Таблица: npcstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1800038 | Хрустящие и холодные! Как вкусно! | Cool and crispy! Delicious!! | ¡Crujiente y fresquito! ¡Je, je! ¡¡Que delicioso!! | Chłodne i chrupiące! Pychota!!! |
| 1800039 | Ням-ням! Это так вкусно! | Yummy! This is so tasty. | ¡Ñam, ñam! ¡Qué delicioso es! | Pyszne! Ależ to dobre. |
| 1800040 | Дайте мне еще Кристальных Кусочков! | Sniff, sniff! Give me more Crystal Fragments! | ¡Mmmmm! ¡Dame más Trocitos de Cristal! | Niuch, niuch! Daj mi więcej fragmentów kryształów! |
| 1800041 | Как это бесчувственно - дать мне только один кусочек! Дайте мне еще! | How insensitive! It's not nice to give me just a piece! Can't you give me more? | ¡Qué insensible es darme solo un trocito! ¡Dame más! | Co za nietakt! Nieładnie dawać mi tylko kawałek! Nie możesz dać mi więcej? |
| 1800042 | Ах, как я голоден! | Ah - I'm hungry! | ¡Tengo hambre! | Ach! Chce mi się jeść! |
| 1800043 | Я настоящий! | I'm the real one! | ¡Soy yo, el resto son farsantes! | Ja jestem ten prawdziwy! |
| 1800044 | Выбирай меня! | Pick me! | ¡Elígeme a mí! | Wybierz mnie! |
| 1800045 | Доверься мне! | Trust me! | ¡Confía en mí! | Zaufaj mi! |
| 1800046 | Не тот придурок, а я настоящий! | Not that dude, I'm the real one! | ¡Ese no, imbécil! ¡Soy yo! ¡El resto son farsantes! | Nie tamten, ja jestem prawdziwy! |
| 1800047 | Не глупи! Я настоящий! | Don't be fooled! I'm the real one! | ¡No te dejes engañar! ¡No te dejes engañar! ¡Soy yo, el resto son farsantes! | Nie daj się oszukać! Ja jestem ten prawdziwy! |
| 1800048 | Действительно настоящий! Упс! | Just act like the real one! Oops! | ¡Pues si que es verdadero! ¡Ups! | Zachowuj się jak ten prawdziwy! Ups! |
| 1800049 | Как глупо! | You've been fooled! | ¡Qué absurdo! | Wrobili cię! |
| 1800050 | Прости, но я… Я не настоящий. | Sorry, but...I'm the fake one. | Lo siento, pero... no soy verdadero. | Przykro mi, ale... nie jestem tym prawdziwym. |
| 1800051 | Я настоящий!!! | I'm the real one! | ¡El verdadero soy yo, el resto son farsantes! ¡¡Uf!! | Ja jestem ten prawdziwy! |
| 1800052 | Ты не можешь понять? | Can't you even find out? | ¿No tienes ojos? | Nie umiesz tego nawet sprawdzić? |
| 1800053 | Найди меня! | Find me! | ¡Encuéntrame! | Znajdź mnie! |
| 1800054 | Ха! Как ты узнал, что это был я? | Huh?! How did you know it was me? | ¡Hah! ¿Cómo sabías que era yo? | Hę?! Kto ci powiedział, że to ja? |
| 1800055 | Отличный выбор, хи-хи! | Excellent choice! Teehee! | ¡Buena elección! ¡Je, je! | Doskonały wybór! He, he! |
| 1800056 | Правильно! | You've done well! | ¡Bien hecho! | Wspaniała robota! |
| 1800057 | Так чувствительно? | Oh... very sensible? | Oh... muy sensato por tu parte. | Och... Bardzo sensownie? |