Таблица: npcstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1803801 | $s1, не слишком ли? Разве так можно? | $s1, isn't it too much? Can we do this? | $s1, ¿no es demasiado? ¿Podemos hacer esto? | $s1, czy to nie za wiele? Możemy to zrobić? |
| 1803802 | Это больно, но еще больнее из-за $s1. | It hurts! But it hurts even more because of $s1. | ¡Eso duele! Pero duele más aún por $s1. | To boli! Ale $s1 sprawia, że boli jeszcze mocniej. |
| 1803803 | $s1, подождите минуту! Кажется, кость сломана. | $s1, wait a minute! It seems my bone is broken. | ¡$s1, espera un minuto! Parece que me he roto el hueso. | $s1, poczekaj chwilę! Chyba mam złamaną kość. |
| 1803804 | $s1, я понял темп Ваших атак! Раз! Два! И три! Четыре! | $s1, I've got into a rhythm of your attacks! One! Two! Three! Four! | ¡Le he pillado el ritmo a tus ataques, $s1! ¡Uno! ¡Dos! ¡Tres! ¡Cuatro! | $s1, znam już rytm twoich ataków! Raz! Dwa! Trzy! Cztery! |
| 1803805 | $s1, что с Вами? | $s1, what happened to you? | $s1, ¿qué te ha pasado? | $s1, co ci się stało? |
| 1803806 | $s1, Вы ранены? | $s1, are you hurt? | $s1, ¿te han herido? | $s1, nic ci nie jest? |
| 1803807 | Персонажи ниже 40-го уровня за бой со мной награды не получат! | Only characters of level 40 and higher will get a reward after fighting with me! | ¡Solo personajes con nivel 40 o superior conseguirán una recompensa después de luchar conmigo! | Tylko postaci na poziomie 40 lub wyższym otrzymają nagrodę po walce ze mną! |
| 1803808 | Гладиатор: Невероятное умение |Тройное Звуковое Рассечение| | Gladiator: Transcendent skill |Triple Sonic Slash| | Gladiador: Habilidad Trascendente |Tajo Sónico Triple| | Gladiator: umiejętność transcendentna |potrójne soniczne cięcie| |
| 1803809 | Копейщик: Невероятное умение |Фатальный Удар| | Warlord: Transcendent skill |Fatal Strike| | Señor de la guerra: Habilidad Trascendente |Golpe letal| | Watażka: umiejętność transcendentna |potworny cios| |
| 1803810 | Паладин : Невероятное умение |Атака Щитом| | Paladin: Transcendent skill |Shield Strike| | Paladín: Habilidad Trascendente |Embate con Escudo| | Paladyn: umiejętność transcendentna |cios tarczą| |
| 1803811 | Мститель: Невероятное умение |Атака Щитом| | Dark Avenger: Transcendent skill |Shield Strike| | Vengador Oscuro: Habilidad Trascendente |Embate con Escudo| | Mroczny mściciel: umiejętność transcendentna |cios tarczą| |
| 1803812 | Искатель Сокровищ: Невероятное умение |Смертельный Импульс| | Treasure Hunter: Transcendent skill |Deadly Blow| | Cazatesoros: Habilidad Trascendente|Golpe Mortífero| | Łowca skarbów: umiejętność transcendentna |śmiercionośne uderzenie| |
| 1803813 | Стрелок: Невероятное умение |Двойной Выстрел| | Archer: Transcendent skill |Double Shot| | Arquero: Habilidad Trascendente |Disparo doble| | Łucznik: umiejętność transcendentna |podwójny strzał| |
| 1803814 | Властитель Огня: Невероятное умение |Протуберанец| | Sorcerer: Transcendent skill |Prominence| | Hechicero: Habilidad Trascendente |Prominencia| | Czarownik: umiejętność transcendentna |wybitność| |
| 1803815 | Некромант: Невероятное умение |Шип Смерти| | Necromancer: Transcendent skill |Death Spike| | Nigromante: Habilidad Trascendente |Muerte punzante| | Nekromanta: umiejętność transcendentna |kolec śmierci| |
| 1803816 | Колдун: Невероятное умение |Вспышка| | Warlock: Transcendent skill |Blaze| | Brujo: Habilidad Trascendente |Llamarada| | Czarnoksiężnik: umiejętność transcendentna |podpalenie| |
| 1803817 | Епископ: Невероятное умение |Сила Небес| | Bishop: Transcendent skill |Might of Heaven| | Obispo: Habilidad Trascendente |Fuerza del Cielo| | Biskup: umiejętność transcendentna |potęga niebios| |
| 1803818 | Проповедник: Невероятное умение |Сила Небес| | Prophet: Transcendent skill |Might of Heaven| | Profeta: Habilidad Trascendente |Fuerza del Cielo| | Prorok: umiejętność transcendentna |potęga niebios| |
| 1803819 | Рыцарь Евы: Невероятное умение |Водный Удар| | Temple Knight: Transcendent skill |Aqua Strike| | Caballero del Templo: Habilidad Trascendente |Golpe Acuático| | Rycerz świątynny: umiejętność transcendentna |cios wodny| |
| 1803820 | Менестрель: Невероятное умение |Сокрушение Защиты| | Swordsinger: Transcendent skill |Guard Crush| | Espadachín: Habilidad Trascendente |Aplastamiento de la guardia| | Pieśniarz miecza: umiejętność transcendentna |przełamanie gardy| |