Таблица: npcstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1802285 | Физ. Атк. увеличивается на некоторое время. | P. Atk. is temporarily increased. | Aumenta el Atq. F. por un tiempo. | F. atak wzrasta na pewien czas. |
| 1802286 | Маг. Атк. увеличивается на некоторое время. | M. Atk. increases for some time. | Aumenta el Atq. M. por un tiempo. | M. atak wzrasta na pewien czas. |
| 1802287 | Скор. Атк. увеличивается на некоторое время. | Atk. Spd. increases for some time. | Aumenta la Vel. Atq. por un tiempo. | Szb. ataku wzrasta na pewien czas. |
| 1802288 | Скор. Маг. увеличивается на некоторое время. | Casting Spd. increases for some time. | Aumenta la Vel. Conjuración por un tiempo. | Szb. czarów wzrasta na pewien czas. |
| 1802289 | Шанс Крит. Атк. увеличивается на некоторое время. | Critical Rate increases for some time. | Aumenta la Probabilidad de Atq. Crítico por un tiempo. | Szansa na atak krytyczny wzrasta na pewien czas. |
| 1802290 | Скорость увеличивается на некоторое время. | Speed increases for some time. | Aumenta la Velocidad por un tiempo. | Szybkość wzrasta na pewien czas. |
| 1802291 | В течение некоторого времени Ваш персонаж восстанавливает HP за счет урона, наносимого врагам. | You are absorbing damage inflicted on enemies as HP for some time. | Probabilidad de absorber el daño infligido sobre un enemigo como PS por un tiempo. | Zadawane przeciwnikom obrażenia są przez pewien czas pochłaniane w formie PŻ. |
| 1802292 | Ваша голова увеличивается. | Your head is enlarged. | Tu cabeza está agrandada. | Twoja głowa ulega zwiększeniu. |
| 1802293 | Сила Крит. Атк. увеличивается на некоторое время. | Critical Damage increases for some time. | El Poder de Atq. Crítico aumenta por un tiempo. | Obrażenia krytyczne wzrastają na pewien czas. |
| 1802294 | При получении опыта восстанавливается энергия. | Recovers Vitality when acquiring XP. | Recupera vitalidad cuando adquiere XP. | Zdobywanie PD przywraca żywotność. |
| 1802295 | На некоторое время увеличивается дистанция для лука/арбалета. | Bow/Crossbow range increases for some time. | Aumenta el rango del arco / ballesta por un tiempo. | Zasięg łuków i kusz wzrasta na pewien czas. |
| 1802296 | На некоторое время увеличивается Сил. Атк., Скор. Атк. и шанс Крит. Атк. | P. Atk., Atk. Spd., and Critical Rate increase for some time. | Aumenta el Atq. F., Vel. Atq. y la Probabilidad de Atq. Crítico por un tiempo. | F. atak, szb. ataku i szansa na atak krytyczny wzrastają na pewien czas. |
| 1802297 | Восстанавливается большое количество HP и MP. | Recovers a lot of HP and MP. | Se han restaurado los PS y los PM. | PŻ i PM ulegają znacznemu przywróceniu. |
| 1802298 | Появилось Устройство Создания Големов. | The Golem Generator has appeared. | Ha aparecido un Generador Gólem. | Pojawił się generator golemów. |
| 1802299 | В этом опасном месте других торговцев нет! | I'm the only merchant you'll find in this dangerous place! | ¡Soy el único mercader que encontrarás en este peligroso lugar! | Nie znajdziesz w tym niebezpiecznym miejscu innych kupców! |
| 1802300 | Найдите ключ от тюрьмы у Орков Нерба и как можно быстрее уходите отсюда. Я щедро Вас награжу! | Find the prison key carried by the Nerva Orcs, and get me out of here! I'll make it worth your while, I promise. | Encuentra la llave de la prisión que llevan los orcos nerva, ¡y sácame de aquí! Haré que merezca la pena la espera, lo prometo. | Znajdź klucz do więzienia - mają go orkowie Nerva - i wyciągnij mnie stąd! Nie pożałujesz, obiecuję. |
| 1802301 | В моем теле… о-ох... | What… what's happening to my body? Argh..! | ¿Qué... qué le está pasando a mi cuerpo? ¡¡Argh!! | C-co się dzieje z moim ciałem? Aaa...! |
| 1802302 | Товарищи, выходите из укрытия и помогите мне! | Help me, my comrades! Come out of your hiding and help me! | ¡Ayudadme, camaradas! ¡Sal de tu escondite y ayúdame! | Pomóżcie mi, towarzysze! Wyjdźcie z ukrycia i pomóżcie! |
| 1802303 | Сила Нерба растет. | The Nerva's energy increases! | ¡Aumenta la energía de los nerva! | Energia Nerva wzrasta! |
| 1802304 | Вы получили Ключи от Временной Тюрьмы Нерба. | You have obtained Nerva's Temporary Prison Key. | Has obtenido la llave de la prisión temporal nerva. | Zdobywasz klucz do tymczasowego więzienia plemienia Nerva. |