Lineage II - "Кровавая Роза". Протокол 520

Таблица: npcstring_classic


Всего записей
14,561
Страница
502/729
Записей на странице
20

stringID ru_string eu_string es_string pl_string
1802265 На юг Адена напал дракон! A dragon is attacking the south of Aden! ¡Un dragón está atacando el sur de Aden! Smok atakuje południe Aden!
1802266 Остановите… дракона… Please…stop the dragon… Por favor... detén al dragón... Proszę... powstrzymaj smoka...
1802267 Тяжело-то как! Раз уж ты явился, я пойду защищать город. Thank you! I'll be going to protect the village now that you're here! ¡Gracias! ¡Iré a proteger la aldea ahora que estás aquí! Dziękuję! Skoro tu jesteś, to ja ruszam chronić wioskę!
1802268 Вместе мы непобедимы! It's good to have you here. Qué alegría tenerte aquí. Dobrze cię tu widzieć.
1802269 Проиграть нельзя! Well, how is this?! Bueno, ¿cómo es esto? No i proszę bardzo!
1802270 Вот и все! Пойду я охранять город! We did it! All right, I'll be on my way to protecting the village! ¡Lo logramos! De acuerdo, ¡me pondré en camino para proteger la aldea! Udało się! No dobra, to ja ruszam chronić wioskę!
1802271 Наконец… все кончено… We did it! We…defeated… ¡Lo logramos! Nos han... derrotado... Udało się! Pokonaliśmy...
1802272 О.ш.и.б.к.а.Н.о.р.н.и.л Nornil Error. Nornil Error. Error de Nornir. Error de Nornir. Błąd Nornil. Błąd Nornil.
1802273 $s1, за успешную охоту на противников ранга A Вам добавляется опыт. $s1 has obtained bonus XP for defeating a rare A-grade soldier. $s1 ha obtenido XP adicional por derrotar a un soldado raro de Rango A. $s1 zdobywa premię PD za pokonanie rzadkiego żołnierza rangi A.
1802274 Я.в.л.е.н.и.е.В.о.л.и.Н.о.р.н.и.л Nornil's Will Manifest. Nornil's Will Manifest. Nornir se manifestará. Nornir se manifestará. Objawienie woli Nornil. Objawienie woli Nornil.
1802275 П.р.о.н.и.к.н.о.в.е.н.и.е.В.и.р.у.с.а Virus Intrusion. Virus Intrusion. Virus intruso. Virus intruso. Agresja wirusa. Agresja wirusa.
1802276 В.в.о.д.З.л.о.в.р.е.д.н.о.г.о.К.о.д.а Malicious Code Entered. Malicious Code Entered. Código malicioso introducido. Código malicioso introducido. Wprowadzono złośliwy kod. Wprowadzono złośliwy kod.
1802277 $s1, с помощью устройства клонирования были призваны Э.л.и.т.н.ы.е.В.о.и.т.е.л.и. $s1 has summoned Elite Soldiers through the Clone Generator. $s1 ha invocado a los soldados de élite a través del Generador de clones. $s1 przyzywa elitarnych żołnierzy za pomocą generatora klonów.
1802278 У.с.и.л.и.т.ь.Г.о.л.е.м.а Golems United. Power Increased. Golems United. Power Increased. Gólems unidos. Poder aumentado. Gólems Unidos. Poder aumentado. Golemy zjednoczone. Moc zwiększona. Golemy zjednoczone. Moc zwiększona.
1802279 Восстанавливается немного HP. Some HP is recovered. Has recuperado algo de PS. PŻ ulegają nieznacznemu przywróceniu.
1802280 Восстанавливается HP. HP is being recovered. Los PS se están recuperando. PŻ ulegają przywróceniu.
1802281 Восстанавливается много HP. A lot of HP is recovered. Los PS están recuperados. PŻ ulegają znacznemu przywróceniu.
1802282 Восстанавливается немного MP. Some MP is restored. Has recuperado algo de PM. PM ulegają nieznacznemu przywróceniu.
1802283 Восстанавливается MP. MP is being recovered. PM recuperados. PM ulegają przywróceniu.
1802284 Восстанавливается много MP. A lot of MP are recovered. PM muy recuperados. PM ulegają znacznemu przywróceniu.