Таблица: npcstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 99739 | Если я умру без нектара, ты ничего не получишь! | If I die without nectar, you'll get nothing. | ¡Si muero sin néctar no conseguirás nada! | Jeśli zginę bez nektaru, nie dostaniesz nic. |
| 99740 | Я чувствую себя лучше! Еще 30 секунд, и я исчезну! | I'm feeling better! Another 30 seconds, and I'll be out of here! | ¡Me siento mejor! ¡30 segundos más y me largo de aquí! | Czuję się lepiej! Jeszcze trzydzieści sekund i mnie tu nie będzie! |
| 99741 | 12 секунд - и прощай, крошка! | 12 seconds, and it's ciao, baby! | 12 segundos y ¡adiós, cariño! | Dwadzieścia sekund i powiem "ciao"! |
| 99742 | Ха-ха, осталось всего 10 секунд! 9... 8... 7...! | Woohoo, just 10 seconds left! 9... 8... 7... | ¡Yujuuuu, 10 segundos más! ¡9... 8... 7! | Łuuuhuu, zostało tylko dziesięć sekund! 9... 8... 7...! |
| 99743 | Дай мне нектара, или я исчезну через 2 минуты! | Give me the nectar, or I'll be gone in 2 minutes! | ¡Dame néctar o me voy en 2 minutos! | Daj mi nektar albo za 2 minuty zniknę! |
| 99744 | Дай мне нектара, или я исчезну через 1 минуту! | Give me the nectar, or I'll be gone in 1 minute! | ¡Dame néctar o me voy en 1 minuto! | Daj mi nektar albo za 1 minutę zniknę! |
| 99745 | Так долго! | So long, losers! | ¡Adiós, perdedores! | Pa, frajerzy! |
| 99746 | Я ухожу! | I'm out of here! | ¡Me largo! | Spadam stąd! |
| 99747 | Мне нужно идти! Всем счастливо! | I must be going! Have fun everybody! | ¡Me tengo que ir! ¡Pasadlo bien! | Muszę lecieć! Bawcie się dobrze! |
| 99748 | Время вышло! Сложите оружие! | Time is up! Put your weapons down! | ¡Tiempo! ¡Bajad las armas! | Koniec czasu! Odłożyć broń! |
| 99749 | Хорошо для меня, плохо для тебя! | Good for me, bad for you! | ¡Bien por mí, mal por ti! | Dobrze dla mnie, źle dla was! |
| 99750 | Изумительно! | Soundtastic! | ¡Maravilloso! | Dźwiękastycznie! |
| 99751 | Раскалывай меня, раскалывай меня полностью | I can sing along if you like? | Puedo acompañar cantando. | Mogę pośpiewać jakby co! |
| 99752 | Думаю, тебе нужна помощь!! | I think you need some backup! | ¡Creo que necesitarás refuerzos! | Chyba potrzebujesz wsparcia! |
| 99753 | Держи ритм, и будешь звездой! | Keep up that rhythm and you'll be a star! | ¡Mantén ese ritmo y serás una estrella! | Utrzymaj ten rytm, a zostaniesz gwiazdą! |
| 99754 | Мое сердце жаждет больше музыки! | My heart yearns for more music. | Mi corazón ansía más música. | Moje serce pragnie więcej muzyki. |
| 99755 | Ты опять не попадаешь в мелодию! | You're out of tune again! | ¡Vuelves a desafinar! | Znowu fałszujesz! |
| 99756 | Это ужасно! | It's so awful! | ¡Es horrible! | Coś okropnego! |
| 99757 | Ой! Кажется, я раскалываюсь! | I think I broke something! | ¡Creo que me estoy partiendo! | Chyba coś mi się złamało w środku! |
| 99758 | Что за прекрасная мелодия! Сыграй ее снова! | What a lovely melody! Play it again! | ¡Qué melodía tan bonita! ¡Tócala otra vez! | Co za piękna melodia! Zagraj jeszcze raz! |