Таблица: npcstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1800198 | Сила внешней стены равна $s1! | The remaining strength of the outer wall is $s1! | ¡La resistencia restante del muro exterior es de $s1! | Pozostała siła zewnętrznego muru wynosi $s1! |
| 1800199 | Спаситель Следопыта | Pathfinder Savior | Salvador del Caminante de las llanuras | Zbawienie poszukiwaczy ścieżek |
| 1800200 | Помощник Следопыта | Pathfinder Supporter | Ayudante del Caminante de las llanuras | Wsparcie poszukiwaczy ścieżek |
| 1800201 | Некоторые Канабионы не привыкли к новому телу, поэтому иногда во время боя их защита заметно снижается. Если уловить этот момент, можно нанести им смертельный удар. | Some Kanabions who haven't fully adjusted yet to their new physical form are known to exhibit symptoms of an extremely weakened body structure sometimes. If you attack them at that moment, you will have great results. | Se sabe que algunos kanabions que aún no se han adaptado completamente a su nueva forma física muestran a veces síntomas de una estructura corporal extremadamente debilitada. Si los atacas en ese momento obtendrás buenos resultados. | Niektóre kanabiony, które nie do końca nawykły jeszcze do swojej nowej, fizycznej formy, momentami wykazują symptomy niezwykłego osłabienia struktury ciała. Jeśli zaatakujesz je w takim momencie, efekt ciosu będzie znaczący. |
| 1800202 | Вы уже слышали о $s1? Это настоящий $s2! | Have you ever heard of $s1? They say it's a genuine $s2! | ¿Has oído hablar de $s1? ¡Dicen que es un verdadero $s2! | $s1 - wiesz, co to jest? To podobno $s2! |
| 1800203 | Регистрация на соревнования Куба Кратеи закончится через 5 мин. | 5 min. remaining to register for Kratei's cube match. | Quedan 5 min para inscribirse en el torneo del Cubo de Kratei. | Pozostało 5 min. na rejestrację do rozgrywki w Kostkę Krateia. |
| 1800204 | Регистрация на соревнования Куба Кратеи закончится через 3 мин. | 3 min. remaining to register for Kratei's cube match. | Quedan 3 min para inscribirse en el torneo del Cubo de Kratei. | Pozostało 3 min. na rejestrację do rozgrywki w Kostkę Krateia. |
| 1800205 | Регистрация на соревнования Куба Кратеи закончится через 1 мин. | 1 min. remaining to register for Kratei's cube match. | Queda 1 min para inscribirse en el torneo del Cubo de Kratei. | Pozostało 1 min. na rejestrację do rozgrywki w Kostkę Krateia. |
| 1800206 | Соревнования начнутся через $s1 мин. | The match starts in $s1 min. | El torneo comienza en $s1 min. | Rozgrywka rozpoczyna się za $s1 min. |
| 1800207 | Соревнования сейчас начнутся. | The match will begin shortly. | El torneo comenzará en breve. | Rozgrywka wkrótce się rozpocznie. |
| 1800208 | Регистрация доступна в течение $s1 мин. | You have $s1 min. to register for the match. | Tienes $s1 min para registrarte en el torneo. | Masz $s1 min. na rejestrację w rozgrywce. |
| 1800209 | Вперед! | Come on! | ¡Vamos! | No dalej! |
| 1800210 | Огонь | Fire | Fuego | Ogień |
| 1800211 | Вода | Water | Agua | Woda |
| 1800212 | Ветер | Wind | Aire | Wiatr |
| 1800213 | Земля | Earth | Tierra | Ziemia |
| 1800214 | Это $s1... | It's $s1... | Es $s1... | To $s1... |
| 1800215 | Он обладает сильным $s1... | ...$s1 is strong... | Tiene un fuerte $s1... | $s1 ma dużo siły... |
| 1800216 | Кажется, он не знает никого, кроме $s1... | ...It's always $s1... | Parece que no conoce a nadie salvo a $s1... | To zawsze musi być $s1... |
| 1800217 | $s1 недоступен | ...$s1 won't do... | $s1 no disponible | $s1 się nie nada... |