Lineage II - "Кровавая Роза". Протокол 520

Таблица: npcstring_classic


Всего записей
14,561
Страница
136/729
Записей на странице
20

stringID ru_string eu_string es_string pl_string
63046 Ключ в чем-то большом. The key is in something big. La llave está en algo grande. Klucz jest w czymś dużym.
63047 В чем-то маленьком ключа нет. There is no key in something small. La llave no está en algo pequeño. Klucza nie ma w czymś małym.
63048 Ключ в одном из сундуков с сокровищами. The key is in one of the treasure chests. La llave está en uno de los cofres del tesoro. Klucz jest w jednej ze skrzyń ze skarbem.
63049 В чем-то большом ключа нет. There is no key in something big. La llave no está en algo grande. Klucza nie ma w czymś dużym.
63050 Ключ в одном из кувшинов. The key is in one of the jars. La llave está en uno de los jarrones. Klucz jest w jednym ze słojów.
63051 В чем-то маленьком ключа нет. There is no key in something small. La llave no está en algo pequeño. Klucza nie ma w czymś małym.
63052 Помните, что в верхней строчке - правда. Remember, that the top line contains truth. Recuerda, la primera línea contiene la verdad. Pamiętaj, że najwyższa linijka zawiera prawdę.
63053 Помните, что во второй строчке сверху - ложь. Remember, that the second line contains lies. Recuerda, la segunda línea contiene mentiras. Pamiętaj, że druga linijka zawiera kłamstwa.
63054 Помните, что в первой строчке сверху - ложь. Remember, that the top line contains lies. Recuerda, la primera línea contiene mentiras. Pamiętaj, że najwyższa linijka zawiera kłamstwa.
63055 Помните, что в верхних строчках - ложь. Remember, that the top lines contain lies. Recuerda, las primeras líneas contienen mentiras. Pamiętaj, że najwyższe linijki zawierają kłamstwa.
63056 Слушайте меня внимательно, если хотите найти сундук с ключом. Listen to me carefully, if you want to find the chest with the key. Escúchame atentamente si quieres encontrar el cofre con la llave. Jeśli chcesz znaleźć skrzynię z kluczem, posłuchaj mnie uważnie.
63057 Вам дано всего 2 минуты… Подумайте как следует. You have two minutes. Think hard! Tienes dos minutos. ¡Piensa rápido! Masz dwie minuty. Myśl!
63058 Уже прошла 1 минута. 1 minute has passed. Ha pasado 1 minuto. Minęła 1 minuta.
63059 Осталось всего 30 секунд. Just 30 seconds left! ¡Solo quedan 30 segundos! Zostało tylko 30 sekund!
63060 Осталось 20 секунд. 20 seconds left! Quedan 20 segundos. Zostało 20 sekund!
63061 Осталось 10 секунд. 10 seconds left! Quedan 10 segundos. Zostało 10 sekund!
63062 Удивительно! Вы нашли сундук… Теперь сокровища Ваши. It's amazing! You have found the right chest. Now the treasure is yours. ¡Increíble! Has encontrado el cofre correcto. Ahora el tesoro es tuyo. Niesamowite! Udało ci się znaleźć właściwą skrzynię. Skarb jest teraz twój.
63063 Не повезло… Приходите завтра, я дам Вам еще один шанс… Хо-хо-хо. Bad luck today. Come back for another chance tomorrow! Ho, ho, ho. Mala suerte hoy. ¡Vuelve mañana para intentarlo de nuevo! Ho, ho, ho. Dziś nie dopisało ci szczęście. Wróć jutro, a dostaniesz kolejną szansę! Ho, ho, ho.
63101 |Ур. 82~99| Деликатесное мясо |Lv. 82-99| Delicious Top Choice Meat |Nvl. 82-99| Deliciosa carne |Poz. 82-99| Pyszne mięso najwyższej klasy
63102 |Ур. 82~99| Деликатесное мясо (в процессе) |Lv. 82-99| Delicious Top Choice Meat (In progress) |Nvl. 82-99| Deliciosa carne (En proceso) |Poz. 82-99| Pyszne mięso najwyższej klasy (w toku)