Таблица: npcstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1801258 | О творения богини! Дайте же мне силы… | Oh, creatures of the goddess! Lend me your strength... | ¡Oh, criaturas de la diosa! Otorgadme vuestra fuerza... | O, istoty bogini! Użyczcie mi swej siły... |
| 1801259 | Нет! Ах… нет! Нет! | No! N... no! No! | ¡No! ¡N... no! ¡No! | Nie! N-nie! Nie! |
| 1801260 | Всегда… Я буду следить за Вами во тьме. | I will always watch you from the darkness... | Siempre te vigilaré desde la oscuridad... | Będę cię stale obserwować z mroku... |
| 1801261 | Силы… Я не должен лишиться силы… | I mustn't lose the strength... | No debo perder la fuerza... | Nie mogę tracić siły... |
| 1801262 | Хе-хе-хе… Как хорошо, а то мне было так скучно! | Hehehe, I'm glad you came. I was bored! | Jejeje, me alegra que vinieras. ¡Estaba aburrido! | He, he, he, dobrze, że jesteś. Nudziło mi się! |
| 1801263 | Хе-хе-хе… Как хорошо, а то я так проголодался! | Hehehe, I'm glad you came. I was hungry! | Jejeje, me alegra que vinieras. ¡Tenía hambre! | He, he, he, dobrze, że jesteś. Jeść mi się chce! |
| 1801264 | Хе-хе хе… Что ли поразвлечься? | Hehehe, shall we play? | Jejeje, ¿jugamos? | He, he, he, zabawimy się? |
| 1801265 | Ки-а-а-а! | Kyaaah... | Kyaaah... | Kjaaaa... |
| 1801266 | Эй, ничтожество! Я покажу, что такое безумие! Ха-ха-ха… | Small fry! I will show you true madness! Hahaha!! | ¡Pequeño alevín! ¡Te enseñaré la verdadera locura! ¡¡Jajaja!! | Ty drobna płotko! Pokażę ci oblicze prawdziwego szaleństwa! Ha, ha, ha! |
| 1801267 | Хе-хе-хе! Приготовьтесь! Мое безумие поглотит Вас! | Hehehe! Prepare! My madness will swallow you up! | ¡Jejeje! ¡Prepárate! ¡Mi locura te engullirá! | He, he, he! Przygotuj się! Moje szaleństwo cię pochłonie! |
| 1801268 | Ого? Что это было?... Неужели… я проиграл?.. | Huh? What happened...? I... I lost? | ¿Eh? ¿Qué ha pasado? ¿He... he perdido? | Hę? Co się stało...? P-porażka? |
| 1801269 | Хо-хо-хо. Хо-хо-хо… Ха-ха-ха-ха! | Huhuhu... Huhuhu... Huhahaha! | Ju, ju, ju... ju, ju, ju... ¡juajajaja! | Hu, hu, hu... Hu, hu, hu... Hu, ha, ha, ha! |
| 1801270 | Ах! Нет! Мое тело… Оно исчезает! | Ack! No! My body... It's disappearing... | ¡Ah! ¡No! Mi cuerpo... Está desapareciendo... | Ach! Nie! Moje ciało... znika... |
| 1801271 | Умри же… | Die... | Muere... | Giń... |
| 1801272 | Не мешай… | Do not interfere... | No interfieras... | Nie przeszkadzaj... |
| 1801273 | Во имя богини… | For the goddess... | Por la diosa... | W imię bogini... |
| 1801274 | У-у-у! | Ooooh... | Ooooh... | Oooch... |
| 1801275 | Вы погибнете. | You will die. | Morirás. | Zginiesz. |
| 1801276 | Вы будете уничтожены. | You will be destroyed. | Te destruiré. | Czeka cię zniszczenie. |
| 1801277 | Это конец?.. | Is this the end...? | ¿Este es el fin...? | Czy to już koniec...? |