку Мастеру Двойных Классов Йоакиму.\n | Herphah said that you are using your new power well, and that you may be ready to use another new power. Herphah said to talk to Dual Class Master Joachim next to her. | Herphah said that you are using your new power well, and that you may be ready to use another new power. Herphah said to talk to Dual Class Master Joachim next to her.\n | Herphah said that you are using your new power well, and that you may be ready to use another new power. Herphah said to talk to Dual Class Master Joachim next to her.\n | 558915 | 1 | 1 | 146496.0;26730.0;-2200.0 | 85 | 0 | 3 | Мастер Двойных Классов Йоаким | Dual Class Master Joachim | Dual Class Master Joachim | Dual Class Master Joachim | 0 | 1 | 1 | 34505 | -14099.0;123893.0;-3122.0 | Пробуждение и 3-е освобождение | Awakened, complete 3rd Liberation | Awakened, complete 3rd Liberation | Awakened, complete 3rd Liberation | Дарти говорит, что что пришло время для настоящих приключений, а путь к ним начинается в Адене. | Tarti said it's to start the real adventure, and told you to go to the Town of Aden... | Tarti said it's to start the real adventure, and told you to go to the Town of Aden... | Tarti said it's to start the real adventure, and told you to go to the Town of Aden... | 148;149;150;151;152;153;154;155;156;157;158;159;160;161;162;163;164;165;166;167;168;169;170;171;172;173;174;175;176;177;178;179;180;181;188;189;216 | 1 | 12 | -1 | 0 | 0 | 30 | 3 | 80908 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | |||
| 394 | 1 | 10589 | -1 | Место, где пересекаются судьбы | Where Fates Intersect | Where Fates Intersect | Where Fates Intersect | 0.0;0.0;0.0 | 85 | 0 | 3 | 1 | 1 | 1 | 34505 | -14099.0;123893.0;-3122.0 | Пробуждение и 3-е освобождение | Awakened, complete 3rd Liberation | Awakened, complete 3rd Liberation | Awakened, complete 3rd Liberation | Дарти говорит, что что пришло время для настоящих приключений, а путь к ним начинается в Адене. | Tarti said it's to start the real adventure, and told you to go to the Town of Aden... | Tarti said it's to start the real adventure, and told you to go to the Town of Aden... | Tarti said it's to start the real adventure, and told you to go to the Town of Aden... | 148;149;150;151;152;153;154;155;156;157;158;159;160;161;162;163;164;165;166;167;168;169;170;171;172;173;174;175;176;177;178;179;180;181;188;189;216 | 1 | 12 | -1 | 0 | 0 | 30 | 3 | 80908 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||
| 395 | 1 | 10590 | 1 | Повторное пробуждение судьбы | Reawakened Fate | Reawakened Fate | Reawakened Fate | Таинственная энергия | Mysterious Energy | Mysterious Energy | Mysterious Energy | Мастер Двойных Классов Йоаким из Адена сказал, что для обретения новых способностей Вам необходимо немного поработать над собой. Для этого он предложил отправиться в Кровавые Топи и выполнить задание Темного Мага Рафласии.\n | Dual Class Master Joachim in the Town of Aden said that you need to train some more for the new power. Go to the Bloody Swampland and help Black Wizard Lapathia with a mission. | Dual Class Master Joachim in the Town of Aden said that you need to train some more for the new power. Go to the Bloody Swampland and help Black Wizard Lapathia with a mission.\n | Dual Class Master Joachim in the Town of Aden said that you need to train some more for the new power. Go to the Bloody Swampland and help Black Wizard Lapathia with a mission.