Таблица: npcstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 75504 | |Ур. 97~99| Нужна Петра | |Lv. 97-99| The Need for Petra | |Nvl. 97-99| La necesidad de Petra | |Poz. 97-99| Potrzeba petry |
| 75550 | Петру можно получить, уничтожив Софа. | You can obtain Petras by defeating Zofans. | Puedes obtener petras derrotando zofanes. | Możesz zdobywać petrę, pokonując zofany. |
| 75551 | Спасибо. Итак, встретимся завтра. Хе-хе-хе. | Well done. Then, I will see you tomorrow. Huhuhu. | Bien hecho. Te veré mañana. Jujuju. | Dobra robota. No, to widzimy się jutro. Hu, hu, hu. |
| 75552 | Завтра отправляйтесь к господину Аку и получите задание у него. | Find Lord Aku tomorrow and receive another mission. | Busca a lord Aku mañana y recibe otra misión. | Znajdź jutro lorda Aku i otrzymaj kolejną misję. |
| 75601 | |Ур. 97~99| Лучшая Петра | |Lv. 97-99| Top Quality Petra | |Nvl. 97-99| Petra de alta calidad | |Poz. 97-99| Najwyższej jakości petra |
| 75602 | |Ур. 97~99| Лучшая Петра (обработка) | |Lv. 97-99| Top Quality Petra (In progress) | |Nvl. 97-99| Petra de alta calidad (En proceso) | |Poz. 97-99| Najwyższej jakości petra (w toku) |
| 75603 | |Ур. 97~99| Лучшая Петра (завершено) | |Lv. 97-99| Top Quality Petra (Completed) | |Nvl. 97-99| Petra de alta calidad (Completada) | |Poz. 97-99| Najwyższej jakości petra (ukończone) |
| 75604 | |Ур. 97~99| Лучшая Петра | |Lv. 97-99| Top Quality Petra | |Nvl. 97-99| Petra de alta calidad | |Poz. 97-99| Najwyższej jakości petra |
| 75650 | Добудешь Лучшую Петру, приноси опять, понятно? | If you find top quality Petra, bring it to me again. OK? | Si encuentras una Petra de máxima calidad, tráemela. ¿Vale? | Jeśli znajdziesz najwyższą jakości petrę, znów mi ją dostarcz. Dobrze? |
| 75701 | |Ур. 97~99| Передвижения Тироля | |Lv. 97-99| Triol's Movement | |Nvl. 97-99| Movimiento de Triol | |Poz. 97-99| Ruch Triola |
| 75702 | |Ур. 97~99| Передвижения Тироля (в процессе) | |Lv. 97-99| Triol's Movement (In progress) | |Nvl. 97-99| Movimiento de Triol (En proceso) | |Poz. 97-99| Ruch Triola (w toku) |
| 75703 | |Ур. 97~99| Передвижения Тироля (завершено) | |Lv. 97-99| Triol's Movement (Completed) | |Nvl. 97-99| Movimiento de Triol (Completada) | |Poz. 97-99| Ruch Triola (ukończone) |
| 75704 | |Ур. 97~99| Передвижения Тироля | |Lv. 97-99| Triol's Movement | |Nvl. 97-99| Movimiento de Triol | |Poz. 97-99| Ruch Triola |
| 75801 | |Ур. 97~99| Воины погибшего короля | |Lv. 97-99| The Fallen King's Men | |Nvl. 97-99| Los hombres del rey caído | |Poz. 97-99| Podwładni upadłego króla |
| 75802 | |Ур. 97~99| Воины погибшего короля (в процессе) | |Lv. 97-99| The Fallen King's Men (In progress) | |Nvl. 97-99| Los hombres del rey caído (En proceso) | |Poz. 97-99| Podwładni upadłego króla (w toku) |
| 75803 | |Ур. 97~99| Воины погибшего короля (завершено) | |Lv. 97-99| The Fallen King's Men (Completed) | |Nvl. 97-99| Los hombres del rey caído (Completada) | |Poz. 97-99| Podwładni upadłego króla (ukończone) |
| 75804 | |Ур. 97~99| Воины погибшего короля | |Lv. 97-99| The Fallen King's Men | |Nvl. 97-99| Los hombres del rey caído | |Poz. 97-99| Podwładni upadłego króla |
| 75901 | |Ур. 98~99| Непрекращающийся кошмар гномов | |Lv. 98-99| The Dwarven Nightmare Continues | |Nvl. 98-99| La pesadilla de los enanos continúa | |Poz. 98-99| Krasnoludzki koszmar trwa |
| 75902 | |Ур. 98~99| Непрекращающийся кошмар гномов (в процессе) | |Lv. 98-99| The Dwarven Nightmare Continues (In progress) | |Nvl. 98-99| La pesadilla de los enanos continúa (En proceso) | |Poz. 98-99| Krasnoludzki koszmar trwa (w toku) |
| 75903 | |Ур. 98~99| Непрекращающийся кошмар гномов (завершено) | Dwarf|Lv. 98-99| The Dwarven Nightmare Continues (Completed) | |Nvl. 98-99| La pesadilla de los enanos continúa (Completada) | |Poz. 98-99| Krasnoludzki koszmar trwa (ukończone) |