Таблица: npcstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1800118 | Зззз- ошибка вмешательства - передовой эффект создан- | Zzzz- city interference error - forward effect created- | Zzzz. Error de interferencia. Efecto avanzado creado. | Zzz... ...łąd zakłóceń elektryczności... ...wstał efekt wyprzedzający... |
| 1800119 | Зззз- ошибка вмешательства - обратный эффект создан- | Zzzz- city interference error - recurrence effect created- | Zzzz. Error de interferencia. Efecto inverso creado. | Zzz... ...łąd zakłóceń elektryczności... ...wstał efekt rekurencyjny... |
| 1800120 | Стража приближается, бежим! | Guards are coming, run! | ¡Vienen los guardias, corre! | Zbliżają się straże, w nogi! |
| 1800121 | Как мне убежать! | Now I can escape on my own! | ¡Tengo que huir! | Teraz mogę uciec samodzielnie! |
| 1800122 | Спасибо за помощь! | Thanks for your help! | ¡Gracias por tu ayuda! | Dziękuję ci za pomoc! |
| 1800123 | Матч был отменен, так как противник не выполнил требования для допуска на стадион. | Match cancelled. Opponent did not meet the stadium admission requirements. | Partida cancelada. El oponente no cumplía con los requisitos de acceso al estadio. | Starcie odwołane. Przeciwnik nie spełnił wymogów przyjęcia na stadion. |
| 1800124 | Ха-ха, да, умри медленно в боли и агонии! | Ha-ha yes, die slowly writhing in pain and agony! | ¡Ja, ja, sí, muere lentamente retorciéndo de dolor! | Ha, ha, tak! Giń powolnie, wijąc się w agonii z bólu! |
| 1800125 | Больше… Мне нужно больше… жестокая боль... | More... need more... severe pain... | Más... necesito más... que dolor... | Potrzeba więcej... Więcej... Straszny ból... |
| 1800126 | Ах! Ааааааа! | Ahh! My life is being drained out! | ¡Ah! ¡Aaaaa! | Ach! Czuję, jak wysysane jest ze mnie życie! |
| 1800127 | Внутри меня что-то горит! | Something is burning inside my body! | ¡Algo arde en mis entrañas! | Coś mi płonie wewnątrz ciała! |
| 1800128 | $s1. Несоответствие уровню стадиона. | $s1. Not adequate for the stadium level. | $s1. Incompatible con el nivel del estadio. | $s1. Wartość niewystarczająca na poziom stadionu. |
| 1800129 | $s1, спасибо... что отдаешь мне свою жизнь... | $s1, thank you... for giving me your life... | $s1, gracias... por darme tu vida... | $s1, dziękuję... że dajesz mi swoje życie... |
| 1800130 | Мне конец… Прости меня, Дарион! | I failed... Please forgive me, Darion... | Este es mi fin... Por favor, Darion, perdóname... | Nie udało mi się... Proszę, Darionie, wybacz mi... |
| 1800131 | $s1, я вернусь… мне неудобно... | $s1, I'll be back... don't get comfortable... | $s1, volveré... no te acomodes... | $s1, wrócę tu... Nie ciesz się za mocno... |
| 1800132 | Если ты думаешь, что я так просто сдамся, то ошибаешься! | If you think I'm giving up like this.. You're wrong!! | Si piensas que me pienso rendir... ¡¡Te equivocas!! | Jeśli myślisz, że ot tak się poddam, to się mylisz! |
| 1800133 | Ты здесь, чтобы посмотреть на мои страдания?! | So you're just going to watch me suffer?! | ¡¿Piensas quedarte ahí viéndome sufrir?! | A więc będziesz po prostu patrzeć, jak cierpię?! |
| 1800134 | Это еще не конец! | It's not over yet! | ¡¡Esto aún no ha terminado!! | To jeszcze nie koniec! |
| 1800135 | Ха-ха! Ты так боишься смерти… дай мне увидеть… если найдешь меня… может быть, ты сможешь… найти путь... | HA-HA! You were so afraid of death... let me see... If you find me in time... maybe you can... find a way ... | ¡JA, JA! Tenías tanto miedo a la muerte... veamos... Si me encuentras a tiempo... tal vez puedas... encontrar el camino... | Ha, ha!!! Śmierć budziła w tobie taki lęk... Zobaczmy... Jeśli znajdziesz mnie w porę... może... znajdziesz sposób... |
| 1800136 | Не убивай меня, пожалуйста… Что-то душит меня... | Don't kill me please.. Something's strangling me... | No me mates, por favor... Algo me estrangula... | Nie zabijaj mnie, proszę... Coś mnie dusi... |
| 1800137 | Кто же будет счастливчиком сегодня? Ха-ха! Любопытно, очень любопытно!! | Who will be the lucky one tonight? Ha-ha! Curious, very curious! | ¿Quién será el afortunado hoy? ¡Ja, ja! ¡Curioso, muy curioso! | Komu się dzisiaj poszczęści? Ha, ha! Ciekawe, bardzo ciekawe! |