\n | 559011 | 1 | 1 | -14166.0;44945.0;-3592.0 | 95 | 0 | 3 | Темный Маг Рафласия | Black Wizard Lapathia | Black Wizard Lapathia | Black Wizard Lapathia | 0 | 1 | 1 | 34513 | 146496.0;26730.0;-2200.0 | Пробуждение и 3-е освобождение, выполненный квест "Место, где пересекаются судьбы" | Awakening and 3rd Liberation; completed quest: Where Fates Intersect | Awakening and 3rd Liberation; completed quest: Where Fates Intersect | Awakening and 3rd Liberation; completed quest: Where Fates Intersect | Йоакаим дал Вам особое задание. Выполнив его, Вы сможете изменить свою судьбу. | Joachim has given you a special mission. If you complete it, you'll be able to change your fate... | Joachim has given you a special mission. If you complete it, you'll be able to change your fate... | Joachim has given you a special mission. If you complete it, you'll be able to change your fate... | 148;149;150;151;152;153;154;155;156;157;158;159;160;161;162;163;164;165;166;167;168;169;170;171;172;173;174;175;176;177;178;179;180;181;188;189;216 | 1 | 12 | -1 | 10589 | 0 | 97 | 3 | 80909;15625 | 1;0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |||
| 396 | 1 | 10590 | 2 | Повторное пробуждение судьбы | Reawakened Fate | Reawakened Fate | Reawakened Fate | Уничтожить вампиров | Defeating Vampires | Defeating Vampires | Defeating Vampires | Темный Маг Рафласия из Кровавых Топей попросила уничтожить вновь появившихся вампиров. Как и Йоаким, она считает, что Вы станете сильнее, если выполните это задание.\n\nЦели охоты: Болотный Разбойник Вампиров, Болотный Воин Вампиров, Болотный Чародей Вампиров, Болотный Стрелок Вампиров\n | Black Wizard Lapathia from the Bloody Swampland has asked you to defeat the vampires who appeared once again. She agrees with Joachim that this task will help you become stronger. Monsters to hunt: Swamp Vampire Rogue, Swamp Vampire Warrior, Swamp Vampire Wizard, Swamp Vampire Shooter | Black Wizard Lapathia from the Bloody Swampland has asked you to defeat the vampires who appeared once again. She agrees with Joachim that this task will help you become stronger.\n\nMonsters to hunt: Swamp Vampire Rogue, Swamp Vampire Warrior, Swamp Vampire Wizard, Swamp Vampire Shooter\n | Black Wizard Lapathia from the Bloody Swampland has asked you to defeat the vampires who appeared once again. She agrees with Joachim that this task will help you become stronger.\n\nMonsters to hunt: Swamp Vampire Rogue, Swamp Vampire Warrior, Swamp Vampire Wizard, Swamp Vampire Shooter\n | 559012;80854 | 1;0 | 1;500 | -18938.0;41451.0;-3760.0 | -18938.0;41451.0;-3760.0 | 3 | 95 | 0 | 3 | Кровавые Топи | Bloody Swampland | Bloody Swampland | Bloody Swampland | 1 | 1 | 1 | 34513 | 146496.0;26730.0;-2200.0 | Пробуждение и 3-е освобождение, выполненный квест "Место, где пересекаются судьбы" | Awakening and 3rd Liberation; completed quest: Where Fates Intersect | Awakening and 3rd Liberation; completed quest: Where Fates Intersect | Awakening and 3rd Liberation; completed quest: Where Fates Intersect | Йоакаим дал Вам особое задание. Выполнив его, Вы сможете изменить свою судьбу. | Joachim has given you a special mission. If you complete it, you'll be able to change your fate... | Joachim has given you a special mission. If you complete it, you'll be able to change your fate... | Joachim has given you a special mission. If you complete it, you'll be able to change your fate... | 148;149;150;151;152;153;154;155;156;157;158;159;160;161;162;163;164;165;166;167;168;169;170;171;172;173;174;175;176;177;178;179;180;181;188;189;216 | 1 | 12 | -1 | 10589 | 0 | 97 | 3 | 80909;15625 | 1;0 | 1 | 1 | 0 | 0 | |
