Таблица: npcstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1010576 | Монастырь Безмолвия: черный ход | Monastery of Silence: Rear Gate | Monasterio del Silencio: Puerta trasera | Klasztor Ciszy - tylna brama |
| 1010577 | Гнездо Стакато (Ур.82) | Stakato Nest (Lv. 82) | Nido de Statako (Nvl. 82) | Gniazdo stakato (poz. 82) |
| 1010578 | Как посмел ты вторгнуться на мою территорию! | How dare you trespass into my territory! Have you no fear? | ¡Cómo te atreves a entrar en mi territorio! ¿No tienes miedo? | Jak śmiecie wkraczać na moje terytorium? Nie wiecie, co to strach? |
| 1010579 | Глупцы! Вы еще не убежали? Я вас проучу! | Fools! Why haven't you fled yet? Prepare to learn a lesson! | ¡Estúpidos! ¿Qué hacéis aquí aún? ¡Os daré una lección! | Głupcy! Czemu jeszcze nie uciekliście? Zaraz udzielę wam lekcji! |
| 1010580 | На что вы надеялись! Смотрите! Ультра-Секретное-Супер-Оружие! | Bwah-ha-ha! Your doom is at hand! Behold the Ultra Secret Super Weapon! | ¡Mua, ja, ja! ¡Tu fin está al caer! ¡Contempla la superarma ultrasecreta! | Bua, ha, ha! Wasz kres jest bliski! Oto ona, ultratajna superbroń! |
| 1010581 | Низменные существа! Как вы посмели бросить мне вызов!! | Foolish, insignificant creatures! How dare you challenge me! | ¡Criaturas bobas! ¡Cómo osáis desafiarme! | Głupie, nieistotne stworzenia! Jak śmiecie rzucać mi wyzwanie! |
| 1010582 | Видимо, больше никто не хочет бросить мне вызов. | I see that none will challenge me now! | ¡Veo que ya nadie me desafía! | Widzę, że nikt już nie chce stawać przeciw mnie! |
| 1010583 | Вы заплатите за это... | You'll pay dearly for it... | Pagarás muy caro por esto... | Słono za to zapłacisz... |
| 1010584 | Что? Да с тебя и взять-то нечего... Фи! | What? You haven't even two pennies to rub together? Harumph! | ¿Qué? ¿No tienes dónde caerte muerto? ¡Ejem! | Co? Nie macie grosza przy duszy? Pfff! |
| 1010585 | Лес Зеркал (Ур.45) | Forest of Mirrors (Lv. 45) | Bosque de los Espejos (Nvl. 45) | Las Luster (poz. 45) |
| 1010586 | Центр Леса Зеркал | Center of the Forest of Mirrors | Centro del Bosque de los Espejos | Centrum Lasu Luster |
| 1010587 | Поля Безмолвия - запад | Field of Silence (West) | Campo del Silencio (oeste) | Pole Ciszy (zachód) |
| 1010588 | Руины Воздушной Дороги (Ур.39) | Sky Wagon Relic (Lv. 39) | Reliquia del Carro Celestial (Nvl. 39) | Pozostałości podniebnej kolejki (poz. 39) |
| 1010589 | Темный Лес | Dark Forest | Bosque Oscuro | Mroczny Las |
| 1010590 | Центр Темного Леса | The Center of the Dark Forest | Centro del Bosque Oscuro | Centrum Mrocznego Lasu |
| 1010591 | Укрытие Грабителей Могил | Grave Robber Hideout | Escondite del Saqueador de Tumbas | Kryjówka rabusiów grobów |
| 1010592 | Лес Неупокоенных (Ур. 66) | Forest of the Dead (Lv. 66) | Bosque de los Muertos (Nvl. 66) | Las Umarłych (poz. 66) |
| 1010593 | Центр Леса Неупокоенных | The Center of the Forest of the Dead | Centro del Bosque de los Muertos | Centrum Lasu Umarłych |
| 1010594 | Мифриловый Рудник (Ур. 81) | Mithril Mines (Lv. 81) | Minas de Mithril (Nvl. 81) | Kopalnie mithrilu (poz. 81) |
| 1010595 | Центр Мифрилового Рудника | The Center of the Mithril Mines | Centro de las Minas de Mithril | Centrum kopalń mithrilu |