Таблица: npcstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1804784 | Соласоль: Я у колодца в Руинах. | Solasol: I'm at the well in the Ruins. | Solasol: Estoy al lado de un pozo en las Ruinas. | Solasol: Jestem blisko studni w ruinach. |
| 1804785 | Соласоль: Я к западу от Диона. | Solasol: I'm to the west of Dion. | Solasol: Estoy al oeste de Dion. | Solasol: Jestem na zachód od Dion. |
| 1804786 | Соласоль: Я к западу от заброшенной крепости, что к западу от Диона. | Solasol: I'm to the west of an abandoned fortress west of Dion. | Solasol: Estoy al oeste de una fortaleza abandonada, al oeste de Dion. | Solasol: Jestem na zachód od opuszczonej fortecy na zachód od Dion. |
| 1804787 | Соласоль: Я в Землях Диона. | Solasol: I'm in the Dion Territory. | Solasol: estoy en el Territorio de Dion. | Solasol: Jestem na terytorium Dion. |
| 1804788 | Соласоль: Отсюда виден Дион. | Solasol: I see Dion from here. | Solasol: Se puede ver Dion desde aquí. | Solasol: Widzę stąd Dion. |
| 1804789 | Соласоль: Я на холме к северу от Диона. | Solasol: I'm on a hill to the north of Dion. | Solasol: Estoy en una colina al norte de Dion. | Solasol: Jestem na wzgórzu na północ od Dion. |
| 1804790 | Соласоль: Я на юго-востоке болота, окружающего Башню Крумы. | Solasol: I'm in the south-eastern part of the swamp around Cruma Tower. | Solasol: Estoy al sureste de un pantano que rodea la Torre Cruma. | Solasol: Jestem w południowo-wschodniej części bagna otaczającego Wieżę Crumy. |
| 1804791 | Соласоль: Я прячусь внутри места, извне напоминающего панцирь черепахи. | Solasol: I'm hiding inside a place that looks like a giant turtle shell. | Solasol: Estoy escondida en un lugar que visto desde fuera se parece al caparazón de una tortuga. | Solasol: Ukrywam się w miejscu wyglądającym jak wielka skorupa żółwia. |
| 1804792 | Соласоль: Я на северо-востоке болота, окружающего Башню Крумы. | Solasol: I'm in the north-eastern part of the swamp around Cruma Tower. | Solasol: Estoy al noreste de la ciénaga que rodea la Torre Cruma. | Solasol: Jestem w południowo-wschodniej części bagna otaczającego Wieżę Crumy. |
| 1804793 | Соласоль: Я внутри огромного упавшего дерева. | Solasol: I'm inside a giant fallen tree trunk. | Solasol: Estoy en el interior de un gigantesco árbol caído. | Solasol: Jestem w wielkim, zwalonym pniu drzewa. |
| 1804794 | Соласоль: Здесь холодно. Я рядом с Деревней Гномов. | Solasol: It's cold here. I'm near the Dwarven Village. | Solasol: Hace frío. Estoy al lado de la Aldea Enana. | Solasol: Zimno tu. Jestem przy wiosce krasnoludów. |
| 1804795 | Соласоль: Я на дороге к северу от Деревни Гномов. | Solasol: I'm on the road to the north of the Dwarven Village. | Solasol: Estoy sobre un camino al norte de la Aldea Enana. | Solasol: Jestem na drodze na północ od wioski krasnoludów. |
| 1804796 | Соласоль: Я на дороге к северу от Деревни Гномов, там, где она встречается с водой. | Solasol: I'm on the road to the north of the Dwarven Village, where the road meets the water. | Solasol: Estoy sobre un camino al norte de la Aldea Enana, por allí donde llega al agua. | Solasol: Jestem na drodze na północ od wioski krasnoludów, tam, gdzie droga spotyka się z wodą. |
| 1804797 | Соласоль: Я в северной части Деревни Гномов. | Solasol: I'm in the northern part of the Dwarven Village. | Solasol: Estoy en el norte de la Aldea Enana. | Solasol: Jestem w północnej części wioski krasnoludów. |
| 1804798 | Соласоль: Здесь холодно, много снега, и видно море. | Solasol: It's cold here, a lot of snow, and I see sea. | Solasol: Hace frío aquí, hay mucha nieve y se ve el mar. | Solasol: Zimno tu i mnóstwo śniegu. I widzę morze. |
| 1804799 | Соласоль: Я в районе Западных Рудников. | Solasol: I'm somewhere close to the Western Mining Zone. | Solasol: Estoy en el área de las Minas del Oeste. | Solasol: Jestem gdzieś blisko zachodniej strefy górniczej. |
| 1804800 | Соласоль: Я у реки у Западных Рудников. | Solasol: I'm near the river close to the Western Mining Zone. | Solasol: Estoy en la orilla del río cerca de las Minas del Oeste. | Solasol: Jestem przy rzece niedaleko zachodniej strefy górniczej. |
| 1804801 | Соласоль: Я там, где воды кончаются, встречаясь с горами. | Solasol: I'm at the place where waters end meeting the mountains. | Solasol: Estoy donde el camino del agua queda cortado por las montañas. | Solasol: Jestem w miejscu, gdzie kończy się woda, a zaczynają góry. |
| 1804802 | Соласоль: Вы увидите меня, если пойдете на юг Западных Рудников. | Solasol: You will see me, if you go south from the Western Mining Zone. | Solasol: Me podrás ver si te diriges hacia el sur de las Minas del Oeste. | Solasol: Zobaczysz mnie, jeśli pójdziesz na południe od zachodniej strefy górniczej. |
| 1804803 | Соласоль: Я рядом с местом, где река разделяется. | Solasol: I'm standing next to a place where the river parts in two. | Solasol: Estoy cerca del punto donde se divide el cauce del río. | Solasol: Stoję koło miejsca, gdzie rzeka rozdziela się na dwoje. |