| 397 | 1 | 10590 | 3 | Повторное пробуждение судьбы | Reawakened Fate | Reawakened Fate | Reawakened Fate | Разговор с Йоакимом | Talk to Joachim | Talk to Joachim | Talk to Joachim | Вы завершили задание по развитию и уничтожению монстров в Кровавых Топях. Используйте Куб Телепортации, чтобы переместиться к Мастеру Двойных Классов Йоакиму.\n | You have completed the growth and eradication missions in the Bloody Swampland. Use the Teleportation Cube to return to Dual Class Master Joachim. | You have completed the growth and eradication missions in the Bloody Swampland. Use the Teleportation Cube to return to Dual Class Master Joachim.\n | You have completed the growth and eradication missions in the Bloody Swampland. Use the Teleportation Cube to return to Dual Class Master Joachim.\n | 559013 | 1 | 1 | 146496.0;26730.0;-2200.0 | 95 | 0 | 3 | Мастер Двойных Классов Йоаким | Dual Class Master Joachim | Dual Class Master Joachim | Dual Class Master Joachim | 0 | 1 | 1 | 34513 | 146496.0;26730.0;-2200.0 | Пробуждение и 3-е освобождение, выполненный квест "Место, где пересекаются судьбы" | Awakening and 3rd Liberation; completed quest: Where Fates Intersect | Awakening and 3rd Liberation; completed quest: Where Fates Intersect | Awakening and 3rd Liberation; completed quest: Where Fates Intersect | Йоакаим дал Вам особое задание. Выполнив его, Вы сможете изменить свою судьбу. | Joachim has given you a special mission. If you complete it, you'll be able to change your fate... | Joachim has given you a special mission. If you complete it, you'll be able to change your fate... | Joachim has given you a special mission. If you complete it, you'll be able to change your fate... | 148;149;150;151;152;153;154;155;156;157;158;159;160;161;162;163;164;165;166;167;168;169;170;171;172;173;174;175;176;177;178;179;180;181;188;189;216 | 1 | 12 | -1 | 10589 | 0 | 97 | 3 | 80909;15625 | 1;0 | 2 | 1 | 0 | 0 | |||
| 398 | 1 | 10590 | 4 | Повторное пробуждение судьбы | Reawakened Fate | Reawakened Fate | Reawakened Fate | К Герпе | Return to Herphah | Return to Herphah | Return to Herphah | Йоаким посоветовал рассказать Герпе о найденных Вами Флюидах Вампира. Отправляйтесь к Герпе. | Joachim has advised you to tell Herphah about vampire fluids. Go to Herphah. | Joachim has advised you to tell Herphah about vampire fluids. Go to Herphah. | Joachim has advised you to tell Herphah about vampire fluids. Go to Herphah. | 559014 | 1 | 1 | 146473.0;26814.0;-2200.0 | 95 | 0 | 3 | Герпа | Herphah | Herphah | Herphah | 0 | 1 | 1 | 34513 | 146496.0;26730.0;-2200.0 | Пробуждение и 3-е освобождение, выполненный квест "Место, где пересекаются судьбы" | Awakening and 3rd Liberation; completed quest: Where Fates Intersect | Awakening and 3rd Liberation; completed quest: Where Fates Intersect | Awakening and 3rd Liberation; completed quest: Where Fates Intersect | Йоакаим дал Вам особое задание. Выполнив его, Вы сможете изменить свою судьбу. | Joachim has given you a special mission. If you complete it, you'll be able to change your fate... | Joachim has given you a special mission. If you complete it, you'll be able to change your fate... | Joachim has given you a special mission. If you complete it, you'll be able to change your fate... | 148;149;150;151;152;153;154;155;156;157;158;159;160;161;162;163;164;165;166;167;168;169;170;171;172;173;174;175;176;177;178;179;180;181;188;189;216 | 1 | 12 | -1 | 10589 | 0 | 97 | 3 | 80909;15625 | 1;0 | 3 | 1 | 0 | 0 | |||
