Таблица: npcstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 49153 | Гм… Спасибо. Так или иначе, может быть, мне и не понадобилось бы браться за дело самому… | Hmm, thank you. So then, maybe I won't have to get involved... | Hmm, gracias. Así que, tal vez no tenga que involucrarme... | Hmm, dziękuję. Może w takim razie zdołam się w to nie mieszać... |
| 49154 | Я, конечно, благодарен… Но так ли уж необходимо было и мне участвовать в этом?... | Thanks, but... It looks like I might have to get involved... | Gracias, pero... Parece que tenga que involucrarme... | Dziękuję, ale... zdaje się, że chyba nie zdołam się w to nie mieszać... |
| 49155 | Бла… благодаря Вам мне, то есть Вашему покорному слуге, так и не пришлось самому участвовать в этом… | So then, I will... No, no. I don't think I need to get involved. | Entonces, yo... No, no. No creo que tenga que involucrarme. | A więc... Nie, nie. Chyba nie muszę się w to mieszać. |
| 49201 | |Ур. 80~99| Кладбищенские воры | |Lv. 80-99| Tomb Raiders | |Nvl. 80-99| Asaltantes de tumbas | |Poz. 80-99| Łupieżcy grobowców |
| 49202 | |Ур. 80~99| Кладбищенские воры (в процессе) | |Lv. 80-99| Tomb Raiders (In progress) | |Nvl. 80-99| Asaltantes de tumbas (En proceso) | |Poz. 80-99| Łupieżcy grobowców (w toku) |
| 49203 | |Ур. 80~99| Кладбищенские воры (завершение) | |Lv. 80-99| Tomb Raiders (Completed) | |Nvl. 80-99| Asaltantes de tumbas (Completada) | |Poz. 80-99| Łupieżcy grobowców (ukończone) |
| 49204 | |Ур. 80~99| Кладбищенские воры | |Lv. 80-99| Tomb Raiders | |Nvl. 80-99| Asaltantes de tumbas | |Poz. 80-99| Łupieżcy grobowców |
| 49250 | Необходимо пресечь сбор реликвий Злыми Духами. | Stop the monsters from collecting the relics. | Impide que los monstruos consigan las reliquias. | Nie pozwól potworom na zbieranie reliktów. |
| 49251 | Спасибо Вам за то, что сегодня потрудились. Давайте снова встретимся завтра. | Thanks again for today's work. I will see you tomorrow. | Gracias de nuevo por el trabajo de hoy. Te veré mañana. | Dziękuję ci raz jeszcze za dzisiejszą pracę. Widzimy się jutro. |
| 49301 | |Ур. 95~99| Ликвидация опасного элемента | |Lv. 95-99| Kicking Out Unwelcome Guests | |Nvl. 95-99| Expulsando invitados indeseados | |Poz. 95-99| Wyrzucanie nieproszonych gości |
| 49302 | |Ур. 95~99| Ликвидация опасного элемента (в процессе) | |Lv. 95-99| Kicking Out Unwelcome Guests (In progress) | |Nvl. 95-99| Expulsando invitados indeseados (En proceso) | |Poz. 95-99| Wyrzucanie nieproszonych gości (w toku) |
| 49303 | |Ур. 95~99| Ликвидация опасного элемента (завершение) | |Lv. 95-99| Kicking Out Unwelcome Guests (Completed) | |Nvl. 95-99| Expulsando invitados indeseados (Completada) | |Poz. 95-99| Wyrzucanie nieproszonych gości (ukończone) |
| 49304 | |Ур. 95~99| Ликвидация опасного элемента | |Lv. 95-99| Kicking Out Unwelcome Guests | |Nvl. 95-99| Expulsando invitados indeseados | |Poz. 95-99| Wyrzucanie nieproszonych gości |
| 49401 | |Ур. 85~89| Воплощение страсти Челлака (85-й уровень и выше, групповой тип) | |Lv. 85-89| Incarnation of Passion Zellaka (Lv. 85+, party) | |Nvl. 85-89| Zellaka, Encarnación de la Pasión (Grupo) | |Poz. 85-89| Wcielenie pasji, Zellaka (poz. 85+, drużynowe) |
| 49402 | |Ур. 85~89| Воплощение страсти Челлака (85-й уровень и выше, групповой тип) (в процессе) | |Lv. 85-89| Incarnation of Passion Zellaka (Lv. 85+, party) (In progress) | |Nvl. 85-89| Zellaka, Encarnación de la Pasión (Grupo) (En proceso) | |Poz. 85-89| Wcielenie pasji, Zellaka (poz. 85+, drużynowe) (w toku) |
| 49403 | |Ур. 85~89| Воплощение страсти Челлака (85-й уровень и выше, групповой тип) (завершено) | |Lv. 85-89| Incarnation of Passion Zellaka (Lv. 85+, party) (Completed) | |Nvl. 85-89| Zellaka, Encarnación de la Pasión (Grupo) (Completada) | |Poz. 85-89| Wcielenie pasji, Zellaka (poz. 85+, drużynowe) (ukończone) |
| 49404 | |Ур. 85~89| Воплощение страсти Челлака (85-й уровень и выше, групповой тип) | |Lv. 85-89| Incarnation of Passion Zellaka (Lv. 85+, party) | |Nvl. 85-89| Zellaka, Encarnación de la Pasión (Grupo) | |Poz. 85-89| Wcielenie pasji, Zellaka (poz. 85+, drużynowe) |
| 49501 | |Ур. 90~94| Воплощение ревности Феллине (90-й уровень и выше, групповой тип) | |Lv. 90-94| Incarnation of Jealousy Pelline (Lv. 90+, party) | |Nvl. 90-94| Pelline, Encarnación de la Envidia (Grupo) | |Poz. 90-94| Wcielenie zawiści, Pelline (poz. 90+, drużynowe) |
| 49502 | |Ур. 90~94| Воплощение ревности Феллине (90-й уровень и выше, групповой тип) (в процессе) | |Lv. 90-94| Incarnation of Jealousy Pelline (Lv. 90+, party) (In progress) | |Nvl. 90-94| Pelline, Encarnación de la Envidia (Grupo) (En proceso) | |Poz. 90-94| Wcielenie zawiści, Pelline (poz. 90+, drużynowe) (w toku) |
| 49503 | |Ур. 90~94| Воплощение ревности Феллине (90-й уровень и выше, групповой тип) (завершение) | |Lv. 90-94| Incarnation of Jealousy Pelline (Lv. 90+, party) (Completed) | |Nvl. 90-94| Pelline, Encarnación de la Envidia (Grupo) (Completada) | |Poz. 90-94| Wcielenie zawiści, Pelline (poz. 90+, drużynowe) (ukończone) |