Таблица: npcstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 543932 | Разговор с Гакой | Talk to Dr. Helvetica | Habla con el Dr. Helvetica | Porozmawiaj z dr. Helveticą |
| 543933 | Разговор с Атенией | Talk to Athenia | Habla con Athenia | Porozmawiaj z Athenią |
| 543951 | Вы получили письмо Кекропуса.\nНажмите на иконку со знаком вопроса, чтобы прочитать его. | You have a letter from Kekropus. Click the question-mark icon to read it. | La carta de Kekropus ha llegado.\nPincha el símbolo de interrogación para leerla. | Masz list od Kekropusa.\nKliknij ikonę znaku zapytania, aby go odczytać. |
| 544001 | |Ур. 81~84| Печать Наказания - Поля | |Lv. 81-84| Seal of Scourge - Fields | |Nvl. 81-84| El sello de Castigo: Los Campos | |Poz. 81-84| Pieczęć Plagi: pola |
| 544002 | |Ур. 81~84| Печать Наказания - Поля (в процессе) | |Lv. 81-84| Seal of Scourge - Fields (In progress) | |Nvl. 81-84| El sello de Castigo: Los Campos (En proceso) | |Poz. 81-84| Pieczęć Plagi: pola (w toku) |
| 544003 | |Ур. 81~84| Печать Наказания - Поля (завершено) | |Lv. 81-84| Seal of Scourge - Fields (Completed) | |Nvl. 81-84| El sello de Castigo: Los Campos (Completada) | |Poz. 81-84| Pieczęć Plagi: pola (ukończone) |
| 544004 | |Ур. 81~84| Печать Наказания - Поля | |Lv. 81-84| Seal of Scourge - Fields | |Nvl. 81-84| El sello de Castigo: Los Campos | |Poz. 81-84| Pieczęć Plagi: pola |
| 544051 | Уничтожьте Макрониан. | Eliminating the Mucrokians | Eliminando a los Mucrokianos | Likwidacja mukrokian |
| 544101 | |Ур. 81~84| Погоня за Мекатаном | |Lv. 81-84| Chasing Meccadan | |Nvl. 81-84| Atrapando a Meccadan | |Poz. 81-84| Pościg za mekkadanem |
| 544102 | |Ур. 81~84| Погоня за Мекатаном (в процессе) | |Lv. 81-84| Chasing Meccadan (In progress) | |Nvl. 81-84| Atrapando a Meccadan (En proceso) | |Poz. 81-84| Pościg za mekkadanem (w toku) |
| 544103 | |Ур. 81~84| Погоня за Мекатаном (завершено) | |Lv. 81-84| Chasing Meccadan (Completed) | |Nvl. 81-84| Atrapando a Meccadan (Completada) | |Poz. 81-84| Pościg za mekkadanem (ukończone) |
| 544104 | |Ур. 81~84| Погоня за Мекатаном | |Lv. 81-84| Chasing Meccadan | |Nvl. 81-84| Atrapando a Meccadan | |Poz. 81-84| Pościg za mekkadanem |
| 544151 | Ты недооцениваешь силу Печати! Умри! | Coveting the power of the Seal, huh? Such courage should be rewarded with…death! | Deseas el poder del sello, ¿eh? ¡Esa valentía debe recompensarse con... la muerte! | Pożądacie mocy pieczęci, co? Taką śmiałość należy wynagrodzić... śmiercią! |
| 544152 | Глупцы!.. В итоге и вы подчинитесь Шилен… Даже если я умру… Печать Наказания будет снята… | Fools… You have also been used by Shillien… Argh… Even if I die, the Seal of Scourge will be broken… | Necios... Shillien también os ha utilizado... argh... incluso si yo muero, el sello de Castigo se romperá... | Głupcy... was też wykorzystała Shillien... Uch... Nawet jeśli umrę, Pieczęć Plagi zostanie złamana... |
| 544201 | |Ур. 99~99| Чудовище с равнин - 1 | |Lv. 99-99| The Annihilated Plains - 1 | |Nvl. 99-99| Las Llanuras Aniquiladas 1 | |Poz. 99-99| Spustoszone równiny - 1 |
| 544202 | |Ур. 99~99| Чудовище с равнин - 1 (в процессе) | |Lv. 99-99| The Annihilated Plains - 1 (In progress) | |Nvl. 99-99| Las Llanuras Aniquiladas 1 (En proceso) | |Poz. 99-99| Spustoszone równiny - 1 (w toku) |
| 544203 | |Ур. 99~99| Чудовище с равнин - 1 (завершено) | |Lv. 99-99| The Annihilated Plains - 1 (Completed) | |Nvl. 99-99| Las Llanuras Aniquiladas 1 (Completada) | |Poz. 99-99| Spustoszone równiny - 1 (ukończone) |
| 544204 | |Ур. 99~99| Чудовище с равнин - 1 | |Lv. 99-99| The Annihilated Plains - 1 | |Nvl. 99-99| Las Llanuras Aniquiladas 1 | |Poz. 99-99| Spustoszone równiny - 1 |
| 544301 | |Ур. 99~99| Чудовище с равнин - 2 | |Lv. 99-99| The Annihilated Plains - 2 | |Nvl. 99-99| Las Llanuras Aniquiladas: 2 | |Poz. 99-99| Spustoszone równiny - 2 |
| 544302 | |Ур. 99~99| Чудовище с равнин - 2 (в процессе) | |Lv. 99-99| The Annihilated Plains - 2 (In progress) | |Nvl. 99-99| Las Llanuras Aniquiladas: 2 (En proceso) | |Poz. 99-99| Spustoszone równiny - 2 (w toku) |