Таблица: npcstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 34830 | Ха, это было весело! Если хочешь получить ключ, обыщи труп. | Ha, that was fun! If you wish to find the key, search the corpse. | ¡Ja, eso fue divertido! Si quieres encontrar la llave registra el cadáver. | Ha, ale była zabawa! Jeśli chcecie znaleźć klucz, przeszukajcie ciało. |
| 34831 | У меня есть ключ. Почему бы тебе не прийти и не взять его? | I have the key. Why don't you come and take it? | Tengo la llave. ¿Por qué no vienes a por ella? | Mam klucz. Może przyjdziecie i go sobie weźmiecie? |
| 34832 | Вы, болваны, получите то, что вам причитается! | You fools will get what's coming to you! | ¡Idiotas, tendréis lo que os merecéis! | Dostaniecie, durnie, co się wam należy! |
| 34833 | Прости, но сейчас я должен тебя убить. | Sorry about this, but I must kill you now. | Lo siento, pero tengo que matarte. | Bardzo mi przykro, ale muszę was teraz zabić. |
| 34834 | У меня есть ключ. Почему бы тебе не прийти и не взять его? | I have the key. Why don't you come and take it? | Tengo la llave. ¿Por qué no vienes a por ella? | Mam klucz. Może przyjdziecie i go sobie weźmiecie? |
| 34835 | Вы, ребята, не знаете… Семь печатей… Аааааа! | You guys wouldn't know... The seven seals are... Arrrgh! | Quién lo habría imaginado... Los siete sellos... ¡Aah! | Nie możecie wiedzieć... Siedem pieczęci jest... Aaaach! |
| 34836 | Я пропитаю эту гору твоей кровью! | I shall drench this mountain with your blood! | ¡Inundaré esta montaña en tu sangre! | Zroszę tę górę waszą krwią! |
| 34837 | Это не принадлежит тебе. Не прикасайся! | That doesn't belong to you. Don't touch it! | Eso no te pertenece. ¡No lo toques! | To nie wasze. Nie ruszajcie tego! |
| 34838 | Убирайся с глаз моих, неверный! | Get out of my sight, you infidels! | ¡Fuera de mi vista, infieles! | Precz mi z oczu, niewierni! |
| 34839 | Больше нам нечего обсуждать... | We don't have any further business to discuss... Have you searched the corpse for the key? | No hay nada más de que hablar... | Nie mamy już o czym rozmawiać... Poszukaliście klucza przy ciele? |
| 35001 | |Ур. 40~80| Усиление оружия | |Lv. 40-80| Enhance Your Weapon | |Nvl. 40-80| Mejora tu Arma | |Poz. 40-80| Ulepsz swoją broń |
| 35002 | |Ур. 40~80| Усиление оружия (в процессе) | |Lv. 40-80| Enhance Your Weapon (In progress) | |Nvl. 40-80| Mejora tu Arma (En proceso) | |Poz. 40-80| Ulepsz swoją broń (w toku) |
| 35004 | |Ур. 40~80| Усиление оружия | |Lv. 40-80| Enhance Your Weapon | |Nvl. 40-80| Mejora tu Arma | |Poz. 40-80| Ulepsz swoją broń |
| 35051 | $s1 получает Синий Кристалл Души - Уровень $s2. | $s1 has obtained Blue Soul Crystal Lv. $s2. | $s1 ha obtenido el Cristal de Alma Azul Nvl. $s2. | $s1 zdobywa niebieski kryształ dusz poziomu $s2. |
| 35052 | $s1 получает Красный Кристалл Души - Уровень $s2. | $s1 has obtained Red Soul Crystal Lv. $s2. | $s1 ha obtenido el Cristal de Alma Rojo Nvl. $s2. | $s1 zdobywa czerwony kryształ dusz poziomu $s2. |
| 35053 | $s1 получает Зеленый Кристалл Души - Уровень $s2. | $s1 has obtained Green Soul Crystal Lv. $s2. | $s1 ha obtenido el Cristal de Alma Verde Nvl. $s2. | $s1 zdobywa zielony kryształ dusz poziomu $s2. |
| 35054 | $s1 получает Проклятый Синий Кристалл Души - Уровень $s2. | $s1 has obtained Cursed Blue Soul Crystal Lv. $s2. | $s1 ha obtenido el Cristal de Alma Maldito Azul Nvl. $s2. | $s1 zdobywa przeklęty niebieski kryształ dusz poziomu $s2. |
| 35055 | $s1 получает Проклятый Красный Кристалл Души - Уровень $s2. | $s1 has obtained Cursed Red Soul Crystal Lv. $s2. | $s1 ha obtenido el Cristal de Alma Maldito Rojo Nvl. $s2. | $s1 zdobywa przeklęty czerwony kryształ dusz poziomu $s2. |
| 35056 | $s1 получает Проклятый Зеленый Кристалл Души - Уровень $s2. | $s1 has obtained Cursed Green Soul Crystal Lv. $s2. | $s1 ha obtenido el Cristal de Alma Maldito Verde Nvl. $s2. | $s1 zdobywa przeklęty zielony kryształ dusz poziomu $s2. |
| 35101 | Черный Лебедь | Black Swan | Cisne Negro | Czarny łabędź |