Таблица: npcstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1000430 | Ничья | Tie | Empate | Remis |
| 1000431 | Властелины печатей! Я принес вам чудесные дары! | I bring you wondrous gifts! | ¡Señores de los sellos! ¡Traigo regalos maravillosos! | Przynoszę cudowne dary! |
| 1000432 | Властелины печатей! Я принес вам отличное оружие! | I have some excellent weapons to show you! | ¡Señores de los sellos! ¡Traigo armas maravillosos! | Mam ci do pokazania wspaniałą broń! |
| 1000433 | Я очень занят подготовкой к путешествию! | I've been so busy lately, in addition to planning my trip! | ¡Estoy muy ocupado preparando mi viaje! | Mam ostatnio tyle pracy, nawet pomijając planowanie podróży! |
| 1000434 | Обижаешь слабых?! Непростительно! | Your treatment of weaklings is unforgivable! | ¡El trato que le das a los débiles es imperdonable! | Twoje traktowanie słabszych jest niewybaczalne! |
| 1000435 | Я здесь, чтобы помочь тебе! | I'm here to help you! Hi yah! | ¡Estoy aquí para ayudarte! | Przybywam z pomocą! Ha! |
| 1000436 | За справедливость! | Justice will be served! | ¡Por la justicia! | Sprawiedliwości stanie się zadość! |
| 1000437 | За вечную славу! | On to immortal glory! | ¡Por la gloria eterna! | Naprzód, ku nieśmiertelnej chwale! |
| 1000438 | Справедливость всегда на стороне слабых! | Justice always avenges the powerless! | ¡La justicia siempre está del lado de los débiles! | Sprawiedliwość zawsze mści się za bezbronnych! |
| 1000439 | Ты в порядке? Потерпи еще чуть-чуть! | Are you hurt? Hang in there, we've almost got them! | ¿Estás bien? ¡Aguanta un poco más! | Nic ci nie jest? Trzymaj się, już prawie po nich! |
| 1000440 | Зачем я буду говорить тебе свое имя, ничтожество? | Why should I tell you my name, you creep!? | ¿Por qué iba a decirte mi nombre, desgraciado? | Czemu mam ci niby mówić, jak mam na imię, kreaturo? |
| 1000441 | 0 мин. | 0 min. | 0 min. | 0 min. |
| 1000442 | $s1 мин. | $s1 min. | $s1 min. | $s1 min. |
| 1000443 | Защитники замка $s1 будут телепортированы в замок. | The defenders of $s1 castle will be teleported inside. | Los defensores del castillo $s1 serán teletransportados al castillo. | Obrońcy zamku $s1 zostaną teleportowani do wewnątrz. |
| 1000444 | Воскресенье | Sunday | Domingo | Niedziela |
| 1000445 | Понедельник | Monday | Lunes | Poniedziałek |
| 1000446 | Вторник | Tuesday | Martes | Wtorek |
| 1000447 | Среда | Wednesday | Miércoles | Środa |
| 1000448 | Четверг | Thursday | Jueves | Czwartek |
| 1000449 | Пятница | Friday | Viernes | Piątek |