Таблица: npcstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1804122 | Об-на-ру-же-но пов-реж-де-ние. Ре-жим за-щи-ты. | Da-ma-ge de-tec-ted. De-fe-nse mo-de. | Da-ño de-tec-ta-do. Mo-do de-fen-sa. | Wy-kry-to usz-ko-dze-nia. Tryb o-bro-ny. |
| 1804123 | Об-на-ру-же-на о-пас-ность. Ре-жим а-та-ки. | Dan-ger de-tec-ted. At-tack mo-de. | Da-ño de-tec-ta-do. Mo-do a-ta-que. | Wy-kry-to za-gro-że-nie. Tryb a-ta-ku. |
| 1804124 | Вы успешно уничтожили Ядро!\nПолучите свою награду у NPC Бейрона. | You have defeated the Core! Get your reward from Beiron. | ¡Has derrotado al Núcleo!\nConsigue tu recompensa de Beiron. | Rdzeń został pokonany!\nBeiron ma twoją nagrodę. |
| 1804125 | Логово Закена | Zaken's Headquarters | Morada de Zaken | Siedziba Zakena |
| 1804126 | Логово Королевы Муравьев | Queen Ant's Lair | Morada de la Reina Hormiga | Leże Królowej Mrówek |
| 1804127 | Логово Орфен | Orfen's Lair | Morada de Orfen | Leże Orfen |
| 1804128 | Центральная Комната Управления Башни Крумы | Cruma's Central Control Room | Sala de Control Central de la Torre Cruma | Główna sterownia Wieży Crumy |
| 1804129 | Логово Баюма | Baium's Lair | Morada de Baium | Leże Baiuma |
| 1804130 | Испытание Баюма завершено!\nПолучите свою награду у NPC Бейрона. | Baium's Trial is over! Get your reward from Beiron. | ¡Ha concluido el desafío de Baium!\nRecibe tu recompensa de Beiron. | Próba Baiuma dobiegła końca.\nOdbierz swoją nagrodę u Beirona. |
| 1804131 | Вы бросили вызов Баюму, Вам не будет пощады! | You challenge Baium, you will be shown no mercy! | ¡Has desafiado a Baium, no se te mostrará piedad! | Ci, którzy rzucają wyzwanie Baiumowi, nie zaznają litości! |
| 1804132 | Кто Вы такой, чтобы сражаться со мной? Попробуйте сначала победить моих подчиненных! | Who do you think you are to battle me? Try to defeat my servants first! | ¿Quién te crees que eres para combatirme? ¡Intenta derrotar a mis sirvientes primero! | Za kogo ty się uważasz, że chcesz ze mną walczyć? Spróbuj najpierw pokonać moje sługi! |
| 1804133 | Вы явились на Остров Грез, чтобы найти меня... Я покараю Вас! | You have come to the Fantasy Isle to find me... I will punish you! | Has venido hasta Isla Fantasía para encontrarme... ¡Te castigaré! | Przybywasz na Wyspę Fantazji, aby mnie znaleźć... Nie minie cię kara! |
| 1804134 | Вы успешно уничтожили Трикса!\nПолучите свою награду у NPC Лунн. | You have defeated Trix! Get your reward from Lynn. | ¡Has derrotado a Trix!\nConsigue tu recompensa de Lynn. | Trix został pokonany!\nLynn ma twoją nagrodę. |
| 1804135 | Я заставлю Вас испытать настоящий ужас бездны! | I will make you feel the true terror of abyss! | ¡Te haré sentir el verdadero terror del abismo! | Sprawię, że poznasz prawdziwy strach otchłani! |
| 1804136 | Вы узнаете мой гнев!!! | I'll show you the power of my wrath! | ¡¡¡Sentirás mi ira!!! | Pokażę ci siłę mojego gniewu! |
| 1804137 | Я от Вас избавлюсь! | I will get rid of you! | ¡Me desharé de ti! | Pozbędę się ciebie! |
| 1804138 | Это только начало. Я заставлю Вас ощутить еще более могучую силу! | This is just the beginning. I will show you even greater power! | Esto es solo el principio. ¡Te enseñaré un poder incluso mayor! | To dopiero początek. Zaraz poznasz jeszcze większą moc! |
| 1804139 | $s1 получает Улучшенный Свиток: Модифицировать Оружие/ Доспех! | $s1 has obtained Improved Scroll: Enchant Weapon/ Armor! | ¡$s1 obtiene el Pergamino Mejorado: Modificar Arma / Armadura! | $s1 zdobywa ulepszony zwój: zaklęcie broni/pancerza! |
| 1804140 | Появилось Воплощение Антараса Совершенное Чудовище | Antharas' Avatar Ultimate Behemoth appeared | Ha aparecido Behemoth Definitivo, el avatar de Antharas | Pojawił się awatar Antharasa, potężny Behemoth |
| 1804141 | Лишь в конце я явлю свое истинное обличие. Сначала попробуйте разобраться с моими подчиненными! | Only at the very end I will reveal my true shape. Try to defeat my servants first! | Solo revelaré mi verdadera forma al final. ¡Intenta derrotar a mis sirvientes primero! | Dopiero na samym końcu ujawnię swe prawdziwe kształty. Spróbuj najpierw pokonać moje sługi! |