Таблица: npcstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1801720 | А-а-а! | Aaah! | ¡Aaah! | Aaa! |
| 1801721 | А? Что опять, что? А? Что опять такое? | Huh? Again? Why?? | ¿Eh? ¿Otra vez? ¿¿Por qué?? | Hę? Znowu? Dlaczego??? |
| 1801722 | Бах, бах-бах, бах! Слушай, а почему... Бах! А? | Bang~ Bang bang~ You know... Why bang~ Huh? | Bang. Bang Bang. Ya sabes... ¿por qué bang? | Bam, bam, bam! Wiesz... Czemu... bam! Hm? |
| 1801723 | Опять пришел нас мучить? Да? | Are you here to harass us again? Huh? | ¿Estás aquí para castigarnos de nuevo? ¿Eh? | Znowu przybywasz nas nękać? Hę? |
| 1801724 | Здравствуйте. Хо-хо-хо-хо-хо-хо | Hello... Huhuhuhu... | Hola... Jujujuju... | No proszę... Hu, hu, hu, hu... |
| 1801725 | Ты ведь и так знаешь. Ты и попробуй. | You know, so do it. | Ya sabes, hazlo. | Wiesz to, więc do dzieła. |
| 1801726 | Поэтому... Хо-хо-хо-хо-ха-ха-ха-ха-ха-ха!!! | So... Kuhuhuhuhuhu!!! | Si... ¡¡¡Jujujujujujuju!!! | A więc... Hu, hu, hu, hu! |
| 1801727 | Да не, я в смысле, короче... | So, I'm saying... | Como decía... | A więc, jak mówię... |
| 1801728 | Что???? Не-е-е-е-ет! | What? No way! | ¿Qué? ¡No puede ser! | Co? Niemożliwe! |
| 1801729 | И тем не менее мы должны это сделать... | But still, we have no choice... | Pero aun así, no tenemos elección... | Ale cóż, nie mamy wyboru... |
| 1801730 | Меня все здесь знают! | I'm famous around here...! | ¡Soy famoso por aquí...! | Cieszę się tu sławą...! |
| 1801731 | Что такое? Чего опять, а? Не сошел я с ума! Нормальный я!! | Why? Seriously, I'm not crazy! I'm fine!! | ¿Por qué? ¡En serio, no estoy loco! ¡¡Estoy bien!! | Czemu? Naprawdę, nie jestem świrem! Wszystko ze mną dobrze! |
| 1801732 | Ко мне! Стой! Уходи! Стоп, ко мне! Ха-ха-ха-ха! | Come! Don't come! Go! No, come! Acckkk! | ¡Ven! ¡No vengas! ¡Vamos! ¡No, ven! ¡Aaaggg! | Chodź! Nie przychodź! Idź! Nie, chodź! Aaaaach! |
| 1801733 | Ударь меня! Нет, уйди! Больно! Ха-ха-ха! | Hit me! No, go away! It hurts! Kyahh! | ¡Pégame! ¡No, vete! ¡Eso duele! ¡Yyyah! | Uderz mnie! Nie, odejdź! To boli! Aaa! |
| 1801734 | Разведка прошла без происшествий! | Patrolling in progress. Nothing to report! | Patrullaje en proceso. ¡Nada que informar! | Trwa patrol. Nie ma nic do zgłoszenia! |
| 1801735 | В ходе наблюдения происшествий не отмечено! | Watching in progress. Nothing to report! | Vigilancia en proceso. ¡Nada que informar! | Trwa warta. Nie ma nic do zgłoszenia! |
| 1801736 | Враг обнаружен! Приступаю к уничтожению! | The enemy! I will stab them! | ¡El enemigo! ¡Los apuñalaré! | Wróg! Pchnę go! |
| 1801737 | Враги ворвались в крепость! | Intruders in the fortress! | ¡Intrusos en el fuerte! | Intruzi w fortecy! |
| 1801738 | Кто покажется, убивать на месте! | Instant attack when discovered! | ¡Atacad instantáneamente cuando los descubráis! | Atakować natychmiast po znalezieniu! |
| 1801739 | Вы кто такие? | Who are you?! | ¡¿Quién eres tú?! | Kim jesteście?! |