Таблица: npcstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 42240 | Эй, а чего Вы ждете от меня? | Hey, what do you expect of me? | Oye, ¿qué esperas de mí? | Hej, czego ode mnie oczekujesz? |
| 42241 | Не выйдет! | Ugggggh! Push! It's not coming out! | ¡No sale! | Uuuuch! Pchaj! Nie wychodzi! |
| 42242 | Ах, я потерял метку. | Ah, I missed the mark! | Ah, he perdido la marca. | Ach, pudło! |
| 42243 | Как здесь скучно... Мы должны чем-нибудь заняться. | Yawwwwn! It's so boring here. We should go and find some action! | Qué aburrimiento. ¡Deberíamos ir en busca de acción! | Zieeeew! Ależ tu jest nudno. Lepiej poszukajmy czegoś do roboty! |
| 42244 | Эй, если Вы продолжите тратить время, то никогда не завершите свое возмездие. | Hey, if you continue to waste time you will never finish your penance! | Si sigues perdiendo el tiempo, nunca completarás tu retribución. | Hej, jak będziesz dalej marnować czas, nigdy nie dokończysz pokuty! |
| 42245 | Я знаю, что не нравлюсь Вам. И это взаимно! | I know you don't like me. The feeling is mutual! | Sé que no te caigo bien. ¡Tú a mí tampoco! | Wiem, że mnie nie lubisz. Odwzajemniam to uczucie! |
| 42246 | Мне надо выпить. | I need a drink. | Necesito un trago. | Muszę się napić. |
| 42247 | Ох, слишком большое отставание... В таком случае я не могу взять это домой, пока семь печатей сломаны. | Oh, this is dragging on too long... At this rate I won't make it home before the seven seals are broken. | Vaya, me estoy atrasando demasiado... No podré llevármelo a casa mientras los siete sellos estén rotos. | Och, ależ to się ciągnie... Jak tak dalej pójdzie, nie dotrę do domu, zanim siedem pieczęci zostanie złamanych. |
| 42301 | |Ур. 65~76| Башня Крумы: 2-й этаж | |Lv. 65-76| Cruma Tower: 2nd Floor | |Nvl. 65-76| Torre Torre Cruma: Segunda planta | |Poz. 65-76| Wieża Crumy: 2. piętro |
| 42302 | |Ур. 65~76| Башня Крумы: 2-й этаж (в процессе) | |Lv. 65-76| Cruma Tower: 2nd Floor (In progress) | |Nvl. 65-76| Torre Torre Cruma: Segunda planta (en proceso) | |Poz. 65-76| Wieża Crumy: 2. piętro (w toku) |
| 42303 | |Ур. 65~76| Башня Крумы: 2-й этаж (завершено) | |Lv. 65-76| Cruma Tower: 2nd Floor (Completed) | |Nvl. 65-76| Torre Torre Cruma: Segunda planta (completado) | |Poz. 65-76| Wieża Crumy: 2. piętro (ukończone) |
| 42304 | |Ур. 65~76| Башня Крумы: 2-й этаж | |Lv. 65-76| Cruma Tower: 2nd Floor | |Nvl. 65-76| Torre Torre Cruma: Segunda planta | |Poz. 65-76| Wieża Crumy: 2. piętro |
| 42305 | Уничтожить монстров | Defeat monsters | Exterminar a los monstruos | Pokonaj potwory |
| 42401 | |Ур. 65~76| Магические создания Башни Крумы | |Lv. 65-76| Cruma Tower's Magical Creatures | |Nvl. 65-76| Criaturas mágicas de la Torre Cruma | |Poz. 65-76| Magiczne istoty z Wieży Crumy |
| 42402 | |Ур. 65~76| Магические создания Башни Крумы (в процессе) | |Lv. 65-76| Cruma Tower's Magical Creatures (In progress) | |Nvl. 65-76| Criaturas mágicas de la Torre Cruma (en proceso) | |Poz. 65-76| Magiczne istoty z Wieży Crumy (w toku) |
| 42403 | |Ур. 65~76| Магические создания Башни Крумы (завершено) | |Lv. 65-76| Cruma Tower's Magical Creatures (Completed) | |Nvl. 65-76| Criaturas mágicas de la Torre Cruma (completado) | |Poz. 65-76| Magiczne istoty z Wieży Crumy (ukończone) |
| 42404 | |Ур. 65~76| Магические создания Башни Крумы | |Lv. 65-76| Cruma Tower's Magical Creatures | |Nvl. 65-76| Criaturas mágicas de la Torre Cruma | |Poz. 65-76| Magiczne istoty z Wieży Crumy |
| 42405 | Уничтожить монстров | Defeat monsters | Exterminar a los monstruos | Pokonaj potwory |
| 42501 | |Ур. 65~76| Големы Гигантов | |Lv. 65-76| Giants' Golems | |Nvl. 65-76| Golems de los Gigantes | |Poz. 65-76| Golemy olbrzymów |
| 42502 | |Ур. 65~76| Големы Гигантов (в процессе) | |Lv. 65-76| Giants' Golems (In progress) | |Nvl. 65-76| Golems de los Gigantes (en proceso) | |Poz. 65-76| Golemy olbrzymów (w toku) |