Lineage II - "Кровавая Роза". Протокол 520

Таблица: npcstring_classic


Всего записей
14,561
Страница
174/729
Записей на странице
20

stringID ru_string eu_string es_string pl_string
90809 Надо бежать, а то станете призраком! Run before I turn into a ghost! ¡Corre antes de que me convierta en fantasma! Uciekaj, zanim zmienię się w ducha!
90810 Лучше сладостей только Энергия Монстра! I prefer Monster Energy over cookies! ¡Prefiero la Energía monstruosa a las galletas! Od ciastek wolę energię potworów!
90811 Вы мне Энергию Монстра, а я Вам сладости. Give me some more Monster Energy! I'll give you cookies! ¡Dame un poco más de Energía monstruosa! ¡Te daré dulces! Daj mi więcej energii potworów! Dam ci ciastka!
90812 Хэллоуин - лучший праздник на свете! Halloween is the best! ¡Halloween es lo mejor! Halloween jest super!
90813 Я хочу больше сладостей! Give me more! I'll give you candy! ¡Dame más! ¡Te daré golosinas! Daj mi więcej! Dam ci cukierki!
90814 Хэллоуин - самый веселый праздник! Halloween is so much fun! ¡Halloween es muy divertido! Halloween to świetna zabawa!
90815 Давайте потанцуем! Will you dance with me? ¿Me concedes esta danza? Zatańczysz ze mną?
90816 Я люблю хорошие песни! I like cheerful songs! ¡Me gustan las canciones alegres! Lubię wesołe piosenki!
90817 Эй, Вы не слышите привидений? Hey, did you hear the ghost's voice? Ey, ¿has oído la voz de un fantasma? Hej, czyżby duch coś powiedział?
90818 Может, привидения прячутся в тыквах? A pumpkin ghost? ¿Una calabaza fantasma? Dyniowy duch?
90819 Исчез… это привидение! I'm disappearing… I'll turn into a ghost! Estoy desapareciendo... ¡Me convertiré en fantasma! Znikam... Zmienię się w ducha!
90820 Если ударить по тыкве, то из нее посыпятся подарки! Not my fault if it comes out all in pieces! ¡No es mi culpa si sale en pedazos! Jak wyjdzie w kawałkach, to nie będzie moja wina!
90821 Это не привидение! Не бейте! I'm not a ghost! Don't hit me! ¡No soy un fantasma! ¡No me pegues! Nie jestem duchem! Nie bij!
90822 Ай! Этим бить не очень то и приятно! Hey! It's not fun even if you hit with that! ¡Ey! ¡No es divertido aunque pegues con eso! Hej! To niefajne, nawet jak atakujesz czymś takim!
90823 Я хочу услышать лучшую песню на Хэллоуин! I want the perfect song for Halloween! ¡Quiero la canción perfecta para Halloween! Potrzebuję idealnej piosenki na Halloween!
90824 Я дам Вам сладости! Бейте сувенирным иструментом! I'll give you candy! Use the chrono instrument! ¡Te daré golosinas! ¡Usa el cronómetro! Dam ci cukierki! Użyj instrumentu chrono!
90825 Если будете бить вот этим, сладости я Вам не дам. Бейте сувенирным инструментом! Hitting with that won't get you cookies! Hit with the instrument! ¡Pegar con eso no te dará galletas! ¡Pega con el instrumento! Uderzanie czymś takim nie przyniesie ci ciastek! Uderzaj instrumentem!
90826 Скорее! Через 30 секунд появится привидение! If you don't give me within 30 seconds, I'll turn into a ghost! ¡Si no me das en 30 segundos, me convertiré en un fantasma! Jeśli nie dasz mi nic w ciągu 30 sekund, zmienię się w ducha!
90827 Осталось 20 секунд! Быстрее! 20 seconds left! Hurry! ¡Quedan 20 segundos! ¡Date prisa! Zostało 20 sekund! Pospiesz się!
90828 Осталось 10 секунд! 9… 8… 7… 10 seconds left! 9…8…7… ¡Quedan 10 segundos! 9…8…7… Zostało 10 sekund! 9... 8... 7...