Таблица: npcstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1803373 | Питомец Роа | Roa's Pet | Mascota de Roa | Zwierzak Roi |
| 1803374 | Исцеляющая Реликвия Арены Монстров | Healing Relic of the Monster Arena | Reliquia de sanación recibida de la Arena de los Monstruos | Relikt leczniczy areny potworów |
| 1803375 | В критические моменты Вы можете восстановить 30%% HP и 20%% MP, обратившись к Нане, которая находится у Вас за спиной (доступно 7 раз). | In critical moments, you can restore 30%% of HP and 20%% of MP by asking Nana who is standing behind you (can be used 7 times). | En momentos críticos, puedes recuperar el 30%% de PS y el 20%% de PM preguntando a Nana, que se encuentra detrás de ti (puedes hacerlo 7 veces). | W krytycznych chwilach możesz odzyskać 30%% PŻ i 20%% PM, prosząc o leczenie stojącą za tobą Nanę (można to zrobić 7 razy). |
| 1803376 | Внимание: если обратиться за помощью к Нане больше 3 раз, можно потерять очки. | Warning: If you ask Nana for help more than 3 times, you might lose points. | Advertencia: si pides ayuda a Nana más de 3 veces, perderás puntos. | Uwaga: Jeśli poprosisz Nanę o pomoc więcej niż 3 razy, możesz stracić punkty. |
| 1803377 | Нана исцелила вас $s1-й раз и восстановила HP и MP. | Nana has healed you for the $s1 time and restored your HP and MP. | Nana te ha curado por $s1 vez y ha restaurado tus PS y tus PM. | Nana uleczyła cię po raz $s1 i przywróciła ci PŻ i PM. |
| 1803378 | Нана больше не может помочь вам. | Nana can no longer help you. | Nana no puede ayudarte más. | Nana nie może ci już pomóc. |
| 1803379 | Нана полностью восстанавливает ваши HP и MP. | Nana fully restores your HP and MP. | Nana recupera al máximo tus PS y tus PM. | Nana całkowicie przywraca twoje PŻ i PM. |
| 1803380 | Нана не может помогать вам чаще, чем раз в 30 секунд. | Nana can only help you once every 30 seconds. | Nana solo puede ayudarte una vez cada 30 segundos. | Nana może ci pomóc tylko raz na 30 sekund. |
| 1803381 | Внимание! Неожиданно появляется сильный соперник! | Warning! A strong opponent appears suddenly! | ¡Cuidado! ¡Un fuerte oponente aparece de repente! | Uwaga! Nagle pojawia się mocny przeciwnik! |
| 1803382 | Монстр потерял сознание! Атакуйте его, чтобы получить дополнительные очки! | This monster is unconscious! Attack it to receive additional points! | ¡Este monstruo está inconsciente! ¡Ataca para recibir puntos adicionales! | Ten potwór jest nieprzytomny! Zaatakuj go, aby otrzymać dodatkowe punkty! |
| 1803383 | 1-й уровень. Оставшееся время: | 1st level. Time left: | Nivel 1. Tiempo restante: | 1. poziom. Pozostały czas: |
| 1803384 | 2-й уровень. Оставшееся время: | 2nd level. Time left: | Nivel 2. Tiempo restante: | 2. poziom. Pozostały czas: |
| 1803385 | 3-й уровень. Оставшееся время: | 3rd level. Time left: | Nivel 3. Tiempo restante: | 3. poziom. Pozostały czas: |
| 1803386 | 4-й уровень. Оставшееся время: | 4th level. Time left: | Nivel 4. Tiempo restante: | 4. poziom. Pozostały czas: |
| 1803387 | 5-й уровень. Оставшееся время: | 5th level. Time left: | Nivel 5. Tiempo restante: | 5. poziom. Pozostały czas: |
| 1803388 | 6-й уровень. Оставшееся время: | 6th level. Time left: | Nivel 6. Tiempo restante: | 6. poziom. Pozostały czas: |
| 1803389 | 7-й уровень. Оставшееся время: | 7th level. Time left: | Nivel 7. Tiempo restante: | 7. poziom. Pozostały czas: |
| 1803390 | 8-й уровень. Оставшееся время: | 8th level. Time left: | Nivel 8. Tiempo restante: | 8. poziom. Pozostały czas: |
| 1803391 | 9-й уровень. Оставшееся время: | 9th level. Time left: | Nivel 9. Tiempo restante: | 9. poziom. Pozostały czas: |
| 1803392 | 10-й уровень. Оставшееся время: | 10th level. Time left: | Nivel 10. Tiempo restante: | 10. poziom. Pozostały czas: |