Lineage II - "Кровавая Роза". Протокол 520

Таблица: npcstring_classic


Всего записей
14,561
Страница
612/729
Записей на странице
20

stringID ru_string eu_string es_string pl_string
1805084 Защита реликвии Гирана начнется через 20 минут. The Giran Relic's defense will start in 20 min. Protección de las reliquias de Giran empieza en 20 minutos. Obrona reliktu Giran rozpocznie się za 20 min.
1805085 Защита реликвии Гирана начнется через 10 минут. The Giran Relic's defense will start in 10 min. Protección de las reliquias de Giran empieza en 10 minutos. Obrona reliktu Giran rozpocznie się za 10 min.
1805086 Атака Костяного Легиона Бессмертного Касина Immortal Kasin's Bone Legion's attack Ataque de la Legión Huesuda de Kasin Inmortal Atak Legionu Kości nieśmiertelnego Kasina
1805087 Появляется Бессмертный Касин. Immortal Kasin has appeared. Aparece Kasin Inmortal. Pojawił się nieśmiertelny Kasin.
1805088 Защита реликвии успешно завершена. You have protected the relic. La defensa de la reliquia se ha completado con éxito. Udało ci się ochronić relikt.
1805089 Защита реликвии провалена. You have failed to protect the relic. La defensa de la reliquia ha sido un fracaso. Nie udało ci się ochronić reliktu.
1805090 Вы даже с этими слабаками не можете справиться, бесполезные мерзавцы! How could you lose to such weaklings! Useless scum! ¡No habéis podido manejar ni a esos debiluchos! ¡Bastardos inútiles! Jak można było przegrać z takimi słabeuszami?! Co za bezużyteczność!
1805091 Придется все делать самому. Let me show you how it's done. Tendré que arreglarlo yo mismo. Pokażę ci, jak to się robi.
1805092 Я бессмертен и обязательно вернусь снова! I'm immortal, and I'll be back! ¡Soy inmortal, así que seguro regresaré! Jestem nieśmiertelny i jeszcze tu powrócę!
1805093 Лакар готовится к вторжению в Убежище Ассасинов. Поговорите с Синтией в любом городе. Lakar is preparing to invade the Assassin Hideout. Talk to Sintia in any town. Lakar se está preparando para la invasión al Refugio de los Asesinos. Ve a hablar con Sintiya en cualquier pueblo. Lakar przygotowuje się do ataku na kryjówkę asasyna. Porozmawiaj z Sintią w dowolnym mieście.
1805094 Последователи на 1-м этаже! Восхваляйте Тироля! Minions on the 1st floor, sing praise to Triol! Los seguidores de Triol están en la primera planta. ¡Alabad a Triol! Słudzy na 1. piętrze, śpiewajcie na cześć Triola!
1805095 Я принесу Вас в жертву Тиролю с помощью воздушных оков! I will sacrifice you to Triol with my Aerial Yoke! ¡Te sacrificaré a Triol con grilletes aéreos! Poświęcę cię Triolowi, używając swego powietrznego zniewolenia!
1805096 Невозможно переместиться на поле боя Всемирной Осады. You cannot teleport to the World Siege battlefield. No se puede trasladarse al campo de batalla del Asedio Mundial. Nie możesz teleportować się na oblężenie światowe.
1805097 Вы достигли 20-го уровня. Откройте окно смены профессии и пройдите 1-ю смену профессии. You have reached Lv. 20. Open the class change window and make your 1st class change. Has alcanzado el nivel 20. Abre la ventanilla de cambio de clase y realiza el primer cambio de clase. Udało ci się osiągnąć poz. 20. Otwórz okno zmiany klasy i dokonaj swojej 1. zmiany klasy.
1805098 Вы достигли 40-го уровня. Откройте окно смены профессии и пройдите 2-ю смену профессии. You have reached Lv. 40. Open the class change window and make your 2nd class change. Has alcanzado el nivel 40. Abre la ventanilla de cambio de clase y realiza el segundo cambio de clase. Udało ci się osiągnąć poz. 40. Otwórz okno zmiany klasy i dokonaj swojej 2. zmiany klasy.
1805099 Вам доступна 3-я смена профессии. Откройте окно смены профессии, чтобы пройти ее. You can now make your 3rd class change. Open the class change window to do it. Se ha hecho disponible el tercer cambio de clase. Abre la ventanilla de cambio de clase para completarlo. Możesz teraz przeprowadzić swoją 3. zmianę klasy. Otwórz okno zmiany klasy, aby to zrobić.
1805100 Ассасин Assassin Asesino Asasyn
1805101 Ассасин-женщина Female Assassin Asesina (mujer) Asasynka
1805102 Я Бессмертный Касин! И я отомщу Вам, $s1! I am Immortal Kasin! And I will get my revenge, $s1! ¡Soy Kasin Inmortal! Tendré mi venganza, $s1! Jestem nieśmiertelny Kasin! I jeszcze się zemszczę, $s1!
1805103 $s1, я запомню Вас! I'll remember you, $s1! $s1, ¡no se me va a olvidar tu rostro! Nie zapomnę cię, $s1!