Lineage II - "Кровавая Роза". Протокол 520

Таблица: npcstring_classic


Всего записей
14,561
Страница
297/729
Записей на странице
20

stringID ru_string eu_string es_string pl_string
1000284 В лотерее $s1 победителем стал номер $s2 . Поздравляем с победой! The winning numbers for Lucky Lottery $s1 are $s2. Congratulations to the winners! Los número del billete ganador de la Lotería de la Suerte $s1 es $s2. ¡Enhorabuena al ganador! Zwycięskie numery $s1 edycji szczęśliwej loterii to $s2. Gratulacje dla zwycięzców!
1000285 В связи с ограничением по возрасту Вы не можете приобрести лотерейный билет. You're too young to play Lucky Lottery! ¡Eres demasiado joven para jugar a la Lotería de la Suerte! Masz za mało lat, żeby zagrać w szczęśliwą loterię!
1000286 $s1! Будь начеку! $s1! Watch your back!!! ¡$s1! ¡¡¡Estate atento!!! $s1! Uważaj na siebie!!!
1000287 $s1! Иди сюда, я проучу тебя! $s1! Come on, I'll take you on! ¡$s1! ¡Ven aquí, te voy a dar una lección! $s1! No dalej, zmierzę się z tobą!
1000288 $s1! Как ты смеешь мешать нашей битве! Ребята, помогите! $s1! How dare you interrupt our fight! Hey guys, help! ¡$s1! ¡Cómo te atreves a entrometerte! ¡Ayuda, chicos! $s1! Jak śmiesz przerywać nam walkę? Hej, chłopaki, pomóżcie!
1000289 Я помогу тебе! Я не трус! I'll help you! I'm no coward! ¡Te ayudo! ¡No soy un cobarde! Ja pomogę! Nie jestem tchórzem!
1000290 О, великие боги! Dear ultimate power!!! ¡Oh, grandes dioses! Najpotężniejsza moc!
1000291 $s1, умри! Everybody! Attack $s1! $s1, ¡muere! Słuchajcie! $s1 jest celem ataku!
1000292 Следую вашим приказам. I will follow your order. Acataré tu orden. Jestem na twoje rozkazy.
1000293 Держу пари, ты даже не предполагал этого! Bet you didn't expect this! ¡¿A que no te lo esperabas?! To cię pewnie zaskoczyło!
1000294 Выходите, дети тьмы! Come out, you children of darkness! ¡Salid, hijos de la oscuridad! Wyłaźcie, pomioty ciemności!
1000295 Вызвать членов группы! Summon your party! ¡Invocar a los miembros del grupo! Wezwijcie swoją drużynę!
1000296 Господин! Вы звали меня? Master! Did you call me? ¡Señor! ¿Me llamabas? Mistrzu! Wzywałeś mnie?
1000297 Глупец! You idiot! ¡Idiota! Ty tępoto!
1000298 Как тебе это?! What about this? ¿Qué te parece esto? Co powiesz na to?
1000299 Отлично, $s1! Это уже последнее! Very impressive, $s1! Here is the last one! ¡Impresionante, $s1! ¡Esto es lo último! Bardzo imponujące, $s1! Oto i ostatni!
1000300 Рассвет Dawn Alba Świt
1000301 Закат Dusk Ocaso Zmierzch
1000302 Отсутствие Nothingness Nada Nicość
1000303 Мир скоро будет уничтожен! This world will soon be annihilated! ¡Este mundo pronto será aniquilado! Ten świat zostanie wkrótce zniszczony!