Таблица: npcstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 595903 | |Ур. 15-20| Битва с судьбой (завершено) | |Lv. 15-20| Challenging Your Destiny (Completed) | |Nvl. 15-20| Desafiando a tu destino (Completada) | |Poz. 15-20| Zmiana przeznaczenia (ukończone) |
| 595904 | |Ур. 15-20| Битва с судьбой | |Lv. 15-20| Challenging Your Destiny | |Nvl. 15-20| Desafiando a tu destino | |Poz. 15-20| Zmiana przeznaczenia |
| 595905 | Очистите Вторую тренировочную площадку | Clean up the 2nd Training Grounds | Limpia los segundos Campos de Entrenamiento | Oczyść drugi teren szkoleniowy |
| 595910 | Разговор с Матхорном | Talk to Mathorn | Conversación con Mathorn | Porozmawiaj z Mathornem |
| 595911 | Обучение завершено.\nПройдите первую смену профессии и завершите обучение у Матхорна, чтобы ваш персонаж стал сильнее. | You've finished the tutorial. Take your first class transfer and complete your training with Mathorn to become stronger. | Has terminado el tutorial.\nHaz tu primer cambio de clase y completa el entrenamiento con Mathorn para fortalecerte. | Masz już za sobą samouczek.\nDokonaj pierwszej zmiany klasy i ukończ swoje szkolenie z Mathornem, aby zdobyć większą siłę. |
| 596001 | |С Ур. 1| Обучение - Синий Самоцвет | |Lv. 1+| Tutorial - Blue Gemstone | |Nvl. 1+| Tutorial: Gema Azul | |Poz. 1+| Samouczek: niebieski klejnot |
| 596002 | |С Ур. 1| Обучение - Синий Самоцвет (в процессе) | |Lv. 1+| Tutorial - Blue Gemstones (In progress) | |Nvl. 1+| Tutorial: Gema Azul (En proceso) | |Poz. 1+| Samouczek: niebieski klejnot (w toku) |
| 596003 | |С Ур. 1| Обучение - Синий Самоцвет (завершено) | |Lv. 1+| Tutorial - Blue Gemstones (Completed) | |Nvl. 1+| Tutorial: Gema Azul (Completada) | |Poz. 1+| Samouczek: niebieski klejnot (ukończone) |
| 596004 | |С Ур. 1| Обучение - Синий Самоцвет | |Lv. 1+| Tutorial - Blue Gemstone | |Nvl. 1+| Tutorial: Gema Azul | |Poz. 1+| Samouczek: niebieski klejnot |
| 596010 | Разговор с Помощником Новичков | Talk to Newbie Helper | Habla con el Ayudante de los Principiantes. | Porozmawiaj z pomocnikiem nowicjuszy |
| 596011 | Разговор с Тетрархом Рагниром | Talk to Hierarch Ragnir | Conversación con el Tetrarca Ragnir | Porozmawiaj ze starszym Ragnirem |
| 596101 | |Ур. 2~20| Эффективная тренировка | |Lv. 2-20| Effective Training | |Nvl. 2-20| Entrenamiento efectivo | |Poz. 2-20| Efektywny trening |
| 596102 | |Ур. 2~20| Эффективная тренировка (в процессе) | |Lv. 2-20| Effective Training (In progress) | |Nvl. 2-20| Entrenamiento efectivo (En proceso) | |Poz. 2-20| Efektywny trening (w toku) |
| 596103 | |Ур. 2~20| Эффективная тренировка (завершено) | |Lv. 2-20| Effective Training (Completed) | |Nvl. 2-20| Entrenamiento efectivo (Completada) | |Poz. 2-20| Efektywny trening (ukończone) |
| 596104 | |Ур. 2~20| Эффективная тренировка | |Lv. 2-20| Effective Training | |Nvl. 2-20| Entrenamiento efectivo | |Poz. 2-20| Efektywny trening |
| 596110 | Убейте монстров на Холме Надежды | Kill monsters on the Hill of Hope | Mata monstruos en la Colina de la Esperanza | Zabij potwory na Wzgórzu Nadziei |
| 596111 | Разговор с Лейгоном | Talk to Reahen | Conversación con Reahen | Porozmawiaj z Reahenem |
| 596201 | |Ур. 15~20| Новые горизонты | |Lv. 15-20| New Horizons | |Nvl. 15-20| Nuevos horizontes | |Poz. 15-20| Nowe horyzonty |
| 596202 | |Ур. 15~20| Новые горизонты (в процессе) | |Lv. 15-20| New Horizons (In progress) | |Nvl. 15-20| Nuevos horizontes (En proceso) | |Poz. 15-20| Nowe horyzonty (w toku) |
| 596203 | |Ур. 15~20| Новые горизонты (завершено) | |Lv. 15-20| New Horizons (Completed) | |Nvl. 15-20| Nuevos horizontes (Completada) | |Poz. 15-20| Nowe horyzonty (ukończone) |