Таблица: npcstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1805584 | Спасибо, учитель. Я у Вас в долгу. | Thank you, master, I'm in your debt now. | Gracias, maestro. Estoy en deuda contigo. | Dziękuję ci, mam teraz u ciebie dług. |
| 1805585 | Хо-хо, похоже, пришло время отблагодарить Вас. Вот, возьмите. | It seems it's time to thank you properly. Please take this. | Jo-jo, parece que es hora de darte las gracias. Toma esto. | Wygląda na to, że czas ci odpowiednio podziękować. Proszę, weź to. |
| 1805586 | Ах, мир вокруг такой удивительный. Он мне так нравится! | Oh, the world outside is so amazing. I like it a lot! | Ah, el mundo que me rodea es tan asombroso. Me encanta. | Och, świat na zewnątrz jest taki wspaniały. Bardzo mi się podoba! |
| 1805587 | Ах, свежий воздух! Теплые солнечные лучи! | Ah! Fresh air! Warm sunshine! | ¡Ah! ¡Aire fresco! ¡Calidos rayos de sol! | Ach! Świeże powietrze! Ciepłe słońce! |
| 1805588 | Драко: Кажется, дело сделано. Если захотите уйти, скажите. | Draco: It's over now. Tell me if you want to leave. | Draco: Parece que está todo listo. Si quieres irte, házmelo saber. | Smokowiec: już po wszystkim. Powiedz mi, jeśli zechcesz stąd odejść. |
| 1805589 | Включено Устройство Управления Крумы Хаотическое Ядро. | The Cruma Control Device Chaotic Core is activated. | Se ha activado el Dispositivo de Control de Cruma, Núcleo Caótico. | Chaotyczny Rdzeń urządzenia sterującego Crumy został aktywowany. |
| 1805590 | Появляется Хозяйка Спор Хаотическая Орфен. | Spore Mistress Chaotic Orfen appears. | Aparece la Ama de las Esporas Orfen Caótica. | Pojawia się pani zarodników, chaotyczna Orfen. |
| 1805591 | Появляется Королева Подземелья Хаотическая Королева Муравьев. | Dungeon Queen Chaotic Queen Ant appears. | Aparece la Reina de la Mazmorra, Reina Hormiga Caótica. | Pojawia się królowa lochu, chaotyczna Królowa Mrówek. |
| 1805592 | Появляется Капитан Пиратов Хаотический Закен. | Pirate Captain Chaotic Zaken appears. | Aparece el Capitán Pirata, Zaken Caótico. | Pojawia się kapitan piratów, chaotyczny Zaken. |
| 1805593 | $s1 получает Купон на Доспехи Защиты (Запечатано) (Временно)! Поздравляем! | $s1 has obtained Armor of Protection Coupon (Sealed) (Time-limited)! Congratulations! | ¡$s1 obtiene Cupón para Armadura de Protección (Sellado) (Temporal)! ¡Enhorabuena! | $s1 zdobywa kupon na pancerz ochrony (zapieczętowany) (ograniczony czasowo)! Gratulacje! |
| 1805594 | $s1 получает Купон на Доспехи Защиты (Запечатано) (Временно) и Улучшенный Свиток: Модифицировать Оружие! Поздравляем! | $s1 has obtained Armor of Protection Coupon (Sealed) (Time-limited) and Improved Scroll: Enchant Weapon! Congratulations! | ¡$s1 obtiene Cupón para Armadura de Protección (Sellado) (Temporal) y Pergamino Mejorado: Modificar Arma! ¡Enhorabuena! | $s1 zdobywa kupon na pancerz ochrony (zapieczętowany) (ograniczony czasowo) i ulepszony zwój: zaklęcie broni! Gratulacje! |
| 1805595 | Появляется Гигантский Орк Амад! | Giant Orc Amad appears. | ¡Aparece el Orco Gigante Amad! | Pojawia się olbrzymi ork Amad. |
| 1805596 | $s1 получает Купон на Доспехи Защиты (Запечатано) (Временно) и Улучшенный Свиток: Модифицировать Доспех! Поздравляем! | $s1 has obtained Armor of Protection Coupon (Sealed) (Time-limited) and Improved Scroll: Enchant Armor! Congratulations! | ¡$s1 obtiene Cupón para Armadura de Protección (Sellado) (Temporal) y Pergamino Mejorado: Modificar Armadura! ¡Enhorabuena! | $s1 zdobywa kupon na pancerz ochrony (zapieczętowany) (ograniczony czasowo) i ulepszony zwój: zaklęcie pancerza! Gratulacje! |
| 1805597 | $s1 получает Купон на Оружие Монарха Льда (Запечатано) (Временно) и Улучшенный Свиток: Модифицировать Оружие! Поздравляем! | $s1 has obtained Frost Lord's Weapon Coupon (Sealed) (Time-limited) and Improved Scroll: Enchant Weapon! Congratulations! | ¡$s1 obtiene Cupón para Arma del Monarca del Hielo (Sellado) (Temporal) y Pergamino Mejorado: Modificar Arma! ¡Enhorabuena! | $s1 zdobywa kupon na broń Pana Mrozu (zapieczętowany) (ograniczony czasowo) i ulepszony zwój: zaklęcie broni! Gratulacje! |
| 1805598 | $s1 получает Купон на Оружие Монарха Льда (Запечатано) (Временно) и Улучшенный Свиток: Модифицировать Доспех! Поздравляем! | $s1 has obtained Frost Lord's Weapon Coupon (Sealed) (Time-limited) and Improved Scroll: Enchant Armor! Congratulations! | ¡$s1 obtiene Cupón para Arma del Monarca del Hielo (Sellado) (Temporal) y Pergamino Mejorado: Modificar Armadura! ¡Enhorabuena! | $s1 zdobywa kupon na broń Pana Mrozu (zapieczętowany) (ograniczony czasowo) i ulepszony zwój: zaklęcie pancerza! Gratulacje! |
| 1805599 | Ограничение времени появления Погребального Жука | Burial Beetle's appearance time limitation | Limitación del tiempo de aparición del Escarabajo Funerario | Ograniczenie czasu obecności chrząszcza grabarza |
| 1805600 | Погребальный Жук исчезает. | Burial Beetle disappears. | El Escarabajo Funerario desaparece. | Chrząszcz grabarz znika. |
| 1805601 | Бойтесь моих мощных атак кислотой! | Fear my powerful acid attacks! | ¡Temed mis poderosos ataques ácidos! | Przygotuj się na moje potężne ataki kwasem! |
| 1805602 | Почувствуйте боль от ожогов! | Feel the pain of your burns! | ¡Siente el dolor de las quemaduras! | Poczujesz ból oparzeń! |
| 1805603 | Испытайте подлинный ужас тьмы! | Feel the true horror of darkness! | ¡Experimenta el verdadero horror de la oscuridad! | Poczuj prawdziwy horror mroku! |