Lineage II - "Кровавая Роза". Протокол 520

Таблица: npcstring_classic


Всего записей
14,561
Страница
414/729
Записей на странице
20

stringID ru_string eu_string es_string pl_string
1800318 Стремление к цели и мудрость - залог успеха. Your wisdom and creativity may lead you to success. La perseverancia en tus objetivos y la sabiduría son la clave del éxito. Twoja mądrość i kreatywność mogą przynieść ci sukces.
1800319 Если Вы будете работать усердно, то обязательно получите желаемый результат. You may accomplish your goals if you diligently pursue them without giving up. Si te esfuerzas, seguro que consigues los resultados deseados. Możesz zrealizować swoje cele, jeśli będziesz do nich konsekwentnie dążyć i się nie poddasz.
1800320 Вы можете получить помощь, если будете пользоваться обычной тактикой боя без каких-либо уловок. You may get help if you go through the front door without seeking tricks or maneuvers. Puede que recibas ayuda si entras por la puerta principal sin engaños ni manipulaciones. Możesz otrzymać pomoc, jeśli wejdziesz frontowymi drzwiami, nie stosując sztuczek ani kombinacji.
1800321 Вы получите желаемый результат, если четко обозначите цель и будете действовать смело. A good result is on the way if you set a goal and bravely proceed toward it. Conseguirás un buen resultado si fijas un objetivo y actúas con valentía. Jeśli wybierzesz sobie cel i będziesz do niego mężnie dążyć, spotka cię dobry rezultat.
1800322 Любая проблема может быть решена, какой бы тяжелой она не была. Everything will be smoothly managed no matter how difficult. Gestionarás todo sin problemas sin importar la dificultad. Wszystko się ułoży, jak bardzo trudne by nie było.
1800323 В критической ситуации будьте всегда собраны, действуйте осторожно. Be firm and carefully scrutinize circumstances even when things are difficult. En una situación crítica, mantén siempre la concentración y actúa con precaución. Zachowaj konsekwencję i uważnie analizuj okoliczności, kiedy sytuacja robi się trudna.
1800324 Никогда не забывайте о проблемах, которые Вы не смогли решить. Always think over to find neglected problems you haven't taken care of yet. No olvides nunca de los problemas que no has podido resolver. Pamiętaj, aby pomyśleć i znajdować problemy, które nie zostały jeszcze rozwiązane.
1800325 Богатство приходит к тому, кто по-настоящему в нем нуждается. Financial fortune will greet your poor life. La riqueza llega a los que realmente la necesitan. W twoim ubogim życiu pojawi się finansowe bogactwo.
1800326 Даже в тяжелой ситуации фортуна может быть на Вашей стороне. You may acquire wealth and fame after unlucky circumstances. Incluso en una situación difícil, la suerte puede estar de tu lado. Po ustaniu pechowych okoliczności możesz zdobyć bogactwo i sławę.
1800327 Даже в тяжелой ситуации можно получить нежданную помощь. The difficult situations will turn to hope with unforeseen help. Incluso en una situación difícil, se puede recibir una ayuda inesperada. Trudne sytuacje zmienią się w pełne nadziei dzięki nieprzewidzianej pomocy.
1800328 В любой ситуации можно добиться успеха. A great task will result in success. En cualquier situación se puede tener éxito. Wielkie zadanie zakończy się wielkim sukcesem.
1800329 Вы сможете встретить кого-нибудь великодушного, кто поможет Вам преодолеть скорбь и конфликты в душе. You may encounter a precious person who will lift your loneliness and discord. Puede que conozcas a alguien generoso que te ayude a superar el dolor y el conflicto en tu alma. Możesz spotkać ważną osobę, która ukoi twoją samotność i wewnętrzny niepokój.
1800330 В любой ситуации вы можете рассчитывать на поддержку окружающих. People around you will encourage your every task in the future. La gente que te rodea te apoyará en todas tus futuras tareas. Ci, którzy cię otaczają, będą cię w przyszłości wspierać we wszelkich zadaniach.
1800331 Помните, что не бывает безнадежных ситуаций. Everything will be smoothly managed. Recuerda que no existen situaciones sin salida. Wszystko się dobrze poukłada.
1800332 Сохраняйте хорошие отношения со всеми людьми, ведь неизвестно, чья помощь вам может пригодиться в будущем. You will meet a person who can cherish your values if you maintain good ties with people. Mantén buenas relaciones con la gente, porque no sabes de quién vas a necesitar ayuda en el futuro. Jeśli pozostaniesz w dobrych stosunkach z osobami wokół, spotkasz kogoś, kto doceni wyznawane przez ciebie wartości.
1800333 Всегда будьте готовы к встрече с человеком, который Вам поможет. Maintain cooperative attitude since you will meet someone to be of help. Debes estar siempre preparado para conocer a una persona que te ayudará. Zachowaj chęć do współpracy, poznasz bowiem kogoś, kto będzie ci w stanie pomóc.
1800334 Никогда не расслабляйтесь и не зазнавайтесь, даже если ваши дела идут гладко. Keep your moderation and ego in check even in successful phases of your life. Nunca te desconcentres y no pierdas la cabeza, aunque las cosas te vayan bien. Zachowaj umiar i trzymaj w ryzach swoje ego nawet wtedy, kiedy wszystko ci się układa.
1800335 Всегда нужно поступать правильно, а не искать легких путей. When it comes to work, lifestyle and relationships you'll be better off to go by the text rather than tricks. Siempre debes hacer lo correcto y no tomar el camino más fácil. W pracy, życiu i relacjach z innymi lepiej stosować proste metody zamiast sztuczek.
1800336 Все проблемы решены, теперь можно действовать. Your task will receive substantial support since the surroundings will fully develop. Todos los problemas están resueltos, ahora puedes actuar. Kiedy otoczenie w pełni zrozumie twoje cele, zapewni ci znaczące wsparcie.
1800337 Получать награду за успехи в любимом деле - вот что такое счастье. Your star of fortune indicate a success with mental and material assistance. Ser recompensado por el éxito en lo que amas eso si que es la felicidad. Gwiazda twojego szczęścia twierdzi, że czeka cię sukces dzięki mentalnemu i materialnemu wsparciu.