Lineage II - "Кровавая Роза". Протокол 520

Таблица: npcstring_classic


Всего записей
14,561
Страница
614/729
Записей на странице
20

stringID ru_string eu_string es_string pl_string
1805124 Применяется эффект Поддержка Главы Ордена Рыцарей Кегора Ур. 2. Support of Knight Captain Kegor Lv. 2 is applied. Se aplica el efecto Apoyo del Capitán de la Orden de los Caballeros de Kegor Nvl. 2. Wsparcie kapitana rycerzy Kegora poz. 2 jest aktywne.
1805125 Применяется эффект Поддержка Главы Ордена Рыцарей Кегора Ур. 3. Support of Knight Captain Kegor Lv. 3 is applied. Se aplica el efecto Apoyo del Capitán de la Orden de los Caballeros de Kegor Nvl. 3. Wsparcie kapitana rycerzy Kegora poz. 3 jest aktywne.
1805126 Глава клана не в сети, поэтому продолжить невозможно. The clan leader is offline, impossible to continue. El líder del clan no está conectado, por lo que no es posible continuar. Przywódca klanu jest offline, nie można kontynuować.
1805127 $s1 находит Кролика, укравшего Мешочек Удачи. $s1 finds the Rabbit who has stolen the Lucky Pouch. $s1 Ha encontrado al Conejo que robó la Bolsa de la Suerte $s1 znajduje królika, który ukradł szczęśliwą sakiewkę.
1805128 Вы получили положительный эффект $s1 Ур. 3! Поздравляем! You have received the $s1 Lv. 3 buff. Congratulations! ¡Has obtenido el efecto positivo $s1 Nvl. 3! ¡Enhorabuena! Otrzymujesz buff poz. 3 ($s1). Gratulacje!
1805129 В ожидании почтительного приветствия Waiting for the formal greeting En espera de un saludo respetuoso Oczekiwanie na formalne powitanie
1805130 Ограничение по времени Гробницы Древних Пиратов Ancient Pirates' Tomb's time limit Limitación de tiempo de la Tumba de los Antiguos Piratas Limit czasu grobowca pradawnych piratów
1805131 Так... глупо... Нужно было прислушаться к пиратам... So...stupid... Should've listened to the pirates... Que... estúpido... Debería haber escuchado a los piratas... Co za... głupota... Trzeba było posłuchać piratów...
1805132 Появляется Капитан Древних Пиратов Кратет. Ancient Pirate Captain Krateth is here! Aparece el Capitán de los Piratas Antiguos, Krateth. Pojawia się kapitan pradawnych piratów Krateth!
1805133 Айнис Inis Eigis Inis
1805134 Археон Archeon Argeon Archeon
1805135 Тразента Trazenta Trazenta Trazenta
1805136 Казтар Kaztar Kaztar Kaztar
1805137 Кто мешает моему ритуалу? Who dares to disturb my ritual? ¿Quién interfiere en mi ritual? Kto śmie zakłócać mój rytuał?
1805138 Смерть тем, кто осмелился помешать ритуалу! Death to those who disturb my ritual! ¡Muerte a los que se atreven a interferir en el ritual! Śmierć tym, którzy zakłócają mój rytuał!
1805139 Ритуал Ацтакана завершен. Aztacan's ritual is over. El ritual de Aztacan ha terminado. Rytuał Aztacana dobiegł końca.
1805140 Осталось времени до завершения ритуала Time till the ritual end Queda tiempo hasta el final del ritual Czas do końca rytuału
1805141 Дух Айниса: Охранный Тотем Айниса можно уничтожить. Inis' Spirit: Inis' Guardian Totem can be destroyed. Espíritu de Eigis: el Tótem Guardián de Eigis se puede destruir. Duch Inisa: strażnik totemu Inis może zostać zniszczony.
1805142 Дух Археона: Охранный Тотем Археона можно уничтожить. Archeon's Spirit: Archeon's Guardian Totem can be destroyed. Espíritu de Argeon: el Tótem Guardián de Argeon se puede destruir. Duch Archeona: strażnik totemu Archeon może zostać zniszczony.
1805143 Дух Тразенты: Охранный Тотем Тразенты можно уничтожить. Trazenta's Spirit: Trazenta's Guardian Totem can be destroyed. Espíritu de Trazenta: el Tótem Guardián de Trazenta se puede destruir. Duch Trazenty: strażnik totemu Trazenta może zostać zniszczony.