Таблица: npcstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1800058 | О-хо-хо! Я Байлор! Я уничтожу тебя легко и быстро! | Behold the mighty power of Baylor, foolish mortal! | ¡Contempla el poder de Baylor! Te mataré en un instante! | Poznaj wielką potęgę Baylora, nędzna śmiertelna istoto! |
| 1800059 | Никому не выжить! | No one is going to survive! | ¡Nadie va a sobrevivir! | Nikt nie przetrwa! |
| 1800060 | Я покажу тебе АД... | You'll see what hell is like... | Verás cómo es el infierno... | Zobaczysz, jak wygląda piekło... |
| 1800061 | Тебя посадят в тюрьму! | You will be put in jail! | ¡Te van a meter en la cárcel! | Trafisz do więzienia! |
| 1800062 | Бесполезная тварь… Гори в Аду! | Worthless creature... Go to hell! | Criatura inútil... ¡Vete al infierno! | Nic niewarta kreaturo... Do piekła z tobą! |
| 1800063 | Я дам тебе то, что ты никогда не забудешь! | I'll give you something that you'll never forget! | ¡Te daré algo que nunca olvidarás! | Dam ci coś, czego nigdy nie zapomnisz! |
| 1800064 | Не стоило выбирать меня! Хахахаха... | Why did you trust to choose me? Hahahaha.... | ¡No deberías haberme elegido a mí! Ja, ja, ja, ja... | Skąd decyzja, żeby mi zaufać i mnie wybrać? Ha, ha, ha, ha... |
| 1800065 | Ты пожалеешь о своем выборе... | I'll make you regret that you ever chose me... | Haré que te arrepientas de haberme elegido... | Pożałujesz gorzko wybrania mnie... |
| 1800066 | Не надейся уйти отсюда живым... | Do not expect to get out alive... | No esperes salir con vida... | Nie myśl, że ujdziesz z życiem... |
| 1800067 | Король Демонов Белеф, дай мне силу! Ааааа!!! | Demon King Beleth, give me the power! Aaahh!!! | Rey de los Demonios, Beleth, ¡otórgame tu poder! ¡¡¡Aaaah!!! | Belethu, królu demonów, użycz mi siły! Aaaa!!! |
| 1800068 | Нет... Я чувствую мощь Фафуриона... | No... I feel Fafurion's might... | No... Siento el poder de Fafurion... | Nie... Czuję moc Fafuriona... |
| 1800069 | Фафурион! Пожалуйста, дай силу этой беспомощной ведьме! | Fafurion! Please give power to this helpless witch!! | ¡Fafurion! ¡¡Por favor, otorga el poder a esta bruja indefensa!! | Fafurionie! Daj, proszę, swą moc tej bezradnej wiedźmie! |
| 1800070 | Из меня плохой помощник, но я могу ослабить Байлора, раз уж я здесь. | I can't help you much, but I can weaken the power of Baylor since I'm locked up here. | No puedo ayudar mucho, pero puedo debilitar el poder de Baylor ya que estoy aquí. | Nie zdołam ci udzielić wielkiej pomocy, ale skoro jestem tu w zamknięciu, mogę zmniejszyć nieco siłę Baylora. |
| 1800071 | Твои навыки впечатляют. Я полагаю, что ты можешь пройти. Бери ключ и покинь это место. | Your skill is impressive. I'll admit that you are good enough to pass. Take the key and leave this place. | Tus habilidades impresionan. Creo que es suficiente para pasar. Toma la llave y vete. | Imponujesz mi umiejętnościami. Przyznaję, że umiesz dość, aby przejść. Weź ten klucz i opuść to miejsce. |
| 1800072 | Отдай мне все, что у тебя есть! Это единственный способ остаться в живых! | Give me all you have! It's the only way I'll let you live!! | ¡Dame todo lo que tengas! ¡Es la única manera de quedarte con vida! | Daj mi wszystko, co masz! Tylko wtedy pozwolę ci żyć! |
| 1800073 | Хех… Хочу есть. | Hun.. hungry | Ham... Tengo hambre. | Gł... głód. |
| 1800074 | Не ленитесь, ублюдки! | Don't be lazy! You bastards! | ¡Menos vaguería! ¡Bastardos! | Nie lenić się! Wy dranie! |
| 1800075 | Да он просто лакей в Железном Замке. Чего мы прячемся? | They are just henchmen of the Iron Castle... Why did we hide? | Es un mero lacayo del Castillo de Hierro. ¿Por qué nos escondemos? | To tylko sługusy żelaznego zamku... Czemu się ukrywamy? |
| 1800076 | Ребята, покажем свою силу!!! | Guys, show them our power!!!! | ¡¡¡Mostrémos nuestro poder!!! | Słuchajcie, pokażmy im naszą siłę!!! |
| 1800077 | Итак, ты здесь. Но ты не сможешь найти тайную комнату! | You have finally come here. But you will not be able to find the secret room! | Por fin has llegado. ¡Pero no podrás encontrar la sala secreta! | W końcu tu jesteś. Ale nie zdołasz znaleźć ukrytej komnaty! |