Таблица: npcstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1805964 | Лидер: Чернопухи | Leader: Blackpuffs | Líder: Pelusas Negras | Lider: czarnoptysie |
| 1805965 | Теон | Teon | Teon | Teon |
| 1805966 | Каэль | Kael | Kael | Kael |
| 1805967 | Вперед, на битву со злом! Нужно справиться быстрее Каэля. | Fight the evil! We must do it faster than Kael. | ¡Vamos a luchar contra el mal! Tenemos que ir más rápido que Kael. | Walcz ze złem! Musimy to zrobić szybciej niż Kael. |
| 1805968 | Вперед, на битву со злом! Нужно справиться быстрее Теона. | Fight the evil! We must do it faster than Teon. | ¡Vamos a luchar contra el mal! Tenemos que ir más rápido que Teon. | Walcz ze złem! Musimy to zrobić szybciej niż Teon. |
| 1805969 | Здесь есть какой-то барьер. Кажется, нужно уничтожать тотемы в определенном порядке. | There is some kind of a barrier. It seems that the totems must be destroyed in a specific order. | Hay una especie de barrera. Parece que tienes que destruir los tótems en cierto orden. | Jest tu jakiegoś rodzaju bariera. Wygląda na to, że totemy trzeba zniszczyć w określonej kolejności. |
| 1805970 | Нужно найти и разрушить Камень Печати, наполненный особой силой. Она позволит вам сразиться с демоном. | We must find and destroy the Seal Stone imbued with a special power. It will help us fight the demon. | Tienes que encontrar y destruir la Piedra del Sello, que contiene un poder especial. Te permitirá luchar contra un demonio. | Musimy znaleźć i zniszczyć kamień pieczęci nasycony specjalną mocą. Pomoże nam to w walce z demonem. |
| 1805971 | Теперь все зависит от вас. Желаю удачи. | It's all up to you now. Good luck! | Ahora todo depende de ti. Que tengas suerte. | Teraz wszystko zależy od ciebie. Powodzenia! |
| 1805972 | Это еще что такое? | What's this? | ¿Qué demonios es eso? | Co to ma być? |
| 1805973 | Ха-ха, ваши глаза вас обманули! | Ha ha, your eyes seem to have failed you! | ¡Ja, ja, tus ojos te han engañado! | Ha, ha, oczy cię chyba zawodzą! |
| 1805974 | Нужно уничтожить Отголоски Зла в этой комнате. | We must destroy Evil Echoes in this room. | Tenemos que destruir los Ecos del Mal en esta sala. | Musimy zniszczyć złowrogie echa w tym pomieszczeniu. |
| 1805975 | Давайте еще немного подождем. Пока участников не хватает. | Let's wait some more. We don't have enough people at the moment. | Esperemos un poco más. Aún no hay suficientes participantes. | Poczekajmy jeszcze. Jest nas na razie za mało. |
| 1805976 | К сожалению, не удалось собрать достаточно участников. Пожалуйста, подойдите ко мне. | Unfortunately, we still don't have the required number of participants. Please come to me. | Lamentablemente, no fue posible conseguir suficientes participantes. Por favor, ven a verme. | Niestety nadal mamy za mało uczestników. Przyjdź do mnie, proszę. |
| 1805977 | Команда | Command | Orden | Komenda |
| 1805978 | Неправильная последовательность. Попробуйте еще раз. | Incorrect order. Try again. | Secuencia incorrecta. Inténtelo de nuevo. | Niewłaściwa kolejność. Spróbuj ponownie. |
| 1805979 | Время появления Командира | Commander's spawn time | Tiempo de la aparición del Comandante | Czas pojawienia się dowódcy |
| 1805980 | Уничтожьте Командира Сфинксов и пробудите невиданную силу! | Defeat Oel Mahum Commander and awaken an incredible power! | ¡Destruye al Comandante de las Esfinges y despierta un poder desconocido! | Pokonaj dowódcę Oel Mahum i przebudź niewiarygodną moc! |
| 1805981 | Появляется Световая Сфера, которая ускоряет эволюцию Сфинксов. | Light Sphere appears hastening the Oel Mahum's evolution. | Aparece una Esfera de Luz que acelera la evolución de las Esfinges. | Pojawia się sfera światła przyspieszająca ewolucję Oel Mahum. |
| 1805982 | Время следующей эволюции | Next evolution time | Tiempo de la próxima evolución | Czas kolejnej ewolucji |
| 1805983 | Через 10 мин. рядом с Гаванью Гирана начнется ивент. | The event near Giran Harbor starts in 10 min. | En 10 minutos, cerca del Puerto de Giran, comenzará un evento. | Wydarzenie w porcie Giran rozpocznie się za 10 minut. |