| 399 | 1 | 10590 | 5 | Повторное пробуждение судьбы | Reawakened Fate | Reawakened Fate | Reawakened Fate | Поговорить с Орвеном | Talk to Orven | Talk to Orven | Talk to Orven | Герпа ничего не знает об обнаруженной таинственной энергии, но ей знаком тот, кто может в этом разобраться. Отправляйтесь к Верховному Жрецу Орвену и поговорите с ним. | Herphah does not know anything about this mysterious energy, but she knows someone who does. Go to High Priest Orven and talk to him. | Herphah does not know anything about this mysterious energy, but she knows someone who does. Go to High Priest Orven and talk to him. | Herphah does not know anything about this mysterious energy, but she knows someone who does. Go to High Priest Orven and talk to him. | 559015 | 1 | 1 | 147456.0;22576.0;-1989.0 | 95 | 0 | 3 | Верховный Жрец Орвен | High Priest Orven | High Priest Orven | High Priest Orven | 0 | 1 | 1 | 34513 | 146496.0;26730.0;-2200.0 | Пробуждение и 3-е освобождение, выполненный квест "Место, где пересекаются судьбы" | Awakening and 3rd Liberation; completed quest: Where Fates Intersect | Awakening and 3rd Liberation; completed quest: Where Fates Intersect | Awakening and 3rd Liberation; completed quest: Where Fates Intersect | Йоакаим дал Вам особое задание. Выполнив его, Вы сможете изменить свою судьбу. | Joachim has given you a special mission. If you complete it, you'll be able to change your fate... | Joachim has given you a special mission. If you complete it, you'll be able to change your fate... | Joachim has given you a special mission. If you complete it, you'll be able to change your fate... | 148;149;150;151;152;153;154;155;156;157;158;159;160;161;162;163;164;165;166;167;168;169;170;171;172;173;174;175;176;177;178;179;180;181;188;189;216 | 1 | 12 | -1 | 10589 | 0 | 97 | 3 | 80909;15625 | 1;0 | 4 | 1 | 0 | 0 | |||
| 400 | 1 | 10590 | 6 | Повторное пробуждение судьбы | Reawakened Fate | Reawakened Fate | Reawakened Fate | Итоги противоречий | Result of the Collision | Result of the Collision | Result of the Collision | По словам Орвена, обнаруженная энергия материализовывалась на телах вампиров после их гибели. Он предположил, что можно обрести новые силы, если поглотить ее. | According to High Priest Orven, the mysterious energy is materializing when vampires die. He thinks that absorbing it may result in the awakening of a new power. | According to High Priest Orven, the mysterious energy is materializing when vampires die. He thinks that absorbing it may result in the awakening of a new power. | According to High Priest Orven, the mysterious energy is materializing when vampires die. He thinks that absorbing it may result in the awakening of a new power. | 559016 | 1 | 1 | 147456.0;22576.0;-1989.0 | 95 | 0 | 3 | Верховный Жрец Орвен | High Priest Orven | High Priest Orven | High Priest Orven | 0 | 1 | 1 | 34513 | 146496.0;26730.0;-2200.0 | Пробуждение и 3-е освобождение, выполненный квест "Место, где пересекаются судьбы" | Awakening and 3rd Liberation; completed quest: Where Fates Intersect | Awakening and 3rd Liberation; completed quest: Where Fates Intersect | Awakening and 3rd Liberation; completed quest: Where Fates Intersect | Йоакаим дал Вам особое задание. Выполнив его, Вы сможете изменить свою судьбу. | Joachim has given you a special mission. If you complete it, you'll be able to change your fate... | Joachim has given you a special mission. If you complete it, you'll be able to change your fate... | Joachim has given you a special mission. If you complete it, you'll be able to change your fate... | 148;149;150;151;152;153;154;155;156;157;158;159;160;161;162;163;164;165;166;167;168;169;170;171;172;173;174;175;176;177;178;179;180;181;188;189;216 | 1 | 12 | -1 | 10589 | 0 | 97 | 3 | 80909;15625 | 1;0 | 5 | 1 | 0 | 0 |