Таблица: npcstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1805604 | Ощутите настоящие мучения! | Feel the true agony! | ¡Siente el verdadero tormento! | Poczuj prawdziwą agonię! |
| 1805605 | Застыньте в ужасе перед острым лезвием! | Stand in fear of my razor-sharp blade! | ¡Te quedarás paralizado de terror ante la afilada hoja! | Bój się mojego ostrza, które tnie jak brzytwa! |
| 1805606 | Мощные атаки нанесут вам смертельные раны! | You shall die by my powerful attacks! | ¡Poderosos ataques te infligirán heridas mortales! | Zginiesz od moich potężnych ataków! |
| 1805607 | Появились звери. | The beasts have appeared. | Aparecieron las bestias. | Pojawiły się potwory. |
| 1805608 | Вы чувствуете энергию зла. | You feel the evil energy. | Sientes la energía del mal. | Odczuwasz złą energię. |
| 1805609 | Энергия зла становится сильнее. | The evil energy becomes stronger. | La energía del mal se hace más fuerte. | Zła energia rośnie w siłę. |
| 1805610 | Энергия зла все ближе. | The evil energy is getting closer. | La energía del mal se acerca. | Zła energia zbliża się coraz bardziej. |
| 1805611 | Появился босс. | The boss has appeared. | El jefe ha aparecido. | Pojawił się boss. |
| 1805612 | Появился Охотник Поля Боя Погребальный Жук! | Battlefield Hunter Burial Beetle appears! | ¡Aparece el Cazador del Campo de Batalla, Escarabajo Funerario! | Pojawił się łowca bitewny, chrząszcz grabarz! |
| 1805613 | Вы победили Охотника Поля Боя Погребального Жука! | You have defeated Battlefield Hunter Burial Beetle! | ¡Has derrotado al Cazador del Campo de Batalla, Escarabajo Funerario! | Udało ci się pokonać łowcę bitewnego, chrząszcza grabarza! |
| 1805614 | $s1 получает Дневник Исследований Адена!\nА также Благословенный Свиток: Модифицировать Оружие! Поздравляем! | $s1 has obtained Aden's Exploration Report and Blessed Scroll: Enchant Weapon! Congratulations! | ¡$s1 obtiene el Diario de Investigaciones de Aden!\n¡Así como el Pergamino Bendito: Modificar Arma! ¡Felicidades! | $s1 zdobywa raport z eksploracji Aden oraz błogosławiony zwój: zaklęcie broni!\nGratulacje! |
| 1805615 | $s1 получает Дневник Исследований Адена!\nА также Благословенный Свиток: Модифицировать Доспех! Поздравляем! | $s1 has obtained Aden's Exploration Report and Blessed Scroll: Enchant Armor! Congratulations! | ¡$s1 obtiene el Diario de Investigaciones de Aden!\n¡Así como el Pergamino Bendito: Modificar Armadura! ¡Felicidades! | $s1 zdobywa raport z eksploracji Aden oraz błogosławiony zwój: zaklęcie pancerza!\nGratulacje! |
| 1805616 | $s1 получает Мешочек с Аденами Погребального Жука!\nА также Благословенный Свиток: Модифицировать Оружие! Поздравляем! | $s1 has obtained Burial Beetle's Adena Pouch and Blessed Scroll: Enchant Weapon! Congratulations! | ¡$s1 obtiene la Bolsa con Adena del Escarabajo Funerario!\n¡Así como el Pergamino Bendito: Modificar Arma! ¡Felicidades! | $s1 zdobywa sakiewkę z adeną chrząszcza grabarza oraz błogosławiony zwój: zaklęcie broni!\nGratulacje! |
| 1805617 | $s1 получает Мешочек с Аденами Погребального Жука!\nА также Благословенный Свиток: Модифицировать Доспех! Поздравляем! | $s1 has obtained Burial Beetle's Adena Pouch and Blessed Scroll: Enchant Armor! Congratulations! | ¡$s1 obtiene la Bolsa con Adena del Escarabajo Funerario!\n¡Así como el Pergamino Bendito: Modificar Armadura! ¡Felicidades! | $s1 zdobywa sakiewkę z adeną chrząszcza grabarza oraz błogosławiony zwój: zaklęcie pancerza!\nGratulacje! |
| 1805618 | На Вас наложено проклятие кислоты! | You have been cursed by acid! | ¡Llevas una maldición de ácido! | Przeklął cię kwas! |
| 1805619 | Вы получите смертельный урон! | You will get deadly damage! | ¡Recibirás daño letal! | Odniesiesz śmiertelne obrażenia! |
| 1805620 | Применяется эффект Благословение Расы. | The Race Blessing effect is applied. | Se aplica el efecto de Bendición de la Raza. | Nałożony został efekt błogosławieństwa rasowego. |
| 1805621 | Начинается Невероятная Тренировка Ур. $s1. | The Transcendent Training Lv. $s1 begins. | Empieza el Entreno Trascendente Nvl. $s1. | Rozpoczyna się transcendentne szkolenie poz. $s1. |
| 1805622 | $s1 | $s1 | $s1 | $s1 |
| 1805623 | Ур. $s1 | Lv. $s1 | Nvl. $s1 | Poz. $s1 |