Таблица: npcstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1805864 | В Зоне Горячих Источников появился Подручный Мафии. | The Mafia Henchman appears at the Hot Springs. | En las Aguas Termales aparece el Secuaz de la Mafia. | Poplecznik mafii pojawił się w gorących źródłach. |
| 1805865 | У Запретных Врат появился Подручный Мафии. | The Mafia Henchman appears at the Seal of Shillien. | El Secuaz de la Mafia aparece en la Puerta Prohibida | Poplecznik mafii pojawił się w Pieczęci Shillien. |
| 1805866 | Лагерь Ракшасов | Sel Mahum Base | Base Rakshasa | Baza Sel Mahum |
| 1805867 | Горячие Источники | Hot Springs | Aguas Termales | Gorące źródła |
| 1805868 | Запретные Врата | Seal of Shillien | Puerta Prohibida | Pieczęć Shillien |
| 1805869 | Победите Главаря Мафии, который появился в Лагере Ракшасов, и найдите Ларчик Мафии. | Defeat the Mafia Boss in the Sel Mahum Base and find the Mafia Crate. | Derrota al Jefe de la Mafia que apareció en la Base Rakshasa y encuentra el Arcón de la Mafia. | Pokonaj bossa mafii w bazie Sel Mahum i znajdź skrzynię mafii. |
| 1805870 | Сейчас на 1-м месте Лагерь Ракшасов. | The Sel Mahum Base is in the lead. | Ahora el 1er puesto ocupa la Base Rakshasa. | Prowadzi baza Sel Mahum. |
| 1805871 | Сейчас на 1-м месте Горячие Источники. | The Hot Springs are currently in the lead. | Ahora el 1er puesto ocupan las Aguas Termales. | Prowadzą gorące źródła. |
| 1805872 | Сейчас на 1-м месте Запретные Врата. | The Seal of Shillien is currently in the lead. | Ahora el 1er puesto ocupa el Sello de Shillien. | Prowadzi Pieczęć Shillien. |
| 1805873 | Победите Главаря Мафии, который появился в Зоне Горячих Источников, и найдите Ларчик Мафии. | Defeat the Mafia Boss at the Hot Springs and find the Mafia Crate. | Derrota al Jefe de la Mafia que apareció en la zona de las Aguas Termales y encuentra el Arcón de la Mafia. | Pokonaj bossa mafii w gorących źródłach i znajdź skrzynię mafii. |
| 1805874 | Победите Главаря Мафии, который появился у Запретных Врат, и найдите Ларчик Мафии. | Defeat the Mafia Boss at the Seal of Shillien and find the Mafia Crate. | Derrota al Jefe de la Mafia que apareció en el Sello de Shillien y encuentra el Arcón de la Mafia. | Pokonaj bossa mafii w Pieczęci Shillien i znajdź skrzynię mafii. |
| 1805875 | $s1 - двойник пробужденного героя. | $s1 is the awakened character's copy. | $s1 - el doble del héroe despierto. | $s1 to kopia przebudzonej postaci. |
| 1805876 | Благодаря силе статуи вы будете перемещены в Зал Орбиса. | The statue's power will teleport you to the Hall of Orbis. | Gracias al poder de la estatua, serás transportado a la Sala de Orbis. | Moc posągu przeniesie cię do Sali Orbis. |
| 1805877 | Атака разбудила меня! | This attack has disturbed my sleep! | ¡El ataque me despertó! | Ten atak zakłócił mój sen! |
| 1805878 | Нужно время, чтобы сила статуи восстановилась. | The statue's power requires time to recover. | Se necesita tiempo para que el poder de la estatua se recupere. | Moc posągu zostanie odnowiona po pewnym czasie. |
| 1805879 | Найдите Цветущий Бутон и поговорите с ним! | Find Blooming Flower Bud and talk to him! | Encuentra al Buton Floreciente y habla con él. | Znajdź kwitnący pąk i porozmawiaj z nim! |
| 1805880 | Статуя вновь обрела свою силу. | The statue has recovered its power. | La estatua recuperó su poder. | Posąg odzyskał swą moc. |
| 1805881 | Созданы Врата Искажения, ведущие в Храм Октависа. | The Warp Gate leading to Octavis' Temple has opened. | Se ha creado un Portal de Distorsión que conduce al Templo de Octavis. | Wrota prowadzące do świątyni Octavisa są otwarte. |
| 1805882 | $s1 получает Сундук с Благословенным/ Проклятым Свитком Модификации! | $s1 gets Blessed/ Cursed Enchant Scroll Pack! | ¡$s1 obtiene el cofre con Pergamino de Modificación Bendito/ Maldito! | $s1 zdobywa pakiet błogosławionych/przeklętych zwojów zaklęcia! |
| 1805883 | Появился Цветущий Бутон. | Blooming Flower Bud has appeared. | Aparece Buton Floreciente. | Pojawił się kwitnący pąk. |