Таблица: npcstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1803293 | $s1 побеждает! Ждем Вас и завтра! | $s1 wins! Come back tomorrow! | ¡$s1 gana! ¡Vuelve mañana! | $s1 zwycięża! Wróć jutro! |
| 1803294 | $s1 начинает битву со Смертником. | $s1 fights a Dragonblood. | $s1 luchará contra un Dragón de sangre. | $s1 walczy ze smokiem. |
| 1803295 | В Тюрьме Бездны появился Потусторонний Надзиратель. Атакуйте его в течение 15 сек. | Unworldly Overseer has appeared in the Dungeon of Abyss. You have 15 seconds to attack him. | Un supervisor espiritual ha aparecido en la Mazmorra del Abismo. Atácale en los próximos 15 s. | Pozaświatowy nadzorca pojawił się w Lochach Otchłani. Masz 15 sekund, aby go zaatakować. |
| 1803296 | Потусторонний Надзиратель переместился в другой зал $s1-й раз. Он исчезнет после того, как переместится 5 раз. | Unworldly Overseer moved to another hall for the $s1 time. He will disappear after moving 5 times. | Un supervisor espiritual se ha movido a otro salón por $s1 vez. Desaparecerá tras moverse 5 veces. | Pozaświatowy nadzorca przeniósł się do innej komnaty na $s1. Zniknie po przemieszczeniu się 5 razy. |
| 1803297 | Потусторонний Надзиратель не был атакован и исчезает. | Unworldly Overseer wasn't attacked and disappears. | El supervisor espiritual no ha sido atacado y desaparecerá. | Pozaświatowy nadzorca nie został zaatakowany i zniknął. |
| 1803298 | Потусторонний Надзиратель уничтожен, и $s1 и $s2 получают Ключ от Глубин Тюрьмы Бездны. | Unworldly Overseer has been destroyed, and $s1 and $s2 receive the Key from the Depths of the Dungeon of Abyss. | El supervisor espiritual ha sido destruido y $s1 y $s2 reciben la llave de la Mazmorra del Abismo. | Pozaświatowy nadzorca został zniszczony. $s1 i $s2 otrzymują klucz z głębin Lochów Otchłani. |
| 1803299 | $s1 побеждает! Но следующий жуткий монстр уже рвется в бой. | $s1 wins! But another dreadful monster has already appeared. | ¡$s1 gana! Pero otro monstruo asqueroso ha aparecido. | $s1 zwycięża! Pojawił się już jednak kolejny straszny potwór. |
| 1803300 | Монстр побеждает! Вам не победить наших чудовищ. | Monster wins! You can't overpower our beasts. | ¡Gana el monstruo! No puedes superar a nuestras bestias. | Potwór zwycięża! Nie dasz rady naszym bestiom. |
| 1803301 | Мы Вас с потрохами сожрем! | We will swallow you whole! | ¡Te engulliremos por completo! | Pożremy cię w całości! |
| 1803302 | Хм... Неплохо! | Hmm... Not bad! | Hmm... ¡No está mal! | Hmm. Nieźle! |
| 1803303 | Наши братья отомстят Вам! | Our brothers will avenge us! | ¡Nuestros hermanos nos vengarán! | Nasi bracia nas pomszczą! |
| 1803304 | Да сколько можно уже?! Умрите! | Enough already! Die! | ¡Ya es suficiente! ¡Morid! | Dość już tego! Gińcie! |
| 1803305 | Это еще кто? | Who is this? | ¿Quién es este? | Kto to jest? |
| 1803306 | Здесь Вы найдете вечный покой... | Here you will find eternal rest... | Aquí encontrarás descanso eterno... | Znajdziesz tu wieczny spoczynek... |
| 1803307 | Здесь истлеют Ваши кости. | Here your bones will rot. | Aquí tus huesos se partirán. | Twoje kości tu zgniją. |
| 1803308 | Я не вернусь в могилу... | I won't go back to the grave... | No volveré a la tumba... | Nie wrócę do grobu... |
| 1803309 | Умрите и пополните наши ряды! | Die and join our ranks! | ¡Muere y únete a nuestras filas! | Giń i dołącz do nas! |
| 1803310 | Вот это настоящая охота! | That's what I call a hunt! | ¡Eso es lo que yo llamo una caza! | To jest dopiero polowanie! |
| 1803311 | Я съем Вас на ужин! | I will eat you for dinner! | ¡Te comeré para cenar! | Zjem cię na kolację! |
| 1803312 | Ха-а-а-а! | Hyaaaaah! | ¡Hyaaaaah! | Hjaaaa! |