Таблица: npcstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1800678 | Лучше надеяться на светлое будущее. | You may expect a bright and hopeful future. | Puede que te aguarde un futuro esperanzador. | Możesz spodziewać się jasnej i pełnej nadziei przyszłości. |
| 1800679 | Отдых даст вам сил для работы. | A rest will promise a bigger development. | Un descanso promete un gran desarrollo. | Odpoczynek stanie się zaczynem czegoś większego. |
| 1800680 | Активно используйте свои преимущества. | A positive mindset is a must! | ¡Hay que pensar en positivo! | Pozytywne nastawienie jest ci koniecznie potrzebne! |
| 1800681 | Позитивное мышление и активность сделают Вас звездой арены. | Positive thinking and energetic actions will take you to the center of the glorious stage. | El pensamiento positivo y las acciones enérgicas te conducirán a la gloria. | Pozytywne myślenie i energia w działaniach pozwoli ci stanąć na samym środku wspaniałej sceny. |
| 1800682 | Возможно, возникнут сложности. Вам поможет вера в себя и интуиция. | Your self confidence and intuition may solve the difficulties. | La confianza en ti y la intuición pueden resolver las dificultades. | Twoja pewność siebie i intuicja mogą okazać się rozwiązaniem problemów. |
| 1800683 | Преодолевайте препятствия с улыбкой, разделите трудности с друзьями - и тогда Вам будет сопутствовать еще большая удача. | Everything is brilliant and joyful, share it with others. A bigger fortune will follow. | Todo es magnífico y alegre, compártelo con los demás. Acarreará una fortuna mayor. | Wszystko jest wspaniałe i radosne - dziel się tym z innymi. Czeka cię jeszcze większe szczęście. |
| 1800684 | Вас ждет расплата за проступки и награда за подвиги. | A fair assessment and reward for past actions lie ahead. | Te espera una valoración justa y una recompensa por tus acciones pasadas. | Czeka cię uczciwa ocena i nagroda za dawne czyny. |
| 1800685 | Доделайте старые дела и рассчитайтесь с долгами, если таковые имеются. Это сделает Вас счастливым. | Pay accurately the old liability or debt, if applicable. A new joy lies ahead. | Paga con exactitud la antigua deuda, si es el caso. Te espera una alegría. | Jeśli masz stare zobowiązania lub długi, uczciwie je spłać. Czeka cię nowa radość. |
| 1800686 | Излишняя скромность может причинить вред. | An excessive humility can harm you back. | Puede perjudicarte el exceso de humildad. | Zbytnia pokora może przynieść ci szkodę. |
| 1800687 | Вы получите вознаграждение за потраченное время. | A reward for the past work will come through. | La recompensa por el trabajo hecho llegará. | Doczekasz się nagrody za swoją dawną pracę. |
| 1800688 | Награда за ваше усердие придет оттуда, откуда вы ее не ждете. | Your past fruitless effort will finally be rewarded with something unexpected. | Tu infructuoso esfuerzo pasado será por fin recompensado con algo inesperado. | Twoje dawne bezowocne wysiłki zostaną wynagrodzone czymś niespodziewanym. |
| 1800689 | Отбросьте все старое и начните все заново. | There's strong luck in a revival, abandon the old and create the new. | El renacer alberga mucha suerte, abandonar lo viejo y crear lo nuevo. | Odrodzenie niesie duże szczęście - porzuć to, co stare, i stwórz nowe. |
| 1800690 | Вы получите материальную или духовную помощь от окружающих. | You may gain materialistic or mental aid from close friends. | Puede que obtengas ayuda material o mental de amigos cercanos. | Bliscy przyjaciele mogą zapewnić ci pomoc materialną lub duchową. |
| 1800691 | Ждите хороших новостей. | A good beginning is awaiting you. | Te espera un buen comienzo. | Czeka cię nowy początek. |
| 1800692 | Встреча с приятным человеком. | You may meet the person you've longed to see. | Puede que te encuentres con quien deseabas ver. | Możesz spotkać osobę, za którą tęsknisz. |
| 1800693 | Добрая душа уязвима. | You may sustain a loss due to your kindness. | Puede que sufras una pérdida debido a tu amabilidad. | Twoja dobroć może sprawić, że poniesiesz stratę. |
| 1800694 | Возможность встретить человека, который Вам сильно поможет. Обратите внимание на окружающих. | Treat everyone well, for a stranger of today may save you another day. | Trata bien a todo el mundo. El que hoy es un desconocido podría salvarte en el futuro. | Traktuj wszystkich dobrze. Ktoś, kto dziś jest ci obcy, może kiedyś przynieść ci ocalenie. |
| 1800695 | Отправляйтесь к союзникам Крепости Альянса Кецеруса! Идет набор авантюристов для атаки дворца Дракона Тиады в Семени Разрушения. | Spread the word! Heroes young and old are gathering to march to the Seed of Destruction, and take down Tiat once and for all! | ¡Que corra la voz! ¡Héroes jóvenes y viejos se reúnen para marchar hacia la Semilla de la Destrucción y acabar con Tiat de una vez por todas! | Głoście to wszem i wobec! Bohaterowie starzy i młodzi gromadzą się, aby ruszyć na Ziarno Spustoszenia i pokonać Tiata raz na zawsze! |
| 1800696 | Отправляйтесь к союзникам Крепости Альянса Кецеруса! Сейчас, под флагом Крепости Альянса, Семя Разрушения безопасно! | Spread the word! The flag of the Keucereus Alliance flies proudly over the Seed of Destruction! | ¡Que corra la voz! ¡La bandera de la Alianza Keucereus ondea con orgullo sobre la Semilla de la Destrucción! | Głoście to wszem i wobec! Flaga sojuszu Keucereusa dumnie powiewa nad Ziarnem Spustoszenia! |
| 1800697 | Отправляйтесь к союзникам Крепости Альянса Кецеруса! Дворец Дракона Тиады пытается отвоевать Семя Разрушения! Бросить все имеющиеся силы на Семя Разрушения! | Spread the word! Tiat's Dragontroop are marching to reclaim the Seed of Destruction! All able-bodied warriors, unite! | ¡Que corra la voz! ¡Las tropas draconianas de Tiat marchan para reclamar la Semilla de la Destrucción! ¡Todos los guerreros sanos, uníos! | Głoście to wszem i wobec! Smocze wojska Tiata ruszyły, aby odzyskać Ziarno Spustoszenia! Wszyscy zdrowi wojownicy, jednoczcie się! |