Таблица: npcstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1801620 | Эй, $s1! Умри первым. Больно уж ты уродлив. | Kill that $s1 over there first. He is too ugly. | Mata a ese $s1 primero. Es horrible. | $s1, o tam, musi zginąć na początku. Przez swoją brzydotę. |
| 1801621 | Будьте же свирепы, о мои слуги. Я вам разрешаю. | Flood in, my followers. I grant you permission. | Adelante, mis seguidores. Os concedo permiso. | Ruszajcie, moi poddani. Daję wam pozwolenie. |
| 1801622 | Вам нужна моя помощь? Я тут. | Do you need my help. Here it is. | Si necesitas mi ayuda, aquí tienes. | Potrzebujesz mojej pomocy? Oto ona. |
| 1801623 | План не удался. Все бежим! | The plan has failed. Everyone, retreat! | El plan ha fallado. ¡Todos, retiraos! | Plan zawiódł. Wszyscy się wycofajcie! |
| 1801624 | Внимание! Внимание! Перегрев! | Warning! Warning! Overheating has begun! | ¡Cuidado! ¡Cuidado! ¡Ha comenzado el sobrecalentamiento! | Uwaga! Uwaga! Rozpoczął się proces przegrzewania! |
| 1801625 | Внимание! Внимание! Утечка хладагента! | Warning! Warning! Coolant is leaking! | ¡Cuidado! ¡Cuidado! ¡El refrigerante está goteando! | Uwaga! Uwaga! Doszło do wycieku chłodziwa! |
| 1801626 | Переключаюсь из текущего режима в режим самоисцеления! | Current mode is reverting to self recovery mode! | ¡El modo actual volverá al modo de autorrecuperación! | Następuje zmiana trybu na samoprzywracanie! |
| 1801627 | Переключаюсь из текущего режима в режим самообороны! | Current mode is reverting to self defense mode! | ¡El modo actual volverá al modo de autodefensa! | Następuje zmiana trybu na samoobronę! |
| 1801628 | Меня ударишь - могу разбиться. Будь осторожней. | If you hit me, I might break! So watch it~ | ¡Si me pegas, me romperé! ¡Cuidado! | Jeśli mnie uderzysz, mogę się zepsuć! Więc lepiej uważaj! |
| 1801629 | Подними температуру яйца~ | Raise the egg temperature~ | Aumenta la temperatura del huevo. | Podnoszenie temperatury jaja! |
| 1801630 | Еще горячей!! | Too hot!! | ¡Quema mucho! | Za gorące! |
| 1801631 | Слишком повысишь температуру - треснет. Осторожней. | If you make it too hot, it can break~ So watch out~ | Si le das mucho calor, se puede romper. ¡Ten cuidado! | Jeśli je przegrzejesz, może pęknąć! Więc uważaj! |
| 1801632 | Хоть представляешь, как тут тесно? Выпусти меня! | Do you know how stuffy it is in this egg? Get me out~ | ¿Sabes el calorcito que hace en este huevo? Déjame salir | Wiesz, jak duszno jest w tym jaju? Wypuść mnie! |
| 1801633 | Инкубируешь меня - дам 10 000 000 аден. | If you incubate me, I will give you 10,000,000 Adena. | Si me incubas, te daré 10 000 000 de adena. | Jeśli mnie inkubujesz, dam ci 10 milionów sztuk adeny. |
| 1801634 | Вот это да! Я высиживаю… Я стал наседкой!! | Oh! I've been incubated... Incubated!! | ¡Oh! ¡¡Me has incubado... Incubado!! | Och! Wyklułem się... Wyklułem! |
| 1801635 | Мир такой большой, такой красивый. Какой красивый мир. | The world is so big and beautiful. I love this beautiful world. | El mundo es tan grande y maravilloso. Me encanta este precioso mundo. | Świat jest taki wielki i piękny. Uwielbiam ten piękny świat. |
| 1801636 | Для Вас я стану еще краше. | I will make myself pretty for you! | ¡Me pondré reluciente para ti! | Postaram się wyglądać dla ciebie jak najładniej! |
| 1801637 | Мама, мама, мама!! А?! Или папа?.. | Mommy, mommy, mommy! Huh? Daddy...? | ¡Mami, mami, mami! ¿Eh? ¿Papá...? | Mamusiu, mamusiu, mamusiu! Hę? Tatusiu...? |
| 1801638 | Уси-пуси-пуси! | Boing boing! Boing boing! | ¡Boing boing! ¡Boing boing! | Hop, hop! Hop, hop! |
| 1801639 | Правда, я хорошенький?! | Aren't I cute?! | ¿A que soy adorable? | Śliczności ze mnie, co? |